O Que é INFORMATION EXCHANGE SYSTEM em Português

• sistema de intercâmbio de informações
• sistema de troca de informações
• dispositivo de intercâmbio de informações

Exemplos de uso de Information exchange system em Inglês e suas traduções para o Português

The VAT information exchange system VIES.
Sistema de troca de informações sobre o IVA VIES.

A 16th project relates to an information exchange system.
Um sexto projecto diz respeito ao sistema de intercâmbio de informações.

VAT Information Exchange System(VIES);
Sistema de Intercâmbio de Informações sobre o IVA VIES.

Community and participates in the SEDOC Information Exchange System.
Comunidade Europeia e participa no sistema de troca de informações do SEDOC.

The VAT information exchange system(VIES) and its messaging systems;.
Sistema de Intercâmbio de Informações sobre o IVA(VIES) e o seu sistema de mensagens;

We need to include the last remaining Member States in the information exchange system.
Temos de incluir os Estados-Membros restantes no sistema de intercâmbio de informações.

Q1: What is the VAT Information Exchange System(VIES)?
Q1: Em que consiste o sistema de intercâmbio de informações sobre o IVA(VIES)?

The information exchange system at issue was that established between the principalmanufacturers of agricultural tractors present in the United Kingdom market.
O sistema de intercâmbio de informações em causa era o criado entre os prin cipais fabricantes de tractores agrícolas presentes no mercado britânico.

An objective of the study was to enhance the information exchange system under Directive 91/477/EEC.
Um dos objectivos do estudo consistia em reforçar o sistema de intercâmbio de informações ao abrigo da Directiva 91/477/CEE.

Competition- Information exchange system-Anti-competitive effect- Refusal to grant an exemption Second Chamber.
Concorrência- Sistema de troca de informações- Efeito anticoncorrencial Recusa de isenção" Segunda Secção.

The four, now three, remaining parties have noti fied an information exchange system which they have not implemented.
As quatro, agora três, restantes partes notificaram um sistema de intercâmbio de informações que não foi posto em execução.

Competition- Information exchange system Anti-competitive effect- Refusal to grant an exemption(Second Chamber) made to it concerning obstacles to parallel imports.
Concorrência- Sistema de troca de informações- Efeito anticoncorrencial- Recusa de isenção" Segunda Secção.

Such notification shall be made by means of the information exchange system referred to in Article 20 of Directive 90/425/EEC.
Essa informação é comunicada através do sistema de intercâmbio de informações previsto no artigo 20.o da Directiva 90/425/CEE do Conselho.

Right of withdrawal, privacy, use of cookies, online contracts, community and non-EU VAT, registration to the VIES database Vat Information Exchange System.
Direito de retirada, privacidade, uso de cookies, contratos on-line, IVA comunitário e não comunitário, registro no banco de dados VIES Sistema de Intercâmbio de Informações de IVA.

That information shall be entered in the information exchange system referred to in Article 20 of Council Directive 90/425/EEC6.
Estas últimas serão integradas no sistema de intercâmbio de informações previsto no artigo 20.o da Directiva 90/425/CEE do Conselho6.

In the field of trade in services other than transport there are good reasons not only for establishing an information exchange system but also for reinforcing it.
No domínio do comércio de serviços, com excepção dos transportes, há boas razões não só para estabelecer um dispositivo de intercâmbio de informações, mas também para o reforçar.

This covers a range of information exchange systems, notably the VIES(VAT Information Exchange System), which are essential to fraud prevention.
Este aspecto abrange diversos sistemas de troca de informações, nomeadamente o VIES(VAT Information Exchange System), essenciais para a prevenção da fraude.

Information shall be transmitted between competent authorities by means of the information exchange system referred to in Article 20 of Directive 90/425/EEC.
A transmissão de informações entre as autoridades competentes far-se-á através do sistema de intercâmbio de informações previsto no artigo 20.o da Directiva 90/425/CEE.

The main concern relates to the information exchange system, especially with regard to the timeliness of information and intelligence ahead of organised events.
A principal preocupação diz respeito ao sistema de intercâmbio de informações, especialmente no que se refere ao envio atempado de informações com suficiente antecedência em relação aos eventos programados.

Four main SIMAP pilot projects have been defined to check the technical feasibilityof such an information exchange system and to estimatethe likely operating costs.
Com o objectivo de verificar a viabilidade técnica de um sistema de intercâmbio de informações deste tipo e obter uma estimativa dos custos operacionais, foram definidos quatro grandes projectos-piloto SIMAP.

It is relatively easy to circumvent, for example by using as intermediaries investment companies that the directive does not define as paying agents and which are, therefore, under no obligation to participate in the information exchange system.
Por exemplo, ela é relativamente fácil de contornar, utilizando como intermediários sociedades de investimento que a directiva não define como agentes pagadores, e que, por consequência, não têm qualquer obrigação de participar no sistema de intercâmbio de informações.

Let me tell you where the unit believes the EU information exchange system has to do better: 150 fans were deported from Charleroi in June 2000.
Permitam-me que lhes diga onde é que esta unidade pensa que o sistema de intercâmbio de informações da UE pode fazer melhor: 150 adeptos foram deportados de Charleroi em Junho de 2000.

Furthermore, experience shows that the system of tax deduction at source for the taxation of savings is the most efficient system, rather than trying to impose, across the board, the information exchange system which has its own problems.
Além disso, a experiência mostra que o regime de retenção na fonte em matéria de tributação das poupanças é o mais eficaz, em vez de tentar impor, de forma generalizada, o sistema de intercâmbio de informação, que tem os seus próprios problemas.

On 26 November, the Commission banned under Article 65 of the ECSC Treaty an information exchange system notified by the German steel producers' association Wirtschaftsvereinigung Stahl.
Em 26 de Novembro, a Comissão proibiu, nos termos do artigo 65° do Tratado CECA, um sistema de troca de informações notificado pela Associação das Empresas Siderúrgicas Alemãs Wirtschaftsvereinigung Stahl.

Following the recommendations issued by the antifraud subcommittee or the Commission and by the Council ad hoc working party on tax fraud, the Economic and Financial Affairs Council of 5 June 2000 invited the Member States to rationalise the information exchange system and adapt their control systems..
No seguimento das recomendações emitidas pelo subcomité antifraude da Comissão e pelo Grupo ad hoc«Fraude fiscal» do Conselho, o Conselho Ecofin de 5 de Junho de 2000 convidou os Estados-Membros a racionalizarem o sistema de intercambio de informações e a adaptarem os seus sistemas de controlo.

The late availability and lack of reliability of data in the current Value Added Information Exchange System(VIES) increase the risk of evasion and fraud not being detected.
A disponibilidade tardia e a falta de fiabilidade dos dados do actual Sistema de Intercâmbio de Informações sobre o IVA(VIES) aumentam o risco de não serem detectados casos de evasão e de fraude.

It should include, among other things, an information exchange system on IPR risks, an exchange programme of operational officials, and collaboration on the development of partnerships with business communities in China and the European Union.
O Plano de Acção deverá incluir, entre outros aspectos, um sistema de intercâmbio de informação sobre os riscos associados aos direitos de propriedade intelectual, um programa de intercâmbio para funcionários operacionais, e colaboração a nível do desenvolvimento de parcerias com comunidades empresariais na China e na União Europeia.

In particular, the information from the competent authority of the place of destination given by means of the information exchange system provided for in Article 20 of Directive 90/425/EEC, must specify whether.
Em especial, a informação prestada à autoridade competente do local de destino por meio do sistema de permuta de informações previsto no artigo 20o. da Directiva 90/425//CEE deve especificar.

In particular, the VAT information exchange system(VIES), referred to in Council Regulation(EEC) No 218/92 of 27 January 1992 on administrative cooperation in the field of indirect taxation(VAT)(5), has shown the value of information technology in protecting revenue whilst minimising administrative burdens.
Em especial, o Sistema de Intercâmbio de Informações sobre o IVA(VIES), a que se refere o Regulamento(CEE) n.o 218/92 do Conselho, de 27 de Janeiro de 1992, relativo à cooperação administrativa no domínio dos impostos indirectos(IVA)(5), demonstrou a importância das tecnologias da informação na protecção das receitas, minimizando simultaneamente os encargos administrativos.

However, the Court observed that, as the applicants pointed out, the Decision was the first in which the Commision had prohibited an information exchange system which did not directly concern prices, but which did not underpin any other anti-competitive arrangement either.
O Tribunal salienta, porém, que, como o sustentam as recorrentes, a Decisão é a primeira através da qual a Comissão proíbe um sistema de troca de informações que, não dizendo directamente respeito aos preços, também não é suporte de outro mecanismo anticoncorrencial.