O Que é IS INITIATED em Português

• é iniciada
• início
• for iniciado
• é desencadeado
• é iniciado
• seja iniciada
• seja iniciado
• foi iniciada
• for iniciada
• é instituído

Exemplos de uso de Is initiated em Inglês e suas traduções para o Português

Telepresence call is initiated.
A videoconferência foi iniciada.

The call is initiated immediately.
A chamada será iniciada imediatamente.

The connection to the PrintMe server is initiated.
A conexão com o servidor PrintMe é iniciada.

The data exchange is initiated by a host.
A troca de dados é iniciada por um host.

It is initiated by running the ZPXE EXEC script.
Ele é iniciado executando o script ZPXE EXEC.

If necessary, a password reset is initiated.
Se necessário, uma redefinição de senha é iniciada.

A one-time session is initiated by the remote client.
Uma sessão única é iniciada por um cliente remoto.

Thus if an error occurs no rollback is initiated.
Por isso, se um erro ocorre, nenhum rollback é iniciado.

The spreading action is initiated by photocells.
A aplicação é iniciada por células fotoeléctricas.

Once identified, the proper treatment is initiated.
Uma vez identificado, o tratamento específico é iniciado.

Once the sequence is initiated, it's physically impossible.
Uma vez iniciada a sequência, é fisicamente impossível.

Participation doesn't just happen, it is initiated.
A participação não acontece de forma espontânea, ela é iniciada.

Involvement is initiated early in decisionmaking.
A participação é iniciada nas primeiras fases do processo decisório.

This type of persistent VNC session is initiated on the server.
Esse tipo de sessão VNC persistente é iniciado no servidor.

Vision is initiated by a photochemical reaction of rhodopsin.
A visão é iniciada por uma reação fotoquímica da rodopsina.

Iii the epizootic investigation provided for in Article 29 is initiated.
Iii Seja iniciada a investigação epizoótica prevista no artigo 29.o.

Not all education is initiated by the Thought Adjusters.
Nem toda a educação é iniciada pelos Ajustadores de Pensamento.

The combimation can occur again only after a new batch is initiated.
O combimation pode ocorrer novamente só depois que um novo lote é iniciado.

The call is initiated, it is the hour of resistance!
A chamada é iniciada, é a hora da resistência!

It should be performed before anti-inflammatory treatment is initiated.
Deve ser feito antes do início do tratamento anti-inflamatório.

The cascade is initiated by the blood-brain barrier breakdown.
O processo é iniciado pela ruptura da barreira hematoencefálica.

This seems to be new offer from MBS, which is initiated in version 2012.
Este parece ser nova oferta da MBS, que é iniciada na versão 2012.

Ovary development is initiated during the bending of the anther.
O desenvolvimento do ovário é iniciado durante a curvatura da antera.

Follow-ups are conducted every five years when the new cohort is initiated.
Os acompanhamentos são feitos a cada cinco anos, quando uma nova coorte é iniciada.

Defecation is initiated by an intrinsic and a parasympathetic reflex.
A defecação é iniciada por um reflexo intrínseco e um parassimpático.

JavaScript code snippet that needs to evaluate to true before request is initiated.
Trecho de código Javascript que precisa resultar em verdadeiro(true) antes da requisição ser iniciada.

Each CLCS program is initiated using a transaction identifier.
Cada programa CICS é iniciado usando um identificador de transação"transaction id.

The lack of information or the discrepancies must be approached and solved before the procedure is initiated.
A falta de informações ou as discrepâncias, devem ser abordadas e resolvidas antes do início do procedimento.

Furthermore, this control is initiated and operated by Parliament itself.
Além disso, esse controlo é desencadeado e operado pelo próprio Parlamento.

This also includes the costs for determining the benefit, regardless of whether it is initiated by the court or out of court.
Estão também incluídos os custos de determinação do benefício, independentemente se for iniciado pelo tribunal ou fora do tribunal.