O Que é IS ADMISSIBLE em Português

• é admissível
• for admissível
• sido aceite
• seja admissível
• são admissíveis
• ser admissível
• a admissibilidade
• for aceitável

Exemplos de uso de Is admissible em Inglês e suas traduções para o Português

Nothing I tell you is admissible.
Nada que vos digo é admissível.

Is admissible to add sugar or honey to taste.
É admissível para acrescentar o açúcar ou o mel para saborear.

Whatever he tells her is admissible.
O que lhe disser é admissível.

If the print is admissible, I don't know if we can win.
Se a impressão for admissível, não sei se podemos ganhar.

And all the evidence is admissible.
É tudo é admissível em tribunal.

But this is admissible only in casu necessitatis.
Mas isso é admissível somente em casu necessitatis caso de necessidade.

And anything paquet finds is admissible.
E tudo o que a Paquet encontrar é admissível.

Only, the evidence is admissible against the father, not the son.
As provas só são admissíveis contra o pai, não contra o filho.

Consequently, the cut rule is admissible.
Consequentemente, a regra do corte é admissível.

Whether is admissible to teach the person to kill in order that he could be protected?
Se é admissível para ensinar a pessoa matar para que possa proteger-se?

Problem is none of this is admissible.
Problema é que não é admissivel.

If the appeal is admissible, the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded.
Se o recurso for admissível, a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado.

Nothing he said in there is admissible in trial.
Nada do que ele disse é admissível em julgamento.

Consideration of the substance of an action presupposes that the action is admissible.
A apreciação do mérito de um recurso implica que este seja admissível.

None of this is admissible in court.
Nada disso é admissível no Tribunal.

The applicant submits that its action is admissible.
A recorrente defende que o seu recurso é admissível.

But is admissible to combine it with chocolate, nuts, cheese, and also coffee or a cigar.
Mas é admissível para combiná-lo com chocolate, nozes, queijo, e também café ou um charuto.

Blush: in this make-up bright blush is admissible.
Rubor: nesta maquilagem o rubor brilhante é admissível.

If the appeal is admissible, the Board of Appeal shall examine whether the appeal is well-founded.
Se o recurso for admissível, a instância de recurso verificará se ele é fundamentado.

Do either of you have any evidence that is admissible?
Algum de vocês tem alguma prova que seja aceitável?

If the appeal is admissible, the Board of Appeal shall examine whether the appeal is allowable.
Se o recurso for admissível, a Câmara de Recurso verificará se lhe pode ser dado provimento.

In the sequent calculus, the rule of cut is admissible.
No cálculo de sequentes, a regra do corte é admissível.

If the appeal is admissible and well founded, the Court of Justice sets aside the judgment of the General Court.
Se for admissível e procedente, o Tribunal de Justiça anula a decisão do Tribunal Geral.

The House will judge whether this request is admissible.
É a assembleia que avaliará a admissibilidade do pedido.

The procedure reminding impact of vibrations is admissible even for the baby who can also have a bronchitis.
O procedimento que lembra o impacto de vibrações é admissível até para o bebê que também pode ter uma bronquite.

To declare that Case 11.427, Víctor Rosario Congo, is admissible.
Declarar admissível o caso 11.427 de Víctor Rosario Congo.

If the request for limitation of the Community patent is admissible, the proprietor of the patent shall, in any communication pursuant to Article 53 paragraph 2, where appropriate, be invited to file the description, claims and drawings in amended form.
Se o pedido de limitação da patente comunitária for aceitável, qualquer notificação feita em aplicação do n9 2 do artigo 53Q deve convidar o titular da patente, se for caso disso, a depositar uma memória descritiva, reivindicações e desenhos alterados.

Which means that none of this testimony is admissible anymore.
Então significa que o seu testemunho já não é admissível.

If the application for revocation is admissible, the Revocation Division shall invite the proprietor of the patent to file his observations and to file amendments, where appropriate, to the description, claims and drawings within a period to be fixed by the Revocation Division.
Se o pedido de anulação for aceitável, a Divisão de Anulação convida o titular da patente a apresentar observações e a propor, se for caso disso, a introdução de alterações na memória descritiva, nas reivindicações e nos desenhos, num prazo que fixa.

I therefore consider that the reference is admissible.
Considero, portanto, que o pedido de decisão prejudicial é admissível.