O Que é IS CURRENTLY UNDERWAY em Português

• está em andamento
• está actualmente em curso
• encontra-se em curso
• está presentemente em curso

Exemplos de uso de Is currently underway em Inglês e suas traduções para o Português

An investigation is currently underway.
A investigação está em andamento.

Broadcasting is currently underway with the new parameters in DVB-S2 video compression MPEG-4.
A transmissão em andamento com as novas configurações no DVB-S2 com a compressão de vídeo MPEG-4.

This process of revision is currently underway.
Este processo de revisão está atualmente a decorrer.

An investigation is currently underway to verify the exact cause of the problem.
Uma investigação está em andamento para verificar a causa exata do problema.

His cause for beatification is currently underway.
Sua causa de beatificação está atualmente em andamento.

Additional research is currently underway to explore Apogen's range and mechanisms of action.
A pesquisa adicional está em andamento para explorar Apogen alcance e mecanismos de ação's.

Revision of the general conditions is currently underway.
A revisão das condições gerais está actualmente em curso.

A multicentric study is currently underway to evaluate this issue.
Um estudo multicêntrico está em andamento para avaliar essa questão.

A large refurbishment project of the Paris Austerlitz is currently underway.
Um grande projeto de reforma da Gare d'Austerlitz está em andamento.

A city-wide manhunt is currently underway for Batman.
Uma caçada está em andamento ao Batman.

A second-generation NIMH trial of azithromycin prophylaxis vs. placebo is currently underway.
Um ensaio de segunda geração do NIMH sobre a profilaxia da azitromicina vs. placebo está sendo atualmente desenvolvido.

Additional research is currently underway to explore Apogen's range and mechanisms of action.
Pesquisas adicionais estão em andamento para explorar o alcance e os mecanismos de ação da Apogen.

In addition, a new event to kick off the season is currently underway: WCS Winter.
Além disso, temos um novo evento para dar a partida na temporada acontecendo agora: a WCS de Inverno.

A debate is currently underway over the fair and impartial division of the financial burden.
Está presentemente em curso um debate sobre a repartição justa e equitativa do fardo financeiro a suportar.

As I type this, the Roswell UFO Festival is currently underway, and I'm not there.
Enquanto digito isso, o Roswell UFO Festival está em andamento, e eu não estou lá.

Planning is currently underway for the 2016 conference which will be held on July 2016.
Planejamento está em andamento para a conferência de 2016, que será realizada em julho de 2016.

Another large randomized controlled trial in adult critical care is currently underway.
Outro grande ensaio controlado e randomizado em terapia intensiva em adultos está atualmente em progresso.

An illegal and neo-colonial war is currently underway. Every day it shows us its real face.
Está actualmente em curso uma guerra ilegal e neocolonial, que nos mostra todos os dias a sua verdadeira face.

The Court of Justice cannot but hope that those recommendations for the simplification of the Financial Regu lation can be introduced as part of the revision which is currently underway.
O Tribunal de Justiça apenas deseja que estas recomendações de simplificação do Regulamento Financeiro possam ser implementa das no quadro do processo de revisão actualmente em curso.

However, revision of the DSM-IV is currently underway, with a 5th edition(DSM-V) planned for publication in 2013.
Porém, revisão do DSM-IV está em andamento, com a 5 ª edição(DSM-V) prevista para publicação no 2013.

The joint study on the economic feasibility of a Free Trade Area between Ukraine and the EU, which is currently underway, will provide important input in this context.
A realização do estudo conjunto sobre a viabilidade económica de uma Zona de Comércio Livre entre a Ucrânia e a UE, actualmente em curso, constituirá um contributo importante neste contexto.

An extensive hunger strike is currently underway in the prisons to protest against these inhuman conditions.
Neste momento, decorre nas prisões uma grande greve de fome, em protesto contra essas condições desumanas.

It is also working with the Liberian Ministry of Health to carry out a measles vaccination campaign, which is currently underway across three districts in the capital.
Está também trabalhando com o Ministério da Saúde do país para levar a cabo a campanha de vacinação contra o sarampo, atualmente em andamento em três distritos da capital.

I welcome the research that is currently underway to make trawls for Norway lobsters more selective.
Alegro-me, pois, com a investigação actualmente em curso para tornar mais selectivas as redes de arrasto para lagostim.

In Brazil, the Psychiatric Reform, which was marked by the progressive extinction of asylums and the inclusion and social rehabilitation of the person in psychic suffering as a guiding axis of professionals' actions, is currently underway.
No Brasil, a Reforma Psiquiátrica, marcada pela extinção progressiva dos manicômios e tendo como eixo orientador das ações dos profissionais a inclusão e a reabilitação social da pessoa em sofrimento psíquico, encontra-se em curso.

A great deal of active research is currently underway to both discover, and to protect against, new attack algorithms.
Uma grande negociação de pesquisa ativa está atualmente a caminho para descobrir, e para proteger contra, novos algoritmos de ataque.

Research is currently underway and in the future better treatments will hopefully arise as the causes are identified.
Estão atualmente em curso investigações e espera-se que surjam tratamentos futuros uma vez que as causas estão identificadas.

The competition to find the 2014 European Green Capital is currently underway with 18 cities contending for the title.
Está actualmente a decorrer o concurso para a selecção da Capital Verde da Europa 2014, com 18 cidades a concorrerem para o título.

EMV migration is currently underway in the United States, with the transition accelerating as benefits become more widely known.
A migração EMV está em andamento nos Estados Unidos, com a transição cada vez mais rápida à medida que os benefícios se tornam amplamente conhecidos.

Mr President, I am well aware that an Intergovernmental Conference is currently underway, which, as we know, consists of the Council.
Senhor Presidente, sei muito bem que está actualmente em curso uma Conferência Intergovernamental que, como sabemos, consiste no Conselho.