O Que é INCLUDING THE CREATION em Português

• incluindo a criação
• inclusive a criação
• nomeadamente a criação
• inclui a criação
• incluem a criação

Exemplos de uso de Including the creation em Inglês e suas traduções para o Português

Including the creation of health centres.
Incluindo a criação de centros de saúde.

Immense resources were poured into the undertaking, including the creation of a huge fleet.
Foram investidos recursos imensos nesse empreendimento, que incluíram a criação de uma enorme marinha.

The aim is to promote innovative activities, including the creation of innovative enterprises, and ro facilitate the dissemination and exploitation of research results and support technology transfer.
Os objectivos são promover aaividades inovado ras, incluindo a aiação de empresas inovadoras, facilitar a difusão e a exploração dos resultados da investigação e apoiar a transferência de tecnologia.

Many world events have been shaped at the Grove, including the creation of the atomic bomb.
Muitos acontecimentos do mundo têm sido moldadas no bosque, incluindo a criação da bomba atá'mica.

You have already adopted several of them, including the creation of independent supervising authorities, which are already working.
Vários deles já foram aqui adoptados por vós, incluindo os que criam autoridades de supervisão independentes, que já estão em funções.

Apparently this section dealt with how the world and mankind were created, including the creation of Gayōmart.
Aparentemente, esta secção trata de como o mundo e a humanidade foram criados, incluindo a criação do Gayōmart.

We will discuss the IMF instruments, including the creation of a new facility, and appropriate IMF resources.
Iremos debater os instrumentos do FMI, nomeadamente a criação de uma nova facilidade, e a necessidade de o FMI dispor de recursos adequados.

Specific negotiations have been taking place since 1999(see below) to establish such an association, including the creation of a free trade area.
Têm sido efectuadas negociações específicas desde 1999(ver infra) para criar essa associação, incluindo a criação de uma zona de comércio livre.

The businessman also said that he has new projects, including the creation of a new army tank foreseen for the period from 2018 to 2023.
O empresário afirmou, também, que tem projetos novos, inclusive a criação de um novo carro de combate para o Exército previsto para o período de 2018 a 2023.

In the film Avengers: Age of Ultron, Ultron uses vibranium obtained from Ulysses Klaue for multiple purposes, including the creation of the android Vision.
No filme Avengers: Age of Ultron, Ultron usa vibranium obtido de Ulysses Klaue para múltiplas finalidades, incluindo a criação do androide Visão.

We provide Excel model building consulting services including the creation of macros, functions, and other customized VBA modeling.
Nós fornecemos os serviços de consultoria de construção em um modelo Excel que inclui a criação de macros, funções e outra modelagem VBA customizada.

Their new challenge is to raise awareness among children about the diversity of vegetables, from garden to table, through activities including the creation of a cookbook.
O seu novo desafio é conscientizar as crianças sobre a diversidade dos legumes, da horta ao prato, através de atividades que incluem a criação de um livro de receitas.

This resulted in alterations to the ensuing plot, including the creation of a relationship between Andrea and Shane.
Este alterações causadas à trama que se seguiram, incluindo a criação de um relacionamento entre Andrea e Shane.

The research programme entitled'Promotionof innovation and encouragement of SMEparticipation' aims to promote innovative activities, including the creation of enterprises.
O programa de investigação«Promover a inovação e incentivar a participação das pequenas e médias empresas» propõe-se fomentaras iniciativas inovadoras, incluindo a criação.

For all communication is treated Professionecasa, including the creation of several television commercials for Mediaset.
Per Professionecasa viene curata tutta la comunicazione, incluindo a criação de vários comerciais de TV para a Mediaset.

Last part of paragraph 33:‘[The European Parliament] urges continued parallel reform of the common fisheries policy, including the creation of a European Fisheries Fund.
Última parte do ponto 33:“[O Parlamento Europeu] insiste na continuação da reforma paralela da Política Comum da Pesca, incluindo a criação de um Fundo Europeu da Pesca”.

We will consider a number of important issues during this process including the creation of a professional card for interested professions and improving the training requirements for certain professions.
Iremos analisar, durante este processo, uma série de questões importantes, nomeadamente a criação de uma carteira profissional para as profissões interessadas, e a melhoria dos requisitos de formação de determinadas profissões.».

Regarding the improvement of human resources, the Commission published proposals[3] for improving research careers in Europe, including the creation of a European Charter and Code of Conduct.
Em relação à melhoria dos recursos humanos, a Comissão publicou propostas[3] para a melhoria das carreiras de investigação na Europa, incluindo a criação de uma Carta Europeia e de um Código de Conduta.

Acceptable Use; Indemnity: Your use of the Teespring Service, including the creation and implementation of product campaigns, is subject to these Terms of Service including our Acceptable Use Policy.
Uso aceitável; indenização O seu uso do Serviço da Teespring, incluindo a criação e a implementação de campanhas de produtos, está sujeito a estes Termos de Serviço incluindo a nossa Política de Uso Aceitável.

The President of LNEG made reference to the route already done and much that still has to be done, including the creation of conditions to captivate researchers.
A Presidente do LNEG fez referência ao percurso já realizado e ao muito que ainda tem que ser feito, nomeadamente a criação de condições para cativar os investigadores.

At the current stage, the entire legal part has been completed, including the creation of the statutes establishing its operation in three basic lines: Corporate Education; Research, Development and Innovation; and Knowledge Management.
No estágio atual, toda a parte legal foi concluída, inclusive a criação do estatuto, que estabelece sua atuação em três linhas básicas: Educação Corporativa; Pesquisa, Desenvolvimento e Inovação; e Gestão do Conhecimento.

One of these instruments is the Eastern Partnership mentioned in the report by Mr Saryusz-Wolski, including the creation of the EURONEST joint parliamentary assembly.
Um desses instrumentos é a Parceria Oriental referida no relatório do deputado Saryusz-Wolski, que inclui a criação da Assembleia Parlamentar Paritária EURONEST.

See the gorgeous Sistine Chapel Ceiling, covered in art including The Creation of Adam and many more pieces by Michelangelo.
Veja o maravilhoso teto da Capela Sistina coberto de arte, incluindo a Criação de Adão e muitas outras obras de Michelangelo.

Customs: A reorganisation of the customs administration began in 1997, including the creation of an internal audit department.
Alfândegas: em 1997, foi iniciada uma reorganização da administração aduaneira, incluindo a criação de um departamento de auditoria interna.

In better understanding the environment, we can plan different strategies, including the creation of conservation units,” said Cristiano Vilardo, coordinator for IBAMA Gas and Oil.
Entendendo melhor o ambiente, conseguiremos traçar estratégias diferenciadas, inclusive a criação de unidades de conservação”, afirma Cristiano Vilardo, coordenador de Petróleo e Gás do Ibama.

With revenues of $1 million, it has seven types of projects, including the creation of simulators and software.
Com receitas de US$ 1 milhão, ela possui sete tipos de projetos que incluem a criação de simuladores e software.

For the period after 2007, the Commision highlights a number of options including the creation of a single New Neighbourhood Instrument in the next financial perspectives.
Para o período posterior a 2007, a Comissão salienta algumas opções que incluem a criação de um novo instrumento único de vizinhança nas próximas perspectivas financeiras.

During this period, Alexios I undertook important administrative reforms, including the creation of new courtly dignities and offices.
Durante o período, Aleixo I empreendeu importantes reformas administrativas, incluindo a criação de novos títulos e postos na corte.

All the site contents are managed through a backoffice, including the creation of microsites for each new hotel.
Todos os conteúdos são geridos através de backoffice, incluindo a criação de microsites para novos hotéis.

D wide dissemination of the opinions of scientific committees, including the creation of a public data base on the Internet;
Π difusão alargada dos pareceres dos comités científicos, incluindo a criação de uma base de dados acessível ao público na Internet;