O Que é IT'S ALL WRONG em Português

• está tudo errado
• está tudo mal
• não está certo
• é tudo errado

Exemplos de uso de It's all wrong em Inglês e suas traduções para o Português

It's all wrong.
Está mal.

I admit. It's all wrong.
Está tudo errado.

It's all wrong!
Está errado!

Exactly! It's all wrong.
Exactamente, está tudo mal.

It's all wrong!
É tudo errado!

The beak says it's all wrong.
O bico, está tudo errado.

It's all wrong.
Está tudo mal.

The mouth. It's all wrong.
A boca está totalmente errada.

It's all wrong.
Está tudo errado.

The brushwork, it's all wrong.
A pincelada não está certa.

It's all wrong.
Tudo isto é errado.

And we're cousins! It's all wrong.
E somos primos, não está certo.

But it's all wrong.
Mas tudo errado.

But this wedding, it… look, it's all wrong.
Mas este casamento… Ouve, está tudo errado.

It's… it's all wrong.
Correu tudo mal.

Your build, your turnout, it's all wrong.
A tua estrutura, a tua pose. Está tudo errado.

And it's all wrong.
E está tudo errado.

I'm telling you, McGarrett, it's all wrong.
Estou-te a dizer, McGarrett, está tudo errado.

No, it's all wrong.
Não, está tudo mal.

I'm here, but it's all wrong.
Estou aqui, mas está tudo errado.

It's all wrong.
Está totalmente errado.

It's wrong, it's all wrong!
Está mal, está tudo mal!

It's all wrong.
Parem. Está tudo errado.

To be honest, it's all wrong.
Para ser honesto é tudo errado.

It's all wrong, man.
Não está certo, meu.

Her hair color is wrong… it's all wrong!
A cor do cabelo não é essa… Está tudo errado!

This… It's all wrong.
Está tudo errado.

I know where this is going and it's all wrong.
Eu sei onde isto vai dar e está tudo errado.

Look, it's all wrong.
Está tudo errado.

It's wrong, what we're doing, it's all wrong.
Está errado o que fazemos. Está tudo errado.