O Que é IS ABLE TO KEEP em Português

• é capaz de manter
• consegue manter
• pode manter

Exemplos de uso de Is able to keep em Inglês e suas traduções para o Português

Easy to operate, is able to keep using for 24 hours.
Fácil de operar, pode continuar usando durante 24 horas.

The reason God gives His promises in the Bible is to show us that He is able to keep them.
A razão pela qual Deus dá Suas promessas na Bíblia é nos mostrar que Ele é capaz de cumpri-las.

What He does for us now: He is able to keep us from falling: 24.
O que Ele faz agora por nós: Ele pode impedir-nos de cair: 24.

And who is able to keep a delicate sparkling wine, for a long period of time,?
E quem consegue manter num copo, por largo tempo, um delicado vinho espumante?

They have finally developed into a system that is able to keep Debian distributions up-to-date nearly automatically.
Eles finalmente desenvolveram um sistema que é capaz de manter distribuições Debian não-i386 atualizadas quase que automaticamente.

She is able to keep Shinn Asuka at bay long enough for Kira's return.
Ela é capaz de manter Shinn Asuka no oceano, o suficiente para o retorno de Kira.

Civilizations then achieve a"universal state" in the form of a political empire which is able to keep the peace for many years.
As civilizações conseguem então"um estado universal" no formulário de um império político que possa manter a paz por muitos anos.

A system that is able to keep pace with us is essential.
Um sistema que consiga acompanhar o nosso ritmo é fundamental.

The other option is if gravity of the star is so high that not even the exclusion principle is able to keep up the star.
A outra opção é se a gravidade da estrela é tão grande que nem mesmo o princípio de exclusão capaz de manter-se a estrela.

That way he is able to keep Israel in blindness a little longer.
Desta maneira ele é capaz de deter Israel em endurecimento um pouco mais.

Thanks to our flow channel design and special colour change solutions, Thermoplay is able to keep scrap to a minimum.
Graças ao nosso design do canal do fluxo e às soluções especiais de mudança de cor, a Thermoplay permite manter os resíduos de fabrico a um mínimo.

Yet this force is able to keep us firmly rooted to the ground.
Contudo, esta força consegue manter-nos firmemente ligados ao chão.

Let us therefore call on all the parties involved not to relax their efforts, so that aid for trade is able to keep its promises.
Assim, convidemos todas as partes interessadas a não esmorecerem os seus esforços, de forma que a ajuda ao comércio seja capaz de cumprir as suas promessas.

He is able to keep us(present) and present us faultless before God future.
Ele pode nos guardar(presente) e nos apresentar sem culpa diante de Deus futuro.

The Dalvik virtual machine has been written so that a device is able to keep running multiple virtual machines efficiently.
A máquina virtual Dalvik foi escrito de modo que um dispositivo é capaz de manter várias máquinas virtuais em execução de forma eficiente.

If a person is able to keep the same vision of moral perfection throughout that description, he may have the faith necessary to be a Muslim.
Se uma pessoa é capaz de manter a mesma visão de perfeição moral com essa descrição, ele pode ter a fé necessária para ser um Muçulmano.

With PLC control system, the plastic film slitting machine is able to keep proper pressure between upper and lower rewinding shafts.
Com sistema de controle PLC, a cortadora longitudinal de filme plástico é capaz de manter a pressão adequada entre eixos superior e inferior de rebobinagem.

It is able to keep GPS on during standby, which enables logging of a long period of time without the need of interaction with the device.
Ele é capaz de manter GPS durante standby, que activa o registo de um longo período de tempo sem a necessidade de interacção com o dispositivo.

His life is hid with Christ in God, and he is persuaded that He who has conquered death is able to keep that which is committed to his trust.
Sua vida está escondida com Cristo em Deus, e ele está persuadido de que Aquele que conquistou a morte é capaz de guardar o seu depósito.

In spite of this, the Goat is able to keep his faith in the world and his empathy and benevolence for those around him.
Apesar disso, os Bodes são capazes de manter a sua alta mentalidade e empatia para aqueles ao seu redor.

The drilling rig is made of superior materials that it has high strength and compact structure which is able to keep working for a long time.
O equipamento de perfuração é feito de materiais superiores que tem alta resistência e estrutura compacta, que é capaz de continuar trabalhando por um longo tempo.

I really hope that this project is able to keep inspiring people to find and share Wink's beautiful work.
Eu realmente espero que este projeto é capaz de manter inspirar as pessoas a encontrar e compartilhar o belo trabalho do Wink.

Equipped with an independent self-control cool-water circulating system, this semiconductor laser marking machine is able to keep high stability and run continuously for a long time.
Equipada com um sistema de circulação de água fria de auto-controle independente, esta máquina de marcação a laser com semicondutor é capaz de manter uma estabilidade elevada e funcionar de forma contínua por um longo tempo.

It should be continued until he is able to keep the thought of the Overself as a kind of setting for all his other thoughts….
Deve ser feito até que ele seja capaz de manter o pensamento do Eu Superior como uma espécie de moldura para todos os seus outros pensamentos….

Besides pickling the mixture vinegar also has natural preservative properties, which means that once the ingredients have been blended together, one is able to keep the products in a refrigerator for several weeks.
Além de decapagem o vinagre mistura também tem propriedades conservantes naturais, o que significa que uma vez que os ingredientes foram misturados em conjunto, uma é capaz de manter os produtos no frigorífico durante várias semanas.

Headquartered in Greece, ZoogVPN is able to keep users safe and anonymous thanks to privacy-friendly legislation, as well as the provider's own airtight policy.
Sediado na Grécia, o ZoogVPN é capaz de manter os usuários seguros e anônimos graças a uma legislação favorável à privacidade, além da robusta política do próprio provedor.

She emphasizes the fact that due to their two Metrohm ICs' robust performance in routine analysis of water samples, Iproma is able to keep costs per analysis low in a highly competitive market.
Ela enfatiza o fato de que, devido ao desempenho robusto de dois ICs Metrohm nas análises de rotina de amostras de água, a Iproma é capaz de manter os custos baixos por análiseem um mercado altamente competitivo.

With the technology"streamlining", a BVMS user is able to keep multiple Ultra High Definition(UHD) cameras open without having to worry about slowing down the application.
Com a tecnologia"streamlining", um usuário do BVMS pode manter várias câmeras de ultra-alta definição(UHD) abertas sem precisar se preocupar em desacelerar o aplicativo.

In a physical examination, the lift-off test can be applied, as described by Gerber and Krushell, which consists of passively bringing the upper limb to dorsal region at maximum medial rotation, with the result being regarded as normal when the patient is able to keep maximum medial rotation after the examiner releases the limb.
No exame físico pode-se pesquisar o teste de"lift-off", descrito por Gerber e Krushell, que consiste em trazer o membro superior passivamente para a região dorsal em máxima rotação medial, sendo o resultado considerado normal quando o paciente consegue manter a rotação medial máxima após o examinador soltar o membro.

It has been suggested that the most important is the rhythm which the athlete is able to keep with no accumulation of great amounts of lactate approximately 5% below the VT.
Tem sido sugerido que o mais importante é o ritmo que o atleta pode manter sem acumular grandes quantidades de lactato aproximadamente 5% abaixo do LV.