O Que é INCORRECT UNDERSTANDING em Português

• entendimento incorreto
• compreensão incorreta

Exemplos de uso de Incorrect understanding em Inglês e suas traduções para o Português

Or we have an incorrect understanding of these.
Ou então temos uma compreensão incorreta.

Correct understanding can overpower and replace incorrect understanding.
A compreensão correta pode ser mais forte e substituir a compreensão incorreta.

What is an incorrect understanding of the true cause of suffering?
O que é um entendimento equivocado da verdadeira causa do sofrimento?

Jewish and Christian teachings on God are confused partly because of incorrect understanding of this issue.
Os ensinamentos judaicos e cristãos sobre Deus são parcialmente confusos por causa do entendimento incorreto dessa questão.

If we have an incorrect understanding, we may want to reject that.
Se tivermos um entendimento incorreto, talvez queiramos rejeitar isso.

Mistakes on the question of defense of the USSR most frequently flow from an incorrect understanding of the methods of"defense.
Os erros existentes sobre o problema de defesa da URSS, normalmente partem de uma compreensão incorreta dos métodos de"defesa.

We need to criticize incorrect understandings entrenched in Avakian's new synthesis.
Nós precisamos de criticar as compreensões incorrectas da nova síntese de Avakian.

Of course, when we're looking at rebirth, we have to understand what is actually going on, because we could become convinced of an incorrect understanding also.
É claro, quando olhamos para o renascimento, temos que entender o que de fato está ocorrendo, porque poderíamos também ficar convencidos de um entendimento incorreto.

An incorrect understanding of sin can result in an eternity separated from God in hell.
Uma incorreta compreensão do pecado pode resultar em se passar a eternidade separados de Deus no Inferno.

Even then, we note much free-wheeling in liturgical matters in some areas of the Church today, basically due to an incorrect understanding of liturgical theology.
Ainda assim, notamos muito auto-direcionamento em questões litúrgicas em algumas áreas da Igreja hoje, basicamente em decorrência de uma compreensão inadequada da teologia litúrgica.

Having an incorrect understanding of some specific doctrine is not going to keep anyone out of heaven.
Ter um entendimento incorreto de alguma doutrina específica não vai manter alguém fora do céu.

Yet, Protestants who believe in predestination seem to believe that God has predestined most to fail--this particular Protestant view is an incorrect understanding of how a God of love intended predestination!
No entanto, os protestantes que acreditam na predestinação parecem acreditar que Deus predestinou mais falhar- essa visão protestante em particular é um entendimento incorreto de como um Deus de amor destinado a predestinação!

Conversely, an incorrect understanding of separation techniques may lead to undesirable consequences.
Por outro lado, um entendimento incorreto de técnicas de separação pode levar a conseqüências indesejáveis.

Joseph E. Stiglitz used the term in his autobiographical essay in acceptance of Nobel Memorial Prize in Economic Sciences to criticize some International Monetary Fund policies:"More broadly, the IMF was advocating a set of policies which is generally referred to alternatively as the Washington consensus, the neo-liberal doctrines, or market fundamentalism, based on an incorrect understanding of economic theory and(what I viewed) as an inadequate interpretation of the historical data.
Stiglitz usou a expressão, em seu ensaio autobiográfico por ocasião da aceitação do Prêmio Nobel, para criticar algumas das políticas do FMI: De maneira geral, o FMI estava defendendo políticas chamadas, alternativamente, de doutrinas neoliberais ou de' fundamentalismo de livre mercado', baseadas em um entendimento incorreto das teorias econômicas e no que( eu via como) uma interpretação inadequada de dados históricos.

In refuting their incorrect understanding of justification structured on formal grounds, Saint Paul shows that in essence, justification was always found in faith and not the external works of the law.
Desmentindo os seu entendimento errôneo da justificação, construído sobre argumentos formais, o apóstolo Paulo prova que a base da justificação sempre foi a fé e não os externos atos da lei.

An incorrect understanding of the basic character of the party of the big national bourgeoisie gives rise to the danger of an incorrect appraisal of the character and role of the petty-bourgeois parties.
Uma compreensão incorrecta do carácter básico do partido da grande burguesia nacional dá origem ao perigo de uma compreensão incorrecta do carácter e do papel dos partidos pequeno-burgueses.

Because correct understanding can totally replace incorrect understanding, and can replace it to the point at which the incorrect understanding will never arise again- because we're fully convinced that the correct one is right- then we have gotten rid of the causes of the problems.
Uma vez que a compreensão correta pode substituir completamente a compreensão incorreta, podemos substitui-la de forma que nunca mais surja- por estarmos totalmente convencidos da forma correta- e então nos livramos da causa dos problemas.

The incorrect understanding of the role of the Communist Party in its relations to the non-party working masses, on the one hand, and the equally incorrect understanding of the role of the working class in its relationship to the entire mass of working people, on the other hand, are a fundamental theoretical divergence from communism and a deviation in the direction of syndicalism and anarchism, a deviation that pervades all the views of the'Workers' Opposition.
A falsa concepção do papel do Partido Comunista em suas relações com o proletariado sem partido, e, em seguida, das relações do primeiro e segundo fatores com toda a massa de trabalhadores, constitui uma negação teórica radical do comunismo e um desvio para o sindicalismo e o anarquismo, desvio que impregna todas as concepções da"Oposição Operária.

Well, here we are, so your understanding is incorrect.
Pois, mas estamos aqui, não é? Por isso as vossas informações são incorrectas.

I fear that I had a very incorrect misguided understanding of naughty children.
Infelizmente tinha uma forma muito incorrecta de entender as crianças maldosas.

Students often are completely unaware that their understanding is incorrect and that can impede learning.
Os alunos muitas vezes desconhecem completamente que sua compreensão é incorreta e que pode impedir a aprendizagem.