Exemplos de uso de Is so wrong em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
This is so wrong.
É tão errado!What do these"worthless sons" of Eli actually do that is so wrong?
O que This is so wrong.
Isso é tão errado.I know you have lost a lot lately, and you're scared, butwhat you're doing right now is so wrong.
Sei que perdeste bastante ultimamente, e That is so wrong.
Isso é tão errado.
As pessoas também se traduzem
Oh, man, this is so wrong.
Isso é tão errado.This is so wrong, Andrea.
Isso é muito errado, Andrea.My God, this is so wrong.
Meu Deus, isso é tão errado.What is so wrong with that?
O que é tão errado com isso?Cause this is so wrong.
Porque isto é muito errado.What is so wrong about me?
O que está tão de errado comigo?Sometimes, what is so wrong.
Por vezes, aquilo que parece ser tão errado.What is so wrong with me?
That's why this is so wrong.
What is so wrong with Trent?
Que há de tão errado com o trent?Tell me, London, what is so wrong with that?
Dizme, London o que há de tão errado com isso?What is so wrong with your life?
O que está tão errado na tua vida?Oh, that is so wrong.
Isto é tão errado.This is so wrong, how can they treat Him like that?
Isso é tão errado, como podem eles tratá-lo assim?Oh, that is so wrong.
Isto está muito errado!What is so wrong being married to each other?
Que há de tão errado serem casados um como outro?No, that is so wrong.
Não, isso é tão errado.This is so wrong of me. To make you go through all of this.
É muito incorrecto da minha parte, fazer-te passar por tudo isto.Man, this is so wrong!
Meu, isto é tão errado!That is so wrong on so many levels.
Isso está tão errado a tantos níveis.God, this is so wrong.
Deus, isto é tão errado.That is so wrong, it's right.
Isto é tão errado, que até Oh, this is so wrong.
Oh, isto é muito errado.This is so wrong.
Isto é tão errado.That is so wrong.
Isto é tão errado.
