O Que é INTELLECTUAL TRAINING em Português

• formação intelectual
• treino intelectual
• preparo intelectual

Exemplos de uso de Intellectual training em Inglês e suas traduções para o Português

I still believe that this was a pretty good intellectual training.
Ainda acredito que tenha sido um treino intelectual muito bom.

Just as with intellectual training, it is impossible to determine that balance quantitatively.
O treinamento intelectual, apenas, não é suficiente para determinar esse equilíbrio.

Umajor the fifth, the headquarters of your major sector, Splandon, is surrounded by the seventy spheres of the advancing intellectual training of the superuniverse.
U maior, a quinta, sede do vosso setor maior, Esplândon, é cercada pelas setenta esferas de instrução intelectual avançada do superuniverso.

He too put his many talents and his intellectual training at the service of catechetical work.
Também ele colocou os seus inúmeros talentos e a sua formação intelectual ao serviço do trabalho catequético.

His intellectual training took place in pre-revolutionary Europe, separated from the Bolshevik 1920s by an impassable gulf.
Sua formação intelectual ocorreu na Europa pré-revolucionária, separado da década bolchevique, ao longo dos anos de 1920, por um abismo intransponível.

Literature is often associated with intellectual training and skills, Bildung, and(global) citizenship.
A literatura é frequentemente associada a treinamento e habilidades intelectuais, Bildung e cidadania global.

They are, in a sense, the indigenous races of Earth, which then rose gradually over long secular periods, some of which will be able to reach the intellectual training of the most enlightened people.
São elas, de certo modo, raças indígenas da Terra, que aí se elevaram pouco a pouco em longos períodos seculares, algumas das quais hão podido chegar ao aperfeiçoamento intelectual dos povos mais esclarecidos.

To benefit from the necessary intellectual training for the continuation of scientific research in the field of equal opportunities;
Beneficiar da formação intelectual necessária à continuação da investigação científica no domínio da igualdade de oportunidades;

Firmly opposed to any reductive or utilitarian approach, he sought to achieve an educational environment in which intellectual training, moral discipline and religious commitment would come together.
Firmemente contrário a qualquer abordagem redutiva ou utilitarista, ele procurou alcançar um ambiente educativo no qual a formação intelectual, a disciplina moral e o empenho religioso produzissem juntos.

Provide a solid intellectual training in business management to sustain the performance of the course graduates professionals in the best management practices;
Prover uma sólida formação intelectual em gestão de negócios que sustente o desempenho dos profissionais egressos do curso dentro das melhores práticas gerenciais;

In practice, this care must go far beyond basic university education, because intellectual training alone is not enough to confront the issue of violence.
Na prática, esse atendimento deve ir muito além da formação universitária de base, pois somente o treino intelectual não é suficiente para atender a questão da violência.

The secular and religious intellectual training, not to mention the actual social and political reality, is not able to attract the attention of the present generations any more.
A formação intelectual leiga e religiosa, para não dizer da realidade sócio-política contemporânea já não consegue captar a atenção das atuais gerações.

The course aims to provide students with important skills, which are of both academic and vocational value, being an essential part of the intellectual training of an economist and also useful for a career.
O curso visa fornecer aos alunos habilidades importantes, que são de tanto valor acadêmico e profissional, sendo uma parte essencial da formação intelectual do economista e também útil para uma carreira.

It is necessary to keep in mind not only the intellectual training of priests-to-be for their future tasks, but also their spiritual and emotional formation.
É necessário ter presente não somente a preparação intelectual dos futuros sacerdotes, em vista das suas tarefas vindouras, mas também a sua formação espiritual e emotiva.

The concern of the civil community for the good of citizens cannot be limited to a few dimensions of the person, such as physical health, financial well-being, intellectual training or social relations.
Esta solicitude da comunidade civil em relação ao bem dos cidadãos não se pode limitar a algumas dimensões da pessoa, como a saúde física, o bem-estar económico, a formação intelectual ou as relações sociais.

Thus in moral education, just as in the case of intellectual training, in order to employ seiryoku zenyo[the best use of one's energy] it is essential that we clearly define the goals we wish to reach.
Assim, na educação moral, como no caso do treinamento intelectual, para usar o seiryoku zenyo[o melhor uso da nossa energia] é necessário que deixemos claros os objetivos que desejamos atingir.

Is, we believe, perfectly demonstrated that content of the work of mediumistic Divaldo Franco is- again- encyclopedic and incompatible with his intellectual training, he did even studied the intermediate level at school.
Está, acreditamos, perfeitamente demonstrado que o conteúdo da obra mediúnica de Divaldo Franco é- repetimos- enciclopédico e incompatível com a sua formação intelectual, ele que nem o ginásio cursou.

Thus, you intend to offer a solid intellectual training to men and women religious, so that they will be able to joyfully live the consecration God has given to them and to offer themselves as an eschatological sign of that future life to which we are all called.
Assim, pretendeis oferecer uma formação intelectual sólida a religiosos e religiosas, para que saibam viver na alegria a consagração com que Deus os premiou, e propor-se como sinal escatológico daquela vida futura à qual todos estamos chamados.

Contribute to the development of societies in Africa, through professional and intellectual training that meets real needs in the social sciences, management techniques, nursing;
Contribuir para o desenvolvimento das sociedades em África, por necessidades profissionais e intelectuais de reuniões de treinamento reais nas ciências sociais, técnicas de gestão, de enfermagem;

As the magnificent satellites of Uversa are concerned with your final spiritual preparation for Havona, so are the seventy satellites of Umajor the fifth devoted to your superuniverse intellectual training and development.
Do mesmo modo que os magníficos satélites de Uversa ocupam-se da vossa preparação final para Havona, também os setenta satélites de U maior, a quinta, estão devotados ao aperfeiçoamento e desenvolvimento intelectual do vosso superuniverso.

The garden schools of Adam and Eve are usually devoted to practical arts, fundamental intellectual training, social culture, economic development, trade relations, physical efficiency, and civil government.
As escolas do Jardim de Adão e Eva devotam-se, geralmente, às artes aplicadas, educação intelectual fundamental, cultura social, desenvolvimento econômico, relações de comércio, aptidão física e governo civil.

The intellectual training and the moral education of young people remain the two fundamental"ways" for all persons, in the decisive years of their development, to prove themselves, to widen the horizons of the mind and to prepare for the reality of life.
A formação intelectual e a educação moral dos jovens são dois caminhos fundamentais através dos quais, nos anos decisivos do crescimento, cada um pode confrontar-se consigo mesmo, alargar os horizontes da mente e preparar-se para enfrentar a realidade da vida.

We believe that students and staff work together to ensure students receive the best intellectual training possible and that they develop personal skills which are transferable to the job market.
Acreditamos que alunos e funcionários trabalham em conjunto para garantir que os alunos recebam a melhor formação intelectual possível e que eles desenvolvem habilidades pessoais que são transferíveis para o mercado de trabalho.

As the school for the intellectual training of the workers to make them acquainted with the technical management of production and economic life in general so that when a revolutionary situation arises they will be capable of taking the socio-economic organism into their own hands and remarking it according to Socialist principles.
O Como escola para a preparação intelectual dos trabalhadores, capacitá-los para a direção técnica da produção e da vida econômica em geral, de forma que, ao produzir-se uma situação revolucionária, eles estejam aptos para tomar por si mesmos o organismo social-econômico e refazê-lo em concordância com os princípios socialistas.

On mansion world number one(or another in case of advanced status) you will resume your intellectual training and spiritual development at the exact level whereon they were interrupted by death.
No mundo das mansões de número um(ou em qualquer outro, no caso de status mais avançado), ireis reassumir o vosso aperfeiçoamento intelectual e o vosso desenvolvimento espiritual, no nível exato em que estes foram interrompidos pela morte.

With all this, absolute truth, reason, and justice are different with the founder of each different school. And as each one's special kind of absolute truth, reason, and justice is again conditioned by his subjective understanding, his conditions of existence, the measure of his knowledge and his intellectual training, there is no other ending possible in this conflict of absolute truths than that they shall be mutually exclusive of one another.
Acrescente se a isso que a verdade absoluta, a razão e a justiça variam com os fundadores de cada escola; e como o caráter específico da verdade absoluta, da razão e da justiça está condicionado, por sua vez, em cada um de eles, pela Inteligência pessoal, condições de vida, estado de cultura e disciplina mental, resulta que nesse conflito de verdades absolutas a única solução é que elas vão acomodando se umas às outras.

For three decades, nacional was the country¿s largest publisher, and its titles became integral to the intellectual training of, as well as to the development of book appreciation among, a number of brazilian generations, while helping to build both individual and collective memory and integrate brazil¿s material and visual culture during the period.
Durante três décadas, a nacional foi a maior editora do país e seus livros estiveram presentes na formação intelectual e de gosto de diversas gerações de brasileiros, produzindo memória individual e coletiva e integrando a cultura material e visual do país em sua época.

As you yourselves have noted, today it is often difficult to initiate a serious theological and spiritual deepening because, on the one hand the necessary intellectual training is lacking and on the other, the objective reference to the truth of faith.
Como vós mesmos já observastes, hoje é difícil delinear um sério aprofundamento teológico e espiritual, porque faltam com frequência, por um lado, a preparação intelectual e, por outro, a referência objectiva às verdades da fé.

Lastly, this thesis emphasizes that the wallace¿s experience in the field was essential for his technical and intellectual training, as it was through these encounters that the naturalist acquired the skills and mature reflections that turned him into a philosopher of nature.
Por último, demonstra-se que a experiência de campo foi fundamental para seu treinamento técnico e formação intelectual, já que foi através dela que o naturalista pôde adquirir habilidades e amadurecer reflexões as quais o transformaram em um filósofo da natureza.

Thus animated by a desire to learn, he will read for himself and learn from the Republicans of the time(the miller at whom he is placed at 14 years will also play a decisive role in his intellectual training) and internationalists who then become scarecrows to the well-meaning spirits of the time.
Assim animado por um desejo de aprender, ele irá ler por si mesmo e aprender com os republicanos da época(o moleiro em que ele é colocado a 14 anos também vai desempenhar um papel decisivo na sua formação intelectual) e internacionalistas que são então mostrado espantalho com mentes bem pensantes da época.