O Que é IS THE INTERVENTION em Português

• é a intervenção

Exemplos de uso de Is the intervention em Inglês e suas traduções para o Português

Is the intervention of interest described clearly?
As intervenções de interesse são claramente descritas?

One notable provision is the intervention of third parties.
Uma prestação notável é a intervenção de terceiros.

Is the intervention sustainable or does it depend upon decisions by outside donors who have different goals and agendas than the organization itself?
A intervenção é sustentável ou depende de doadores que podem ter agendas e metas diferentes das da própria organização?

Pertinence- Is it relevant to intervene in the problem, is the intervention appropriate?
P Pertinência- É pertinente intervir no problema, a intervenção é adequada?

One perspective to be considered is the intervention on HDL metabolism with a view to increase reverse cholesterol transport.
Uma perspectiva a ser seguida é a intervenção no metabolismo da HDL objetivando um aumento no transporte reverso de colesterol.

This situation complicates the monitoring, integrity and continuity of care, contributing to the persistence of a serious problem in this area, which is the intervention at later stages of the disease.
Essa situação dificulta o acompanhamento, a integralidade e a continuidade da assistência, contribuindo para a persistência de grave problema nessa área, que é a intervenção em fases mais avançadas da doença.

Another frequently studied factor is the intervention of health professionals during prenatal care, who positively influence breastfeeding.
Outro fator muito estudado é a intervenção dos profissionais de saúde durante o pré-natal interferindo positivamente na amamentação.

Is the intervention sustainable or does it depend upon decisions by outside donors who have different goals and agendas than the community itself?
A intervenção é sustentável ou depende de decisões de doadores externos que têm objetivos e agendas diferentes da própria comunidade?

One of the ways to reduce these complications is the intervention of preoperative physical therapy, which includes inspiratory muscle training.
Uma das formas de reduzir essas complicações é a intervenção da fisioterapia pré-operatória, a qual inclui treinamento muscular inspiratório.

In OCD, exposure with response prevention alone or in combination with cognitive techniques is the intervention that was most studied and most frequently proven effective.
No TOC, a exposição com prevenção de respostas sozinha ou em combinação com técnicas cognitivas é a intervenção que foi mais estudada e que se mostrou eficaz com maior frequência.

Included in this social paradigm is the intervention of the professional physical education; where their way of communicating, guide and inform also undergone transformations.
Incluída nesse paradigma social, está a intervenção do profissional de educação física; onde sua maneira de comunicar, orientar e informar também passou por transformações.

Participants should have the same opportunity to receive or not receive the proposed intervention. The groups should be as similar as possible so that the only difference between them is the intervention itself; the similarity of the groups enables the researcher to evaluate the effect of the intervention on outcomes in one group in relation to the other.
Os participantes devem ter a mesma oportunidade de receber, ou não, a intervenção proposta e esses grupos devem ser os mais parecidos possíveis, de forma que a única diferença entre eles seja a intervenção em si, podendo-se, assim, avaliar o impacto na ocorrência do desfecho em um grupo sobre o outro.

Dredging is the intervention used in the most of these cases, however, this is considered a short term solution, because it handles the consequences of the problem(sedimentation) and not the causes.
A dragagem é a principal intervenção realizada na maioria dos casos, entretanto essa é uma solução considerada de curto prazo, pois é uma ação aplicada, principalmente, às consequências do problema(sedimentação) e não, às causas.

For EAGGF Guarantee Section accounting purposes, the accounting value of the beef from intervention stocks is the intervention price subject to coefficients fixed for the various cuts. These coefficients need to be amended based on changes in the conversion coefficients used for the various cuts, especially under tenders opened to manage the market in these products;
Para efeitos de contabilização pelo FEOGA, secção Garantia, o valor contabilístico da carne de bovino proveniente das existências de intervenção corresponde ao preço de intervenção afectado dos coeficientes fixados para as diferentes peças de carne; afigura se necessária uma adaptação desses coeficientes com base na evolução dos coeficientes de conversão utilizados para as diferentes peças de carne, nomeadamente no âmbito de concursos abertos para a gestão dos mercados desses produtos;

One of the most successful cases we know of is the intervention of the"Programa Fica Vivo" Stay Alert Program in the state of Minas Gerais, which was aimed at reducing homicides in areas where their concentration was high, combining preventive and repressive actions.
Um dos casos de maior sucesso de que se tem notícia é a intervenção do"Programa Fica Vivo" do Estado de Minas Gerais, cujo objetivo é reduzir os homicídios em áreas onde sua concentração seja alta, combinando ações preventivas e repressivas.

Percutaneous transarterial embolization is the intervention most frequently used to treat Type II endoleaks. It is generally performed via femoral access, and the vessel responsible for the endoleak can be reached by catheterization of the IIA or the SMA.
A embolização percutânea transarterial é a intervenção mais utilizada na abordagem de endoleaks tipo II. Geralmente, é realizada por acesso femoral, e o vaso responsável pelo endoleak pode ser acessado pela cateterização da AII ou da AMS.

When feasible, surgical repair is the intervention of choice; it consists of a direct suture of the cleft or insertion of an autologous pericardial patch when the cleft is extremely wide due to a retraction of the cleft's edge, with or without insertion of a prosthetic ring.
Sempre que possível, a reparação cirúrgica é a intervenção de escolha e consiste na sutura direta da fenda ou inserção de um enxerto pericárdico autólogo quando a fenda é muito ampla devido à retração da borda da fenda, com ou sem inserção de anel protético.

The second was the intervention itself, by means of the action research and planned organizat.
A segunda foi a intervenção propriamente dita realizada por meio da pes.

Dietary fibre was the intervention.
Fibra dietética foi a intervenção.

In Latin America, a recent example was the intervention in Haiti.
Na América Latina, um exemplo recente foi a intervenção no Haiti.

But how dangerous are the interventions?
Mas quão perigosas são as intervenções?

Apparently Mom's a drunk and today's the intervention, so, plan your afternoon accordingly.
Parece que a Mãe é uma bêbeda e hoje é a intervenção, por isso, combina a tua tarde de acordo com isso.

This could be the intervention in hotels, tourist facilities, office buildings until works of art.
E isto pode ser a intervenção nos hotéis, infraestruturas turísticas, edifícios de escritórios, até nas obras de arte.

This study was the intervention type with patients selected from the haemophilia sector of hemocentro unicamp diagnosed with haemophilia, within the predetermined criteria, over the aged of 6 years.
Este estudo foi do tipo intervenção, com pacientes com hemofilia do hemocentro da unicamp, maiores de 6 anos e que apresentassem pelo menos um dos joelhos afetados.

I wonder if it was the intervention by the Sisterhood of Rose that eventually saved 340,000 lives.
Gostaria de saber se foi a intervenção da Irmandade de Rose que, eventualmente, salvou 340.000 vidas.

The only answer was the intervention of the police, who blithely loaded the refugee-es and activists who accompanied them.
A única resposta foi a intervenção da polícia, que alegremente carregado os refugiados-es e ativistas que os acompanhavam.

NAPPE was the intervention that, in the end of 2016, gave FARH 021.3 Portuguese studio the victory on a public art contest, in Taiwan Ver mais.
NAPPE foi a intervenção que, no final de 2016, deu ao estúdio português FAHR 021.3 a vitória no concurso de arte pública, em Taiwan Ver mais.

One of the reasons for this was the intervention of the working class in the movement.
Uma das razões disso foi a intervenção da classe trabalhadora no movimento.

Besides, López Garrido asked to know which measures have been adopted by the Defense Ministry, and what was the intervention of the Military Observatory for Equality in this case.
Além disto, López Garrido pediu para saber quais medidas foram adotadas pelo Ministério da Defesa, e qual foi a intervenção do Observatório Militar pela Igualdade neste caso.

It was observed that the administration of synthetic oxytocin during labor and delivery was the intervention with the highest prevalence.
Observou-se que a administração de ocitocina sintética durante o trabalho de parto e parto foi a intervenção que apresentou maior prevalência.