O Que é INDENT OF PARAGRAPH em Português

• travessão do n
• travessão do nº
• travessão do ponto
• travessão do número
• travessão da alínea

Exemplos de uso de Indent of paragraph em Inglês e suas traduções para o Português

The second indent of paragraph 2 is deleted.
O segundo travessão do n.o 2 é suprimido.

For the purposes of the first indent of paragraph 3.
Para efeitos do primeiro travessão do nº 3.

The last indent of paragraph 2 shall be deleted;
O último travessão do n.o 2 é suprimido;

Suspending buying-in as referred to in the first indent of paragraph 4.
A suspensão das compras a que se refere o primeiro travessão do n.o 4.

The fourth indent of paragraph 2 is replaced by the following.
O quarto travessão do no 2 passa a ter a seguinte redacção.

On the requests to the standards institutions referred to in the first indent of paragraph 3.
Acerca dos pedidos dirigidos aos organismos de normalização, referidos no primeiro travessão do n? 3.

The second indent of paragraph 1 is replaced by the following.
O segundo travessão do nº 1 passa a ter a seguinte redacção.

This is just one of the reasons why I would like to give wholehearted support to the first indent of paragraph 14.
Esta é apenas uma das razões pelas quais gostaria de manifestar o meu sincero apoio ao primeiro travessão do nº 14.

The second indent of paragraph 3 is replaced by the following.
O segundo travessão do n? 3 passa a ter a seguinte redacção.

The opening or reopening of tender procedures and their suspension in the case referred to in the last indent of paragraph 4 shall be decided.
Serão decididas a abertura ou a reabertua de concursos e a sua suspensão no caso referido no último travessão do n.o 4.

In the third indent of paragraph 2 the words"IgM and" are deleted.
No terceiro travessão do n.o 2, são suprimidos os termos"IgM e.

Where the purchaser exercises the right of cancellation provided for in the second indent of paragraph 1 he shall not be required to make any defrayal.
Se o adquirente vier a exercer o direito de resolução previsto no segundo travessão do ponto 1, não estará obrigado a qualquer reembolso.

In the fifth indent of paragraph 1(b),"ECU 300" is replaced by"EUR 100";
Na alínea b, quinto travessão, do n.o 1, o montante de"300 ecus" é substituído por"100 euros";

Where the checks reveal that the maximum residue limits have been exceeded, use shall be made of the checks referred to in the second indent of paragraph 1.
Sempre que os controlos revelarem que os limites máximos de resíduos foram ultrapassados, recorrer-se-á aos controlos referidos no segundo travessão do nº 1.

In the first indent of paragraph 2,"Croatia" shall be inserted after"Bulgaria.
No primeiro travessão do n.o 2, a seguir a"Bulgária" é inserida a seguinte palavra:"Croácia.

The Member States concerned shall be responsible for monitoring measures other than those referred to in the second indent of paragraph 1 and for making payments in respect thereof.
Os Estados-Membros em causa são responsáveis pelo controlo das acções não referidas no segundo travessão do n.o 1 e pelos respectivos pagamentos.

In AnnexII The first indent of paragraph(b) of reference number 419 reads as follows.
No anexo II O primeiro travessão da alínea b do número de ordem 419 passa a ter a seguinte redacção.

We are critical of government stimuli in the form of tax concessions in line with what is said in the first indent of paragraph 9 of the report.
Temos uma posição crítica em relação aos estímulos do Estado sob a forma de incentivos fiscais, como se recomenda no primeiro travessão do nº 9 do relatório.

In the second indent of paragraph 2, the reference to Article 111 shall be replaced by a reference to Article 188 O;
No segundo travessão do n.o 2, a remissão para o artigo 111.o remissão para o artigo 188. o-O;

The identity of the consignments referred to in the third indent of paragraph 1 through which the harmful organism was introduced.
Da identidade das remessas referidas no terceiro travessão do n.o 1, através das quais o organismo prejudicial foi introduzido.

In the first indent of paragraph 2,"Federal Republic of Yugoslavia" shall be inserted after"Estonia.
No primeiro travessão do n.o 2, após República Eslovaca será introduzida a expressão"República Federativa da Jugoslávia.

For the purposes of being assigned a customs-approved treatment or use referred to in the second indent of paragraph 1, compensating products shall be considered to be non-Community goods.
Para receberem um dos destinos aduaneiros referidos no segundo travessão do no. 1, os produtos compensadores são considerados não comunitários.

In the third indent of paragraph 2,"Article 1(1)(c)" is replaced by"Article 1(1)(c) and(e)";
No terceiro travessão do n.o 2, os termos"n.o 1, alínea c, do artigo 1. o" são substituídos por"n.o 1, alíneas c e e.

The Member States shall communicate to the Commission, each Monday, the prices referred to at the third indent of paragraph 1 for representative shipments of products listed in Annex II.
Os Estados-membros comunicarão à Comissão, todas as segunda-feiras, os preços referidos no terceiro travessão do nº 1 relativamente aos lotes representativos de produtos constantes do anexo II.

The second indent of paragraph 2 of Article 3 of Decision 1999/507/EC is amended as follows.
O segundo travessão do ponto 2 do artigo 3.o da Decisão 1999/507/CE é alterado do seguinte modo.

Where appropriate, the necessary measures referred to in the first indent of paragraph 3 may be adopted in accordance with the procedures set out hereafter.
Quando adequado, as medidas necessárias a que se refere o primeiro travessão do n.o 3 podem ser adoptadas pelo procedimento adiante definido.

The second indent of paragraph 3 is replaced by the following:"- feed manufacturer and supplier: at least once a year.
O segundo travessão do n.o 3 passa a ter a seguinte redacção:"- no fabricante e fornecedor dos alimentos: pelo menos uma vez por ano.

The decision on the measures referred to in the third indent of paragraph 5 shall be applicable for a period not exceeding seven days.
A decisão relativa às medidas a que se refere o terceiro travessão do nº 5 é aplicável durante um período máximo de sete dias.

In the third indent of paragraph 5, the words"including the polluter-pays principle" shall be inserted after the words"on the environment.
No terceiro travessão do n.o 5, após os termos"em matéria de ambiente" é inserida, entre vírgulas, a frase"incluindo o princípio do poluidor-pagador.

In order to be registered, a specific name as referred to in the first indent of paragraph 1 must be traditional and comply with national provisions or be established by custom.
Para ser registado, o nome específico visado no primeiro travessão do nº 1 deve ser tradicional e conforme com disposições nacionais ou estar consagrado pelo uso.