Exemplos de uso de
Is based on the number
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
This is based on the number of hosts.
Isto é baseado no número de hosts.
Reproducibility was assessed through the test andretest Kappa coefficient, which is based on the number of agreeing answers.
A reprodutibilidade foi avaliada por meio do teste ereteste coeficiente Kappa, que é baseada no número de respostas concordantes.
Complexity is based on the number of polygons in the model.
A complexidade baseia-se no número de polígonos do modelo.
Representing outstanding choice, convenience and value,your oneworld Explorer fare is based on the number of oneworld continents you choose to visit or pass through.
Oferecendo opções, conveniência e preços excepcionais,nossa tarifaoneworld Explorer é baseada no número de continentesoneworld que você deseja visitar ou apenas passar.
Pricing is based on the number of subscribed contacts in your account.
Os preços se baseiam no número de contatos inscritos na sua conta.
The cost of translations in general(except forCertified Translations) is based on the number of words in the document presented for translation.
O custo das traduções eversões simples é baseado no número de palavras do texto apresentado para tradução/versão.
Room type is based on the number of students paying full package price as follows.
O tipo de quarto baseia-se no número de estudantes que pagam o preço completo do pacote como a seguir.
When younger youth start using instant messaging usually as pre-teens their social status is based on the number of friends they have in their contact list.
Quando os jovens mais jovem começar a usar mensagens instantâneas geralmente como pré-adolescentes seu status social é baseado no número de amigos que têm em sua lista de contatos.
This calculation is based on the number of steps made during the day.
Este cálculo baseia-se no número de passos dados durante o dia.
It is based on the number of concordant responses, i.e. the number of cases for which the result is the same among the examiners.
Ele baseia-se no número de respostas concordantes, ou seja, no número de casos cujo resultado é o mesmo entre os examinadores.
By default, the number of loops is based on the number of items of the collection.
Como padrão o número de loops se baseia na quantidade de elementos da coleção.
Compensation is based on the number of semester hours completed toward the undergraduate/graduate degree or PhD.
A remuneração se baseia no número de horas/semestre que você concluiu em relação ao seu grau de formação ou PhD.
Representing outstanding choice, convenience and value,your oneworld Explorer fare is based on the number of oneworld continents you choose to visit or pass through.
Sua tarifa oneworld Explorer, que pressupõe uma escolha excepcional em termos de comodidade erelação preço-qualidade, baseia-se na quantidade de continentes oneworld que decida visitar ou cruzar.
Compensation is based on the number of semester hours that you have completed toward your undergraduate/graduate degree or PhD.
A remuneração se baseia no número de horas/semestre que você concluiu em relação ao seu grau de formação ou PhD.
The cost of a translation is based on the number of characters or lines in a document.
O preço das traduções simples é baseado no número de palavras do documento original, em versão eletrônica.
The discount rate is based on the number of A's obtained and could be as high as 70% of their tuition fees.
A taxa de desconto é baseado no número de A do obtido e pode ser tão elevada como 70% das suas propinas.
Claro's leadership is based on the number of accesses via 3G handsets.
A liderança da Claro está baseada na quantidade de acessos via aparelhos 3G da operadora.
Ranking:- Ranking is based on the number of defeated barbarian camps multiplied by the remaining lives of the player.
A classificação é baseada no número de acampamentos de bárbaros derrotados multiplicado pelas vidas restantes do jogador.
Each player's total pending bonus amount is based on the number of Points they earn during the promotional period.
O bónus pendente de cada jogador baseia-se no número de pontos ganhos durante o período promocional.
This statistic is based on the number of additional workers respondents estimated would be necessary to compensate for lost productivity.
Essa estatística é baseada no número estimado de trabalhadores entrevistados adicionais necessário para compensar a perda de produtividade.
The Council's planning system is based on the number of printed pages of the tabled document.
O sistema de planeamento do Conselho baseia-se no número de páginas impressas do documento a traduzir.
The evaluation is based on the number of executable statements, lines with white space and comments do not distort the result.
A avaliação se baseia na quantidade de instruções executáveis, as linhas com espaços em branco e os comentários não interferem no resultado.
Your starting chip stack for the tournament is based on the number of SCOOP events you have entered between the“Duration”.
Seu stack de fichas inicial para o torneio é baseado no número de eventos do SCOOP que você entrou durante a“Duração”.
 The calculation is based on the number of Goodyear test wins in the all-season category vs all competitors tested.
O cálculo é baseado no número de conquistas de testes da Goodyear na categoria de pneus todas as estações vs. todos os concorrentes testados.
The figure for State aid is based on the number of decisions taken by the Commission.
Os dados relativos aos auxílios estatais baseiam-se no número de decisões tomadas pela Comissão.
The annual leasing fee is based on the number of users and covers usage, all updates and upgrades as well as technical support.
A taxa anual de locação é baseada no número de usuários e cobre uso, todas as atualizações e upgrades, além de suporte técnico.
Audio output power is based on the number of speakers and their power in watts.
A potência de saída de áudio é baseada no número de alto-falantes e sua potência em watts.
The number of loops is based on the number of entities in the entity selection.
O número de loops é baseado no número de entidades na seleção de entidades.
Your cancellation rate is based on the number of trips canceled out of the total number of trips you accept.
Sua taxa de cancelamento é baseada no número de viagens canceladas do total de viagens aceitas.
Ranking by popularity: it is based on the number of visits of different players during the previous day.
Classificação por popularidade: baseia-se no número de visitas de diferentes jogadores durante o dia anterior.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文