Examples of using Initieras in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Leverantör kunde inte initieras.
Com och initieras med hjälp av det nya kontot.
Tunnelgränssnittet kan inte initieras.
Tunnel interface cannot be initialized.En avgift initieras i slutet av testperioden.
Arkivläsning kunde inte initieras.
The archive reader could not be initialized.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Usage with verbs
En sådan puls kan initieras från sidosensorgrupperna.
It could be initiated from the lateral sensor array.de kan initieras.
they can be initiated.Behandlingen bör inte initieras om inte SBP är ≥100 mmHg.
Treatment should not be initiated unless SBP is≥100 mmHg.Arkivskrivning kunde inte initieras.
The archive writer could not be initialized.Begäran måste initieras av den faktiska ägaren till kontot.
The request must be initiated by the actual Account Owner.Samtycke måste initieras.
Consent En genomsökning initieras med ett enda klick på den infekterade datorn.
A scan is initiated with a single click on the infected computer.Ljudinenheten kunde inte initieras.
The audio input device could not be initialized.När infektionen initieras, Locky skulle fortsätta med kryptering.
Once the infection is initiated, Locky would proceed with the encryption.Reset-knappen och spelet kan initieras.
Reset button and the game can be initialized.Några av dessa aktiviteter initieras av PThU själv, några av andra.
Anropas när calibre insticksmoduler initieras.
Called once when calibre plugins are initialized.När branden är stor nog initieras evakueringsrutinen.
Drivrutinen för videoutmatning kunde inte initieras.
The video output driver could not be initialized.Behandling bör initieras med minsta dosen för att sedan gradvis anpassas.
Treatments should be initiated at minimal dosage and progressively adjusted.Visar det värde med vilket egenskapen initieras.
Displays the value to which the property is initialized.I många organisationer initieras förändringar utan att riktigt se helheten.
In many organizations, changes are initiated without really having an overall view.Om delarna fastnar när mekanismen initieras.
En uppror är initieras av Macduff att återställa tronen till Duncans exil son.
En alternativ tvistlösning kan initieras av varje part om.
An ADR procedure may be initiated by any party where.Här anges det värde med vilket egenskapen initieras.
Specifies the value with which the property is initialized.Den begärda enheten kunde inte initieras("monteras"). Det rapporterade felet var:% 1.
The requested device could not be initialized("mounted"). The reported error I fall av överdosering ska symtomatisk behandling initieras.
In the case of overdose symptomatic treatment should be initiated.Förbättringarna kan initieras av våra medarbetare, genom revisioner
These improvements are initiated by our employees, through auditsI fall av överdosering ska symtomatisk behandling initieras.
In the case of overdosage symptomatic treatment should be initiated.
