O Que é INDENT OF ARTICLE em Português

• travessão do artigo
• parágrafo do artigo
• travessões do artigo
• no travessão da alínea a do artigo

Exemplos de uso de Indent of article em Inglês e suas traduções para o Português

First indent of Article 2.
Como definido no primeiro travessão do artigo 2.o.

Provided for in leeone indent of Article 5?
Lista prevista noa? 1, segundo travessão, do artigo 5?

The first indent of Article 211 of the Treaty.
Primeiro travessão do artigo 211.o do Tratado.

List provided for in the second Indent of Article 61.
Lista prevista no nfl l. segundo parágrafo do artigo 63.

The first indent of Article 1(1) is amended as follows.
o 1, primeiro travessão, do artigo 1.o é alterado do seguinte modo.

In the cases referred to in the second indent of Article 263.
Nos casos previstos no segundo travessão do artigo 263°.

Amend the first indent of Article J.i(2) of the TEU.
Alteração ao n° 2, primeiro travessão, do artigo J.l do TUE.

One year in the case provided for in the third indent of Article 2 1.
Um ano no caso previsto no no 1, terceiro travessão, do artigo 2o.

Amend the fourth indent of Article Β of the TEU.
Alteração ao quarto travessão do artigo Β do TUE.

Applications for licences as referred to in the first indent of Article 8 2.
Os pedidos de certificados referidos no nº 2, primeiro travessão, do artigo 8º.

In the first indent of Article 1 the word'initial' shall be deleted;
No primeiro travessão do artigo 1º é suprimida a palavra«inicial»;

Replaces, in substance, the third indent of Article 202 TEC.
Substitui, na substância, o terceiro travessão do artigo 202.o.

The first indent of Article 2(1) of Regulation(EEC) No 2747/75.
Nº 1, primeiro travessão, do artigo 2º do Regulamento(CEE) nº 2747/75.

The reference period referred to in the first indent of Article 13(2) shall be.
O período de referência mencionado no no 2, primeiro travessão, do artigo 13o é.

In the penultimate indent of Article 8,"Rheinpfalz" is replaced by"Pfalz.
No penúltimo travessão do artigo 8. o, o termo"Rheinpfalz" é substituído por"Pfalz.

In the case of the covering medium referred to in the second indent of Article 4.
Para o meio de cobertura referido no segundo travessão do artigo 4o.

List provided for in the final indent of Article 5(1) applicable to Morocco.
Lista prevista no n? 1, último parágrafo, do artigo 5?, aplicável a Marrocos.

This information shall at least include the information provided for in the second indent of Article 6 1.
Tal informação incluirá pelo menos a informação prevista no nº 1, segundo travessão, do artigo 6º.

List provided for in the first indent of Article 3(2) applicable to Morocco.
Lista prevista no n? 2, primeiro travessão, do artigo 3?, aplicável a Marrocos.

Second indent of Article 19(3) of Directive 2004/39/ECInformation about financial instruments.
O 3, segundo travessão, do artigo 19.o da Directiva 2004/39/CEInformações sobre os instrumentos financeiros.

List provided for in the second indent of Article 5(1) applicable to Morocco.
Lista prevista no π ï 1, segundo travessão, do artigo 5?, aplicável a Marrocos.

The first indent of Article 2(1) of Regulation(EEC) No 316/68 shall be replaced by the following.
O no 1, primeiro travessão, do artigo 2o do Regulamento(CEE) no 316/68 é substituído pelo texto seguinte.

Concerning the list of Community legislation referred to in the fifth indent of Article 13(1) of Council Directive 67/548/EEC.
Relativa à lista dos actos legislativos comunitários mencionada no n.o 1, quinto travessão, do artigo 13.o da Directiva 67/548/CEE do Conselho.

In the first indent of Article 2(4),'ECU 285' is replaced by'ECU 250.
No nº 4, primeiro travessão, do artigo 2º, o montante de« 285 ecus» é substituído pelo de« 250 ecus».

A continuous tract of land covered, over an area greater than that referred to in the second indent of Article 24(1), by olive trees in production each of which is less than 20 metres from another olive tree;
Uma parte contínua de terreno na qual, abrangendo uma superfície superior à referida no nº 1, segundo parágrafo, do artigo 24º, estão implantadas oliveiras em produção que distam todas menos de 20 metros de outra oliveira;

In the third indent of Article 1(1), the text in brackets shall be replaced by the following.
No no. 1, terceiro travessão, do artigo 1o., o texto entre parêntesis passa a ter a seguinte redacção.

Workers referred to in the second indent of Article 5 receive adequate specific training.
Os trabalhadores referidos no segundo travessão do artigo 5? recebam uma formação específica adequada.

Fourth indent of Article 19(3) of Directive 2004/39/ECInformation about costs and associated charges.
O 3, quarto travessão, do artigo 19.o da Directiva 2004/39/CEInformações sobre os custos e encargos associados.

Although, in order to avoid uncertainty, a number of Member States have notified clearing systems to the Commission as provided for under the third indent of Article 2( a), the words« clearing or» should be added before« execution of transfer orders» in the first indent of Article 2( a), so that these types of entities can also be clearly considered as systems in their own right.
Embora, para evitar incertezas, vários Estados-Membros tenham notificado sistemas de compensação à Comissão, tal como previsto no terceiro travessão da alínea a do artigo 2. o, os termos« compensação ou» devem ser acrescentados antes de« execução de ordens de transferência» no primeiro travessão da alínea a do artigo 2.o, a fim de que estes tipos de entidades possam também ser claramente considerados como sistemas por direito próprio.

First indent of Article 19(6) of Directive 2004/39/ECProvision of services in non-complex instruments.
O 6, primeiro travessão, do artigo 19.o da Directiva 2004/39/CEPrestação de serviços relativamente a instrumentos não complexos.