O Que é IT ADOPTED CONCLUSIONS em Português

• adoptou conclusões
• aprovou conclusões

Exemplos de uso de It adopted conclusions em Inglês e suas traduções para o Português

It adopted conclusions.
Adoptou conclusões.

The Council held a policy debate on the future of the i2010 strategy, on which it adopted conclusions.
O Conselho procedeu a um debate de orientação sobre o futuro da Estratégia i2010, relativamente ao qual adoptou conclusões.

Furthermore, it adopted conclusions regarding.
Além disso, adoptou conclusões sobre.

As regards external relations issues to be discussed by the European Council, it adopted conclusions on Iraq and Sudan.
No que se refere às questões de política externa a debater pelo Conselho Europeu, o Conselho aprovou conclusões sobre o Iraque e o Sudão.

It adopted conclusions on Libya, Syria and Yemen.
Adoptou conclusões sobre a Líbia, Síria e Iémen.

Looking ahead to the European Council meeting on 15 and 16 October, it adopted conclusions offering immediate responses to the financial turmoil.
Na óptica dos trabalhos do Conselho Europeu de 15 e 16 de Outubro próximo, aprovou conclusões que delineiam uma reacção imediata à turbulência financeira.

It adopted conclusions on each of these three countries.
Adoptou conclusões sobre cada um destes países.

The Council took note of a presentation by commissioner Neelie Kroes of the Commission's communication"A digital agenda for Europe"(9981/10), on which it adopted conclusions that can be found in document 10130/10.
O Conselho tomou nota da apresentação da comunicação da Comissão intitulada"Uma Agenda Digital para a Europa"(9981/10) pela Comissária Neelie Kroes, relativamente à qual adoptou conclusões que constam do documento 10130/10.

It adopted conclusions on a number of other subjects.
Adoptou conclusões sobre uma série de outras questões.

On 13 November the Council adopted conclusions on the new three-year cycle of the Lisbon strategy, and on 5 and 6 December it adopted conclusions on the future prospects for the European employment strategy as part of the new phase of the Lisbon strategy.
Em 13 de Novembro, o Conselho adoptou conclusões intituladas«O novo ciclo de três anos da Estratégia de Lisboa» e, na sua sessão de 5 e 6 de Dezembro, adoptou conclusões sobre as perspectivas da estratégia europeia para o emprego no quadro do novo ciclo da Estratégia de Lisboa.

It adopted conclusions on small and medium-sized enterprises.
Aprovou conclusões sobre as pequenas e médias empresas.

On 23 May 2005, it adopted conclusions on the situation in eastern Uzbekistan.
A 23 de Maio de 2005, adoptou conclusões sobre a situação no Leste do Usbequistão.

It adopted conclusions on youth employment, on disability and on child poverty.
O Conselho adoptou conclusões sobre o emprego dos jovens, as pessoas com deficiência e a pobreza infantil.

Furthermore, it adopted conclusions on enlargement and on a number of international issues.
Além disso, o Conselho Europeu adoptou conclusões relativas ao alargamento e a uma série de questões in ternacionais.

It adopted conclusions on the EU's role in the efforts to ensure a peaceful transition.
O Conselho adoptou conclusões sobre o papel da UE nos esforços para garantir uma transição pacífica.

On8 December(5) it adopted conclusions on the protection of civilians against the effects of terrorist attacks.
Em 8 de Dezembro(6), adoptou conclusões sobre a protecção da população civil contra os efeitos dos ataques terroristas.

It adopted conclusions on the promotion of short sea shipping and on freight transport logistics.
Aprovou conclusões relativas à promoção do transporte marítimo de curta distância e à logística do transporte de mercadorias.

Following the debate, it adopted conclusions and an action plan which prioritise EU policies and describe how to implement them.
Na sequência do debate, o Conselho aprovou conclusões e um plano de acção que classificam as políticas da UE segundo uma ordem de prioridades e descrevem o modo de as implementar.

It adopted Conclusions on a Community strategy to combat acidification on 16 December 1997.
No dia 16 de Dezembro de 1997, adoptou as conclusões relativas a uma estratégia comunitária para combater a acidificação.

On 29 November it adopted conclusions with a view, inter alia, to the preparation by the Commission of a Green Paper on future energy policy guidelines.
Em 29 de Novembro de 1994, foram aprovadas conclusões destinadas, entre outras coisas, a que a Comissão possa preparar um«livro verde» sobre a futura orientação da política energética.

It adopted conclusions concerning both the evaluation of the current and perspectives for the future framework, see.
Aprovou conclusões a respeito do quadro vigente e também das perspectivas para o futuro quadro, ver 9169/09.

It adopted conclusions on intelligence-led policing and organised crime threat assessment.
O Conselho aprovou conclusões sobre a aplicação da lei assente nas informações criminais e a avaliação da ameaça da criminalidade organizada.

It adopted conclusions on Sudan, the European Neighbourhood Policy, Albania, Belarus, Syria, Libya and Yemen.
Adoptou conclusões sobre o Sudão, a Política Europeia de Vizinhança, a Albânia, a Bielorrússia, a Síria, a Líbia e o Iémen.

It adopted conclusions on partnering in research and innovation and launched five joint programming initiatives on:“.
O Conselho adotou conclusões sobre parcerias na investigação e inovação e lançou cinco iniciativas de programação conjunta sobre.

It adopted conclusions on each of these two countries expressing its utmost concern at the situation and calling for dialogue.
Adoptou conclusões sobre cada um destes países, em que manifesta a sua mais profunda preocupação com a situação e exorta a que seja dado início a um diálogo.

It adopted conclusions on the strengthening of the EU's disaster response capacities and the role of civil protection and humanitarian assistance.
O Conselho adoptou conclusões sobre o reforço da capacidade de resposta da UE a situações de catástrofe e o papel da protecção civil e da ajuda humanitária.

It adopted conclusions on pro-cyclicality, which is the term given to the perceived exacerbation of fluctuations on volatile financial markets.
O Conselho aprovou conclusões sobre a pro‑ciclicidade, termo utilizado para designar o exacerbamento verificado das flutuações nos mercados financeiros voláteis.

It adopted conclusions reiterating its commitment to assisting Sudan before and after the referendum in order to promote lasting peace, stability and prosperity for all Sudanese people.
Adoptou conclusões em que reitera o seu empenhamento em ajudar o Sudão antes e depois do referendo a fim de garantir paz, estabilidade e prosperidade a longo prazo a todo o povo do Sudão.

In May 1999, it adopted conclusions on the results of this evaluation at which time it noted it would later discuss the conclusions of the evaluation of humanitarian aid.
Em Maio de 1999, o Conselho adoptou conclusões relativas aos resultados dessa avaliação e registou que procederia ulteriormente a uma análise das conclusões da avaliação da ajuda humanitária.

It adopted conclusions reviewing implementation of the EU's Charter of Fundamental Rights, on maritime surveillance and on regulation and supervision in commodity markets and related financial markets.
O Conselho adoptou conclusões sobre a implementação da Carta dos Direitos Fundamentais da UE, sobre a vigilância marítima e sobre a regulamentação e a supervisão dos mercados de produtos de base e dos mercados financeiros com eles relacionados.