What is the translation of " INCREASED USAGE " in Spanish?

• mayor uso
• mayor utilización
• aumento del uso
• incremento del uso
• uso creciente
• aumentó el uso
• aumento de la utilización

Examples of using Increased usage in English and their translations into Spanish

Methods that have driven increased usage of IPv6.
Métodos que han impulsado un mayor uso de IPv6.

Increased usage of helicopters compared with 2009.
Un mayor uso de helicópteros en comparación con 2009.

This is primarily driven by cost and the increased usage of the smartphone.
Esto se debe principalmente al costo y al mayor uso del teléfono inteligente.

Ii Increased usage of ECA public information products.
Ii Mayor uso de los productos de información pública de la CEPA.

The reduction under travel reflects increased usage of tele- and videoconferencing in lieu of travel.
La reducción en la partida de viajes es reflejo del mayor uso de teleconferencias y videoconferencias en sustitución de los viajes.

Ii Increased usage of public information provided by ESCAP.
Ii Mayor utilización de la información pública proporcionada por la CESPAP.

The higher output resulted from the nature of reconnaissance and air patrols that required increased usage of Bell helicopters.
El mayor producto se debió a la naturaleza de las patrullas aéreas y de reconocimiento, que exigieron un mayor uso de helicópteros Bell.

With the increased usage comes the need to delete old messages.
Con el uso creciente viene la necesidad de eliminar los mensajes antiguos.

The decrease relates to an anticipated reduction in the demand for mainframe services as a consequence of increased usage of IMIS.
La disminución se debe a la reducción prevista de la demanda de servicios del ordenador central como consecuencia del aumento del uso del SIIG.

Ii Increased usage of public information provided by ESCAP.
Ii Aumento de la utilización de la información pública proporcionada por.

The Committee recommends that the format in which information is provided on publications be adjusted to reflect the increased usage of electronic publications.
La Comisión recomienda que se ajuste el formato en el que se presenta la información sobre publicaciones a fin de que refleje el mayor uso de publicaciones electrónicas.

Processes- increased usage of LeanSigma tools for process improvement.
Procesos: mayor uso de las herramientas LeanSigma para la mejora de procesos.

These effects are comparable to those obtained from a 50 percent subsidy offered later in the season: the subsidy increased usage by 13 percentage points.
Estos efectos son comparables con aquellos obtenidos de un subsidio de 50% ofrecido más adelante en la temporada: el subsidio aumentó el uso en 14 puntos porcentuales.

Increased usage of local conflict management mechanisms to mediate conflicts.
Mayor utilización de mecanismos locales de manejo de conflictos para mediar en su solución.

It aims inter alia to promote the increased usage of OSS in public administrations and the education sector.
Uno de los objetivos de la estrategia es promover un mayor uso del OSS en las administraciones públicas y en el sector de la educación.

Increased usage of health units with basic and full emergency obstetric care.
Incremento del uso de dependencias sanitarias que prestan atención obstétrica de emergencia básica y completa.

In the first season, the program increased usage by 14 percentage points, on a base of 24 percentage points.
En la primera temporada, el programa aumentó el uso en 14 puntos porcentuales, sobre la base de 23 puntos porcentuales.

Increased usage by ESCWA member countries of core social statistical indicators particular to the common country assessment framework.
Mayor utilización por los países miembros de la CESPAO de indicadores estadísticos sociales básicos específicos del marco de la evaluación común para los países.

For communications, the mission will have higher fibre-optic link costs and videoconference support charges owing to an increase in the rate and increased usage.
Respecto a las comunicaciones, aumentarán los gastos de conexión de fibra óptica y de apoyo a las videoconferencias de la misión, debido a la subida de la tarifa y al mayor uso.

This increased usage requires to evaluate the services offered by University Libraries.
Este incremento de uso implica replantearse los servicios ofrecidos por las Bibliotecas Universitarias.

A further option is increased usage of secondary airports, such as Stansted or Gatwick,(rather than Heathrow) in London.
Otra opción es un mayor uso de aeropuertos secundarios, como Stansted o Gatwick en lugar de Heathrow, en Londres.

An increased usage of Māori words and phrases across New Zealand, particularly in the broadcasting sector.
Mayor utilización de palabras y frases maoríes en toda Nueva Zelandia, en especial en el sector de la radioteledifusión;

Additionally, the increased usage of mobile phones has resulted in the increased international demand and price for coltan.
Además, el uso cada vez mayor de teléfonos móviles ha generado un aumento de la demanda internacional y del precio del coltán.

The increased usage of the system has led to an increased cooperation among United Nations organizations.
El uso mayor del sistema ha conducido a una mayor cooperación entre las organizaciones de las Naciones Unidas.

We anticipate an increased usage of mobile devices and tablets inside the contact center and financial enterprises.
Se prevé un aumento en el uso de los dispositivos móviles y tablets dentro del contact center y de las empresas financieras.

Increased usage of cars and buses in the 1920s led to a reduction in the use of trams, which discontinued operations permanently on 30 September 1931.
El aumento del uso de coches y autobuses en 1929 condujo a la reducción de pasajeros del tranvía, y el 31 de marzo de 1931 dejó de funcionar.

Increased usage of e-tools(for example, using social networks), especially when the budget is limited, can yield very good results.
Un mayor uso de herramientas electrónicas(por ejemplo, el uso de las redes sociales), especialmente cuando el presupuesto es limitado, puede dar muy buenos resultados.

The increased usage of electricity was accompanied by a simultaneous decline in the use of kerosene from 17.9 per cent in 1997 to 6.3 per cent in 2007.
El crecimiento en el uso de electricidad estuvo acompañado por un descenso del uso del queroseno, del 17,9% en 1997 al 6,3% en 2007.

Increased usage of UNLB as a preferred training site is already being addressed by the proposed establishment of a training presence in UNLB.
El creciente uso de la Base Logística como lugar de capacitación preferido ya se está abordando con el establecimiento propuesto de una presencia de capacitación en la Base Logística.

Increased usage of information and communications technology can enhance not only the sharing of knowledge and information but also monitoring and accountability.
El aumento del uso de la tecnología de la información y las comunicaciones no solo puede mejorar el intercambio de conocimiento e información, sino también el seguimiento y la rendición de cuentas.