O Que é IS NOT AN ABSTRACTION em Português

• não é uma abstração
• não é uma abstracção

Exemplos de uso de Is not an abstraction em Inglês e suas traduções para o Português

And this'it' is not an abstraction.
E isso não é uma abstração.

The Catholic doctrine on Purgatory, which the Orthodox reject, is not an abstraction.
A Doutrina Católica sobre o Purgatório, que os Ortodoxos rejeitam, não é uma abstração.

This is not an abstraction.
Neste caso, não se trata de uma abstracção.

Michael Quinn Patton, developer of this approach, points out that use is not an abstraction.
Michael Quinn Patton, que desenvolveu essa abordagem, sublinha que o uso não é uma abstração.

Human rights is not an abstraction.
Os Direitos Humanos não são uma abstração.

But the primacy of the Pope as head of the universal Church, which the Orthodox reject, is not an abstraction.
Mas o primado do Papa como cabeça da Igreja universal, que os Ortodoxos rejeitam, não é uma abstração.

Terrorism is not an abstraction; it is very real.
O terrorismo não é uma abstracção; é extremamente real.

The Catholic dogma of the Immaculate Conception, which the Orthodox reject because they also reject the Catholic teaching on Original Sin, is not an abstraction.
O Dogma Católico da Imaculada Conceição. que os Ortodoxos rejeitam porque também rejeitam o ensino Católico sobre o Pecado Original, não é uma abstração.

Theory is not an abstraction but a guide to struggle.
A teoria não é uma abstração, mas um guia para a luta.

The Catholic dogma on Original Sin as involving the inherited fault of Adam, Â which the Orthodox reject, holding that only the penalty of death is inherited, is not an abstraction.
O Dogma Católico do Pecado Original, recebido como herança do pecado de Adão, que os Ortodoxos rejeitam, mantendo que apenas o castigo da morte é herdado, não é uma abstração.

The truth- they think- is not an abstraction property out of time;
A verdade- eles pensam- não é uma propriedade abstração fora do tempo;

Poverty is not an abstraction; it is a way of life affecting women and children in particular.
A pobreza não é uma abstracção; é uma maneira de viver que afecta particularmente as mulheres e as crianças.

Now, here is the error, because the Spirit is not an abstraction, it is a defined being, limited and circumscribed.
Ora, aí está o erro, porque o Espírito não é uma abstração, é um ser definido, limitado e circunscrito.

The state is not an abstraction but the instrument of monopoly capitalism.
O estado não é uma abstração, mas o instrumento do capitalismo monopolista.

Life is very real- life is not an abstraction- and when you meet it with images there are problems.
A vida é muito real; não é uma abstração; e, quando a enfrentamos com imagens, nascem problemas.

Capitalism is not an abstraction, but a living system of class relations requiring above all things a state power.
O capitalismo não é uma abstracção: é um sistema vivo das relações de classes que necessita de todo um poder de Estado.

The aesthetic form, in his conception, is not an abstraction; it is historical, so, it is closely related to the socio-political context.
A forma, na sua concepção, não é uma abstração; ela é historicizada, portanto, intimamente relacionada com o contexto sócio-político.

However, society is not an abstraction; in the end we are ourselves all together, with the orientations, rules and representatives we give one another, although the roles and responsibilities of each person are different.
Contudo a sociedade não é uma abstracção; no final somos nós próprios, todos juntos, com as orientações, as regras e os representantes que elegemos, mesmo sendo diversos os papéis e as responsabilidades de cada um..

In the 50's, an Italian orthodontist declared that beauty is not an abstraction created from the artist's imagination, but a concrete fact, as long as based on measurable characteristics demonstrated in a biometric correlation and somatic characters4.
Na década de 50, um ortodontista italiano chegou a declarar que"a beleza não é uma abstração criada da imaginação do artista, mas um fato concreto, desde que seja constituído por características mensuráveis demonstradas em uma correlação biométrica e caracteres somáticos"4.

However, society is not an abstraction and has no life of its own but it is the reunion of all human beings that constitute it.
No entanto, a sociedade não é uma abstração e não tem vida própria; ela é a reunião de todos os seres humanos que a compõem.

The subject of law is not an abstraction. it's real and it has name and face, requiring densification of this legal relation by judgments.
O sujeito de direito não é uma abstração, mas é real e tem nome e rosto, demandando a densificação dessa relação jurídica por meio das decisões judiciais.

I use the plural because mercy is not an abstraction but a lifestyle consisting in concrete gestures rather than mere words: reaching out and touching others and institutionalizing the works of mercy.
Digo no plural porque a misericórdia não é uma palavra abstrata mas um estilo de vida que antepõe à palavra os gestos concretos que tocam a carne do próximo e se institucionalizam em obras de misericórdia.

Species are not an abstraction, but actually existing links in the general biological chain.
As espécies não são uma abstração, mas, na realidade, elos existentes na cadeia biológica geral.

When watching that play, the spectator was surprised by the dramatic surprise of the plot, which made her as studious theme, realize that heteronormativity was not an abstraction that operated outside but that embodied within and beneath which by vector its effects.
Ao assistir a referida peça, a espectadora foi surpreendida pela surpresa dramática da trama, o que a fez, enquanto estudiosa do tema, perceber que a heteronormatividade não era uma abstração que operava fora, mas que a incorporava interiormente e sob a qual se via vetor de seus efeitos.

It's not an abstraction in your mind.
Não é uma abstração na tua mente.

The idea, in itself, although obtained through an abstraction, it is not inherently abstract.
A ideia, em si, embora obtida através de uma abstração, não é inerentemente abstrata.

Secondly, abstraction is not always a good idea.
Em segundo lugar, abstração nem sempre é uma boa ideia.