O Que é INTERPRETS THEM em Português

• os interpreta
• as interpreta
• interpreta-os

Exemplos de uso de Interprets them em Inglês e suas traduções para o Português

Normally, snprintf() interprets them as they are….
Normalmente, snprintf() interpreta-as como estão….

The brain cortex receives these signals and interprets them.
O córtex cerebral recebe estes sinais e interpreta-os.

Tornielli does this, He interprets them for the reader, then the pilot.
Tornielli faz isso, Ele interpreta-los para o leitor, em seguida, o piloto.

The human ear picks up these vibrations and interprets them as sound.
O ouvido humano capta essas vibrações e as interpreta como som.

The implant receives these digitally coded signals and interprets them using its sophisticated microelectronic architecture and multiple independent output circuits to send focused stimulation down the electrode to the inside of the cochlea.
O implante recebe estes sinais digitalmente codificados e os interpreta usando sua sofisticada arquitetura microeletrônica e múltiplos circuitos de saída independentes para enviar o estímulo focado pelo eletrodo para o interior da cóclea.

A shaman gets intoxicated, he has dreams or hallucinations and interprets them.
Um xamã fica intoxicado, tem sonhos ou alucinações e interpreta-os.

Taught by her Lord, the Church examines the signs of the times and interprets them, offering the world“what she possesses as her characteristic attribute.
Instruída pelo seu Senhor, a Igreja perscruta os sinais dos tempos e interpreta-os, oferecendo ao mundo« o que possui como próprio.

Brands names and logos both can be changed by the way the receiver interprets them.
Nomes de marcas e logotipos tanto pode ser alterado pela forma como o receptor os interpreta.

Wernicke's area, in the temporal lobe, recognizes the pattern of auditory signals and interprets them until concepts or thoughts are obtained, activating a distinct group of neurons for different signals.
A área de Wernicke, situada no lobo temporal, reconhece o padrão de sinais auditivos e interpreta-os até obter conceitos ou pensamentos, ativando um grupo distinto de neurônios para diferentes sinais.

Remember those long-'s are really a double hyphen- wordpress is funny that way and interprets them differently.
Lembre-se aqueles de longo-'S são realmente um hífen duplo- wordpress é engraçado que a maneira e os interpreta de forma diferente.

Although this type of analysis gives a privileged position to certain aspects of reality to the detriment of the rest, and interprets them in the light of its ideology, it nevertheless furnishes some people not only with a working tool but also a certitude preliminary to action.
Se bem que este tipo de análise favoreça determinados aspectos da realidade, em detrimento dos outros, e os interprete em função da ideologia, ele proporciona entretanto a alguns, com um instrumento de trabalho, uma certeza preliminar para a ação.

The Easter gospel states that the Christ event not only confirms the biblical promises but simultaneously interprets them anew.
A mensagem da Páscoa diz que o acontecimento de Cristo não só confirma as promissões bíblicas, mas sim que as interpreta de novo ao mesmo tempo.

So it is hard to decide who is more foolish- the faithful saint, who interprets them in a way that forces them into agreement with some current view of science, or the faithless critic, who purposely interprets them in a way that is most at odds with current scientific thought.
Por isso, é difícil decidir quem é mais insensato- o santo fiel, que as interpreta de uma forma que obriga tais escrituras ou declarações a concordar com alguma visão atual da ciência, ou o crítico infiel, que propositadamente as interpreta em desacordo com o pensamento científico atual.

Or maybe, instead making cuts and sew as better returns, these statements of St. John Paul II she interprets them in any other way?
Ou talvez, em vez de fazer cortes e costurar como melhores retornos, estas declarações de St. John Paul II, ela interpreta-los de qualquer outra forma?

Escaping from this characteristic of the logically stabilized universe, in DA, semantics is aimed at addressing meaning with its possible slips, dislocations and derivations, defined as that meaning whose"expression, proposition does not exist by itself, and can only be constituted in relation to the production conditions* of a given statement, as it changes according to the ideological formation** of who reproduces and of who interprets them.
Fugindo a essa característica do universo logicamente estabilizado, a semântica em AD visa abordar o sentido em suas possibilidades de deslizamentos, deslocamentos e derivações, definido como aquele sentido cuja" expressão, proposição não existe em si mesmo, e só pode ser constituído em referência às condições de produção* de um determinado enunciado, uma vez que muda de acordo com a formação ideológica** de quem o reproduz, bem como de quem o interpreta.

One example of this already released is Mongres, a background worker which accepts MongoDB queries, interprets them and passes them on to PostgreSQL. About PostgreSQL.
Um exemplo disto já lançado é o Mongres, um processo de trabalhado em segundo plano que aceita consultas do MongoDB, as interpreta e passa para o PostgreSQL.

It is not widely known,(b) it assumes that those in Brigham Young's audience understood that he was talking about two Adams, and(c) Brigham never directly explained his Adam-God teachings in the way Watson interprets them.
Não é amplamente conhecida,(b) ele supõe que aqueles na conferência de Brigham Young entenderam que ele estava falando sobre dois Adãos, e(c) Brigham nunca explicou diretamente seus ensinamentos sobre Adão-Deus da maneira como Watson os interpreta.

The sensations from the Dorsal nerve are often drowned out by the feelings you feel in your glans but your brain still interprets them, and this helps you on your way to some excellent hands-free orgasms.
As sensações do nervo dorsal são freqüentemente abafadas pelos sentimentos que você sente em sua glande, mas seu cérebro ainda as interpreta, e isso o ajuda a caminho de excelentes orgasmos sem as mãos.

First the odd lines and then the even lines of an image are displayed and then refreshed alternately at 25(PAL) or 30(NTSC) frames per second so that the human visual system interprets them as complete images.
Primeiro as linhas ímpares, depois as linhas pares, são exibidas; em seguida, elas são atualizadas alternadamente a 25(PAL) ou 30(NTSC) quadros por segundo para que o sistema visual humano as interprete como imagens completas.

Instead of sending just 1 single frequency, CHIRP sends a continuous sweep of frequencies, ranging from low to high, then interprets them individually upon their return.
Em vez de emitir uma frequência única, a tecnologia CHIRP emite um feixe contínuo, que abrange desde as baixas às altas frequências, e interpreta-as individualmente.

Ongoing tension that exists between the instituting and the instituted processes causes in the same pedagogical act, both emerge as instituting and instituted forces, depending on the subject who interprets them, who is part of them..
A contínua tensão que se estabelece entre os processos instituídos e os instituintes faz com que em um mesmo ato pedagógico, emerjam tanto forças instituintes como também forças instituídas, a depender do sujeito que os interpreta, que as vive.

The receptor-transmitter stimulates the electrodes which are introduced in the cochlea and the electrodes stimulate the nervous fibers, sending messages to the brain, which receives the signals, interprets them, thus supplying the individual with auditory feeling.
O receptor transmissor estimula os eletrodos introduzidos na cóclea, e os eletrodos estimulam as fibras nervosas, enviando as mensagens ao cérebro, que recebe os sinais e os interpreta propiciando à pessoa a sensação auditiva.

Interpreted them as contained within the lobes along the sides.
Interpretou-as como se contidas nos lóbulos ao longo das laterais.

She's got… paranoid mommy just interpreting them in the wrong way.
Ela tem… uma mãe paranóica estás a interpretá-las da forma errada.

You must interpret them as you can.
Deves interpretá-las como podes.

Interpret them artistically?
Interpretá-las artisticamente?

Not just translate them, but interpret them.
Não só traduzi-las, mas interpretá-las.

He would need to… implant the memories into a brain that could interpret them.
Ele iria precisar… Implantar as memórias dentro de um cérebro que possa interpretá-las.

He can make the clicking sounds, but he can't interpret them.
Ele consegue emitir os cliques, mas não consegue interpretá-los.

Not just translate them, but interpret them.
Não apenas traduzi-las, mas interpretá-las.