O Que é IS REACHING OUT em Português

• é alcançando
• está alcançando
• está a chegar

Exemplos de uso de Is reaching out em Inglês e suas traduções para o Português

The hand of fate is reaching out to you.
A mão do destino chegou até ti.

ABC is reaching out to two of our examiners.
ABC está a chegar para dois dos nossos examinadores.

I believe your friend is reaching out right now.
Burton Eu acredito que seu amigo esteja alcançando bem agora.

Tucker is reaching out to Ihab's father, the Sheik, to try and arrange a meeting.
O Tucker vai falar com o pai do Ihab, o Sheik, para tentar marcar um encontro.

The presence in this house is reaching out to you through that loss.
A presença nesta casa está a comunicar consigo através dessa perda.

My mind is reaching out and bringing to my awareness any information I need to experience clear vision.
A minha mente alcança e trás á minha atenção consciente todo e qualquer informação de que eu necessito para poder viver a visão clara.

Her right hand hovers above his head as if she is reaching out to touch him.
Sua mão direita paira acima da cabeça de Jesus como se ela estivesse se esticando para tocá-lo.

The ministry is reaching out to those with disabilities.
O ministério está alcançando aqueles com deficiência.

Man is a goal seeking animal. His life only has meaning if he is reaching out and striving for his goals.
O homem é um animal que busca objetivos. Sua vida só tem sentido se ele está alcançando seus objetivos e lutando por eles.

Two of alien is reaching out to grab you. 2D art.
Dois do estrangeiro estão alcançando para fora para agarrá-lo 2D arte.

We are able to speak about him and work for him, but we live far from his heart, which is reaching out to those who are wounded.
Podemos falar d'Ele e trabalhar para Ele, mas viver longe do seu coração, que Se inclina para quem está ferido.

Your brother is reaching out to you.
O seu irmão está a estender-lhe a mão.

Although the United States remains Ecuador's main commercial partner, China has become a major investor here, while the Quito government also is reaching out to Russia and other non-traditional trading partners.
Embora os Estados Unidos permaneçam como o principal parceiro comercial do Equador, a China tornou-se uma grande investidora no país, ao mesmo tempo em que o governo de Quito também está buscando a Rússia e outros parceiros comerciais com os quais não tem tradição.

The hardest part is reaching out, and you did that.
A parte difícil é tentar. E você fez isso.

I am so pleased that the Colombian Intelligence service is fostering a Culture of Intelligence and is reaching out to different media and processes in order to do so.
Como me agrada que a Inteligência Colombiana fomente a Cultura de Inteligência e recorra aos diferentes meios e processos para isso.

Yes there is, and the route is reaching out to those top 1 or 2 percent unicorns that have superhero powers.
Sim, existe, e esse caminho é alcançando os top 1 ou 2 por cento dos unicórnios que têm super-poderes.

It gives the impression that God, the giver of life, is reaching out to Adam who has yet to receive it;
Dá a impressão que deus, o doador da vida, é alcançando para Adão quem tem ainda para aceitar isto;

Jupiter Task Force is reaching out to members of the FARC and the National Liberation Army(ELN), encouraging them to demobilize and return to the civilian population.
A Força-Tarefa Júpiter está atingindo membros das FARC e do Exército de Libertação Nacional(ELN), incentivando-os a se desmobilizar e voltar à população civil.

With regard to scope, the campaign is reaching out to over 150 countries worldwide.
Relativamente ao seu alcance, a campanha está a chegar a mais de 150 países de todo o mundo.

In the meantime, the president is reaching out to Governor Conway should contact with the captors be established.
Entretanto, o presidente irá contactar o Governador Conway, caso seja estabelecido contacto com os raptores.

The single Ox who reflects on the romantic events of his past years is likely to realize that love is reaching out to him, if only he manages to get his attention away from his books or the screen of his smartphone.
O Boi solteiro que reflete sobre os eventos românticos de seus últimos anos provavelmente perceberá que o amor está chegando a ele, se ele conseguir afastar sua atenção de seus livros ou da tela de seu smartphone.

For Jesus, what matters above all is reaching out to save those far off, healing the wounds of the sick, restoring everyone to God's family.
Para Jesus, o que importa acima de tudo é alcançar e salvar os afastados, curar as feridas dos doentes, reintegrar a todos na família de Deus».

But above that hangs a greater desire of God for something, and after that"something" the Lord is reaching out, and He would raise up an instrument that would be a voice to get something that answers to the desire of His heart.
Mas acima disso permanece um desejo maior de Deus para algo, e é após esse"algo" que o Senhor está a alcançar, e Ele levantaria um instrumento que seria uma voz para obter algo que responda ao desejo do Seu coração.

It gives the impression that God, the giver of life, is reaching out to Adam who has yet to receive it they are not on"the same level" as would be two humans shaking hands, for instance.
Dá a impressão que deus, o doador da vida, é alcançando para Adão quem tem ainda para aceitar isto eles são não sobre" o igual nível" como seria ser dois seres humanos que agitam mãos, por exemplo.

You are reaching out to active blogs.
Que você está chegando a blogs ativos.

Well, he's reaching out now.
Bem, ele está chegando agora.

Babe, your dad's reaching out.
Babe, o teu pai está a chegar.

The conspiracy's reaching out national proportions.
A conspiração alcançando proporções nacionais.

They already been reaching out down south.
Eles já estão a chegar a Sul.

These arms are reaching out for a diamond, not a quad.
Estes braços estão a alcançar um diamente, não uma moto quatro.