O Que é INADEQUATELY CONTROLLED em Português

• inadequadamente controlados
• não controlados de forma adequada
• controlo adequado
• não controlados adequadamente
• ser controlados adequadamente
• controlo inadequado
• inadequadamente controlada
• inadequadamente controladas

Exemplos de uso de Inadequately controlled em Inglês e suas traduções para o Português

He reported systemic hypertension inadequately controlled.
Refere hipertensão arterial sistêmica com controle inadequado.

For patients inadequately controlled on glimepiride monotherapy typically 4 mg.
Doentes inadequadamente controlados com glimepirida em monoterapia habitualmente 4 mg.

Biotechnology is being promoted by huge, inadequately controlled economic interests.
A biotecnologia está a ser promovida por grandes interesses económicos mal controlados.

Inadequately controlled hypertension> 145/ 90 mmHg; see section 4.4“ Special warnings and.
Hipertensão inadequadamente controlada> 145/ 90 mmHg; ver secção 4. 4“ Advertências e.

In particular this applies to patients with inadequately controlled type II diabetes.
Isto aplica-se particularmente a doentes com diabetes de tipo II inadequadamente controlada.

In patients inadequately controlled on their maximally tolerated dose of metformin alone.
Em doentes inadequadamente controlados com a dose máxima tolerada de metformina em monoterapia.

In Brazil, 24.5 to 46.6% of cancer patients have their pain inadequately controlled.
No Brasil 24,5 a 46,6% dos pacientes com dor oncológica, têm sua dor inadequadamente controlada.

For patients inadequately controlled on maximal tolerated dose of metformin monotherapy.
Doentes não controlados de forma adequada com a dose máxima tolerada de metformina em monoterapia.

In patients(particularly overweight patients) inadequately controlled by diet and exercise for.
Em doentes(particularmente com excesso de peso) inadequadamente controlados por dieta e.

In patients inadequately controlled on their maximally tolerated dose of metformin alone.
Em doentes não controlados de forma adequada, com a dose máxima tolerada de metformina em monoterapia.

Concomitant therapy with saxagliptin and dapagliflozin in patients inadequately controlled on metformin.
Terapêutica concomitante com saxagliptina e dapagliflozina em doentes não controlados de forma adequada com metformina.

Long-term(52 week) data in patients inadequately controlled on metformin alone or in combination with pioglitazone.
Dados a longo prazo(52 semanas) em doentes inadequadamente controlados apenas com metformina ou em combinação com pioglitazona.

Figure 5 Mean HbA1c(%) by treatment week in patients with type 2 diabetes mellitus inadequately controlled on basal insulin.
Figura 5 HbA1c média(%) por semana de tratamento em doentes com diabetes mellitus tipo 2 inadequadamente controlados com insulina basal.

For patients inadequately controlled on dual combination therapy with insulin and the maximal tolerated dose of metformin.
Para doentes inadequadamente controlados com terapêutica de associação dupla com insulina e a dose máxima tolerada de metformina.

Gastrointestinal disorders were less frequent in inadequately controlled patients compared to medically naïve patients.
As perturbações gastrointestinais foram menos frequentes em doentes inadequadamente controlados em comparação com doentes medicamente naïve.

For patients inadequately controlled on dual combination therapy with insulin and the maximal tolerated dose of metformin.
Doentes não controlados de forma adequada com uma associação terapêutica dupla com insulina e a dose máxima tolerada de metformina.

Figure 4 Mean HbA1c(%) by treatment week in patients with type 2 diabetes mellitus inadequately controlled on insulin glargine.
Figura 4 HbA1c média(%) por semana de tratamento em doentes com diabetes mellitus tipo 2 inadequadamente controlados com insulina glargina.

For patients inadequately controlled on dual combination therapy with the maximal tolerated dose of metformin and a sulphonylurea.
Doentes inadequadamente controlados com uma terapêutica de associação dupla da dose máxima tolerada de metformina e uma sulfonilureia.

Eligible patients had a history of receiving phototherapy or systemic therapy, or were inadequately controlled on topical therapy.
Os doentes elegíveis tinham antecedentes de tratamento com fototerapia ou terapia sistémica, ou estavam controlados inadequadamente com terapia tópica.

In patients inadequately controlled by diet and exercise alone and for whom metformin is inappropriate due to contraindications or intolerance.
Em doentes inadequadamente controlados apenas com dieta e exercício e para os quais a metformina está contraindicada ou não é tolerada.

Figure 3 Mean HbA1c(%) by treatment week in patients with type 2 diabetes mellitus inadequately controlled on GLP-1 receptor agonists.
Figura 3 HbA1c média(%) por semana de tratamento em doentes com diabetes mellitus tipo 2 inadequadamente controlados com agonistas dos recetores GLP-1.

Most patients were inadequately controlled but were receiving less concomitant asthma therapy than patients in studies 1 or 2.
A maioria dos doentes estavam inadequadamente controlados, mas estavam a receber menos terapia concomitante para a asma que os doentes nos estudos 1 e 2.

Furthermore, two 12- week, placebo-controlled studies were conducted in patients with inadequately controlled type 2 diabetes and hypertension.
Além disso, dois estudos de 12 semanas, controlados com placebo foram realizados em doentes com controlo inadequado da diabetes tipo 2 e hipertensão.

For patients inadequately controlled on dual combination therapy with the maximal tolerated dose of metformin and a PPAR agonist.
Doentes não controlados de forma adequada com uma associação terapêutica dupla da dose máxima tolerada de metformina e um agonista do PPAR.

A significant number of specific cases are highlighted where the Community funding was either incorrectly granted or inadequately controlled.
Foi assinalado um número significativo de casos específicos em que o financiamento comunitário foi incorrectamente concedido ou inadequadamente controlado.

For patients inadequately controlled on metformin monotherapy or metformin in combination with other glucose-lowering medicinal products including insulin.
Em doentes inadequadamente controlados com metformina em monoterapia ou em associação com outros medicamentos anti-hiperglicemiantes, incluindo insulina.

Table 4 Results of a 26 week trial with Xultophy in patients with type 2 diabetes mellitus inadequately controlled on GLP-1 receptor agonists.
Quadro 4 Resultados de um ensaio de 26 semanas com Xultophy em doentes com diabetes mellitus tipo 2 inadequadamente controlados com agonistas dos recetores GLP-1.

For patients inadequately controlled on metformin monotherapy or metformin in combination with other glucose-lowering medicinal products including insulin.
Para doentes não controlados de forma adequada com metformina em monoterapia ou metformina em associação com outros medicamentos hipoglicemiantes incluindo insulina.

Injection site reaction-related adverse events were less frequent in inadequately controlled patients compared to medically naïve patients.
Os efeitos adversos relacionados com reação no local de injeção foram menos frequentes em doentes inadequadamente controlados comparativamente com doentes medicamente naïve.

In patients inadequately controlled on sulphonylurea alone or in combination with metformin, the reduction was 3.5 mmHg with Xultophy and 3.2 mmHg with placebo.
Nos doentes inadequadamente controlados apenas com sulfonilureia ou em associação com metformina, a redução foi de 3,5 mmHg com Xultophy e 3,2 mmHg com placebo.