O Que é INCREASED USAGE em Português

• aumento do uso
• aumento da utilização
• uso crescente

Exemplos de uso de Increased usage em Inglês e suas traduções para o Português

With the increased usage comes the need to delete old messages.
Com o aumento do uso, vem a necessidade de excluir mensagens antigas.

For heavy users, the treatment decreased usage but for light users, the treatment increased usage.
Para usuários pesados, o tratamento diminuiu uso, mas para usuários leves, o tratamento aumento da utilização.

The increased usage of sheep with long-fibred wool allowed a stronger thread to be spun.
O uso crescente de ovelhas com lã de fibras longas permitiu a obtenção de fio com maior resistência.

Also, radio is the only medium to show increased usage since the introduction of the Internet.
Além disso, o rádio é o único meio para mostrar o uso aumentou desde a introdução do Internet.

As with increased usage, losing data from this of MacBook Air laptop has tremendously increased over the past few years.
Tal como acontece com o aumento do uso, perda de dados deste de laptop MacBook Air tem aumentado consideravelmente ao longo dos últimos anos.

These data corroborate with other studies that show increased usage of the radial approach for coronary interventions.
Estes dados vêm corroborar com outros estudos que demonstram um aumento na utilização da via radial para intervenções coronarianas.

With increased usage there are chances that data saved in Windows 7 hard drive can be deleted or go missing due to below mentioned reasons.
Com o aumento do uso há chances de que os dados salvos no Windows 7 disco rígido pode ser apagado ou desaparecer devido às razões abaixo mencionadas.

In the moment of billing this meant delays and increased usage of manual work to localize misaddressed products.
No momento do faturamento isso representava atrasos e aumento de uso de mão de obra para localizar os produtos endereçados incorretamente.

Despite increased usage of cellular devices an estimated 4.5 million residents and 2 million visitors still utilize pay phones on a regular basis.
Apesar do aumento do uso dos telemóveis… cerca de 4.5 milhões de residentes e 2 milhões de visitantes… ainda utilizam os telefones públicos regularmente.

Advances in therapeutic uses of oxygen have resulted in increased usage for a number of diverse clinical applications, among them.
Os avanços no uso terapêutico de Oxigénio resultaram num aumento do uso de um número de diferentes aplicações clínicas, entre as quais.

The increased usage of PlugX indicates a greater confidence in the platform's capabilities, which justifies its prolonged usage across multiple countries and sectors.
O aumento do uso de PlugX indica uma maior confiança nas capacidades da plataforma, o que justifica seu uso prolongado em vários países e sectores.

Several groups have cited the environmental harm of single serve packaging due to the increased usage of plastics that contributes to solid waste in landfills.
Vários grupos citaram danos ambientais causados pelas embalagens, devido ao aumento da utilização de embalagens plásticas que contribui para resíduos sólidos em aterros sanitários.

Previous Assignment History To promote increased usage of address space, the registries will require an accounting of address space previously assigned to the enterprise, if any.
Com o objetivo de promover o aumento do uso do espaço de endereços, os registros exigirão um comprovante do espaço de endereços anteriormente atribuído ao empreendimento, se houver.

The patient is treated in the primary health service, usually by general clinical physicians, who often do not diagnose depression, causing a lot of inconvenience as increased usage of health services, absenteeism and presenteeism in the productive life of the individual.
O paciente é atendido, no serviço primário de saúde, usualmente por médicos clínicos gerais, que muitas vezes não diagnosticam a depressão, ocasionando uma série de transtornos, como aumento da utilização do serviço de saúde, absenteísmo e presenteísmo na vida produtiva do indivíduo.

In addition, there is increased usage of URL shortening services(like tinyurl and bit. ly) which also trigger DNS queries as the end users use these services to create shorter URLs to visit Web sites.
Além disso, há um uso maior de serviços que encurtam URLs(como tinyurl e bit. ly), que também disparam consultas ao DNS quando os usuários finais utilizam esses serviços para criar URLs mais curtas para visitar Web sites.

The result was a proliferation of comprehensive frameworks and libraries, improved JavaScript programming practices, and increased usage of JavaScript outside Web browsers, as seen by the proliferation of Server-side JavaScript platforms.
O resultado foi a proliferação de frameworks e bibliotecas, práticas de programação melhoradas e o aumento no uso do JavaScript fora do ambiente de navegadores, bem como o uso de plataformas de JavaScript server-side.

The increased usage of gas turbines for power generation, the increased energy market value and the high cost of fuel motivate a parametric study to find the optimum equipment performance, always in view of the economic bias.
O aumento da utilização das turbinas a gás para geração de energia, o aumento do valor da energia do mercado e o alto custo do combustível motivam um estudo paramétrico para encontrar o ponto ótimo de performance do equipamento, sempre tendo em vista o viés econômico.

The most significant changes include unwanted pop-up windows, activation and running of hidden processes, increased usage of system resources, changes in search results, and applications communicating with remote servers.
As alterações mais significativas incluem janelas pop-up não desejadas, ativação e execução de processos ocultos, aumento da utilização de recursos do sistema, alterações nos resultados de pesquisa e aplicações em comunicação com servidores remotos.

Regulation of the FNDCT in 2007 consolidated and increased usage, which was already established in laws approved in 2001 and in 2004, of money from the instrument fund managed by FINEP, such as the offer of credit to companies with interest rate equalization, ownership of shares in companies and support for projects by scientific institutions and the private sector.
A regulamentação do FNDCT em 2007 consolidou e ampliou a utilização, já prevista em leis aprovadas em 2001 e em 2004, de recursos do fundo para instrumentos gerenciados pela Finep, como a oferta de crédito a empresas com equalização de taxas de juros, participação acionária em companhias e subvenção para projetos de instituições científicas e do setor privado.

The coronavirus outbreak has been blamed for several instances of supply shortages, stemming from globally increased usage of equipment to fight the outbreaks, panic buying, and disruption to factory and logistic operations.
O surto de Coronavírus tem sido o culpado por vários casos de escassez de suprimentos, decorrente do aumento do uso de equipamentos de forma global para combater os surtos, compras motivadas pelo pânico, e disrupção de operações em fábricas e logística.

Removing mobile-specific taxation, and consequently driving increased usage and penetration, could substantially expand the tax base for the government, potentially making the tax reduction neutral for the government in the medium term.
A remoção da tributação específica sobre a tecnologia móvel, bem como o consequente aumento do uso e da penetração, pode expandir significativamente a base tributável, o que potencialmente neutraliza, a médio prazo, as consequências da redução fiscal.

In that context Member States and their health authorities are likely to look closely at the possibilities of self-medication, particularly since it is generally accepted that increased usage of non-prescription medicine may help to relieve the financial burden of health services.
Neste contexto, é provável que os Estados-membros e respectivas autoridades sanitárias considerem mais de perto as possibilidades da automedicação, até porque é facto geralmente aceite que um maior uso de medicamentos não prescritos pode aliviar a carga financeira dos serviços de saúde.

ONI and TELECEL are positive that the agreement will result in the increased usage of the services of both companies, based on their stronger ability to satisfy the global telecommunications needs of the Customers.
A ONI e a TELECEL consideram que o acordo vai resultar no aumento do consumo dos serviços das duas empresas, pelo fortalecimento da capacidade de cada uma satisfazer as necessidades globais de telecomunicações dos clientes.

Factors driving adoption==The adoption of DevOps is being driven by factors such as: Use of agile and other development processes and methodologies Demand for an increased rate of production releases from application and business unit stakeholders Wide availability of virtualized and cloud infrastructure from internal and external providers Increased usage of data center automation and configuration management tools==See also==* Distelli* Chef software* Ansible(software)* Puppet Labs* Salt(software)* Jelastic==References==== Further reading.
A adoção do DevOps é conduzida por fatores, tais quais:* Uso de processos e metodologias de desenvolvimento ágil* Demanda crescente na taxa de produção de aplicativos e unidades de negócios* Ampla disponibilidade de infraestrutura na Cloud e virtualizada por provedores internos e externos* Uso crescente de automação de data center e ferramentas de gerenciamento de configuraçãoDevOps é frequentemente descrito como uma relação mais colaborativa e produtiva entre equipes de desenvolvimento e operações.

The use of limited energy resources, the requirement for the management of energy efficiency and the increased usage of renewable energy sources(such as solar, bio-mass, hydraulic, wind and geothermal) means that there is also an increasing demand for well-trained experts in the field of energy systems engineering.
O uso de recursos energéticos limitados, a exigência para a gestão da eficiência energética e do aumento da utilização de fontes de energia renováveis(como, bio-massa solar, hidráulica, eólica e geotérmica) significa que há também uma crescente demanda por bem treinados especialistas na área de engenharia de sistemas de energia.

Adoption of DevOps is being driven by many factors- including: Use of agile and other development processes and methods; Demand for an increased rate of production releases- from application and business unit stakeholders; Wide availability of virtualized and cloud infrastructure- from internal and external providers; Increased usage of data center automation and configuration management tools; Increased focus on test automation and continuous integration methods; A critical mass of publicly-available best practices.
A adoção do DevOps é conduzida por fatores, tais quais: Uso de processos e metodologias de desenvolvimento ágil Demanda crescente na taxa de produção de aplicativos e unidades de negócios Ampla disponibilidade de infraestrutura na Cloud e virtualizada por provedores internos e externos Uso crescente de automação de data center e ferramentas de gerenciamento de configuração DevOps é frequentemente descrito como uma relação mais colaborativa e produtiva entre equipes de desenvolvimento e operações.

In July 2007 Wikipedia was the focus of a 30-minute documentary on BBC Radio 4 which argued that, with increased usage and awareness, the number of references to Wikipedia in popular culture is such that the word is one of a select band of 21st-century nouns that are so familiar(Google, Facebook, YouTube) that they no longer need explanation and are on a par with such 20th-century words as hoovering or Coca-Cola.
Em julho de 2007, a Wikipédia foi foco de um documentário de 30 minutos da BBC Radio 4 que argumentava que, com o aumento do uso, o número de referências da Wikipédia na cultura popular é tal que o termo é um membro do grupo de marcas do que são tão familiares( Google, Facebook, YouTube) que já não precisam de explicações e estão a par com termos do como Hoovering ou Coca-Cola.

The result was a proliferation of comprehensive frameworks and libraries, improved JavaScript programming practices, and increased usage of JavaScript outside Web browsers, as seen by the proliferation of Server-side JavaScript platforms.
O resultado foi a proliferação de estruturas e bibliotecas abrangentes, práticas de programação JavaScript aprimoradas e aumento do uso de JavaScript fora dos navegadores da Web, conforme observado pela proliferação de plataformas JavaScript do lado do servidor.

That the strategies also stress to various degrees the need of stimulating demand through financial incentives and increased usage by the public sector; and of developing innovative applications and services supporting the introduction of broadband technologies in a technologically neutral way.
As estratégias salientam também em diversos graus a necessidade de estimular a procura através de incentivos financeiros e de uma utilização acrescida por parte do sector público e, por último, desenvolver aplicações e serviços inovadores em apoio à introdução de novas tecnologias de uma forma tecnologicamente neutra.

Increase usage with demand-driven acquisition.
Aumente o uso com aquisição orientada à demanda.