O Que é IT IS NOT POSSIBLE TO HAVE em Português

• não é possível ter
• não é possível haver

Exemplos de uso de It is not possible to have em Inglês e suas traduções para o Português

It is not possible to have a child immediately.
Não é possível ter um filho imediatamente.

At the same time, this also demonstrates that it is not possible to have a zero dioxin value.
Este facto demonstra simultaneamente que não é possível haver um valor zero para as dioxinas.

It is not possible to have a"later" statement than the last one.
Não é possível que haja um enunciado posterior ao último.

As you rightly pointed out yesterday, Mr Barroso, it is not possible to have more Europe for less money.
Tal como ontem muito justamente referiu, Senhor Barroso, não é possível ter mais Europa por menos dinheiro.

It is not possible to have the same email address listed twice in one contact list.
É possível ter o mesmo endereço de email listado duas vezes numa lista de contactos.

One theme of the hearing was redress for injustice, and it is not possible to have justice without truth.
Um dos temas da audição foi o ressarcimento pela injustiça, e não é possível ter justiça sem verdade.

It is not possible to have two earths-America, a second earth, and Russia, a third earth.
Não é possível ter duas terras- América, a segunda terra, e a Rússia, uma terceira terra.

In many robotic applications, it is not possible to have an a priori map of the environment.
Em muitas aplicações de robótica móvel não é possível dispor de um mapa, a priori, do ambiente no qual o robô executa suas tarefas.

It is not possible to have different type of security for different shared disks.
Não é possível ter-se diferentes tipos de segurança para diferentes discos compartilhados no mesmo servidor.

In fact, without acquiring religious merit over several births, it is not possible to have the good fortune of having his darśan.
De fato, sem adquirir o mérito religioso de diversos nascimentos, não é possível ter a boa sorte de ter Seu darshan.

But it is not possible to have a revelation of the greatness of Jesus Christ and remain a little person!
Mas não é possível ter uma revelação da grandeza de Jesus Cristo e permanecer uma pessoa pequena!

In the Bible there are two'natures'; by the very meaning of the word it is not possible to have both these natures simultaneously.
Na Bíblia não há duas"naturezas"; pelo próprio significado da palavra não é possível ter estas duas naturezas simultaneamente.

It is not possible to have more than one active instance with the same referencekey for the same alert rule.
Não é possível haver mais que um instância ativa com o mesmo referencekey para a mesma regra de alerta.

Community organization is very important because it is not possible to have"a policeman in front of each house or a policeman at every corner," she added.
A organização comunitária é muito importante, porque não é possível ter"um policial na frente de cada casa ou um policial em cada esquina", acrescentou.

It is not possible to have Terminator film without the Terminator, so he comes back in the second series.
Não é possível tem um filme do Exterminador sem o Exterminador, por isso ele está de volta na segunda série.

The mental health field is broad there are several theories and little evidence. It is not possible to have a service that all think the same way.
O campo da saúde mental é amplo, há diversas teorias e poucas provas, não é possível haver um serviço em que todos pensem da mesma maneira.

This is the reason that it is not possible to have one head at track 0 and another at track 1,000.
Esta é a razão que não é possível ter uma cabeça na trilha 0 e outro na trilha 1.000.

If they are not in place, they are costs that are a burden on the future of our society, and it is not possible to have a healthy economy in a sick society.
Se não existirem, são custos que constituem uma carga sobre o futuro da nossa sociedade, e não é possível ter uma economia saudável numa sociedade doente.

It is not possible to have one common external exchange rate for a multitude of differently performing economies.
Não é possível ter uma taxa de câmbio externa comum para uma multiplicidade de economias, com diferentes desempenhos.

While it is possible for users to belong to multiple organizations, it is not possible to have two organizations with the same name to accommodate multiple teams.
Embora seja possível que os usuários pertençam a várias organizações, não é possível ter duas organizações com o mesmo nome para acomodar várias equipes.

It is not possible to have two mail transport agents installed because both need to listen to the network to receive mail.
Não é possível ter dois agentes de transporte de mail instalados porque ambos precisam de escutar na rede para receberem mail.

The constraint in selecting the sensors wavelengths is that it is not possible to have two FBG sensors in series(in the same fiber) reflecting the same wavelength.
A restrição na seleção do comprimento de onda dos sensores é por conta de não ser possível ter dois sensores FBG conectados em série(na mesma fibra), refletindo o mesmo comprimento de onda.

It is not possible to have a sustainable way of life without contributions from the economy, science, the media, voluntary sector and private citizens.
Não é possível ter um estilo de vida sustentável sem os contributos da economia, da ciência, dos meios de comunicação social, do sector de voluntariado e dos cidadãos privados.

Due to having over 50,000 different references among all of our products, selected in different countries and areas worldwide, it is not possible to have stock for each one of the references.
Temos mais de 50 000 referências diferentes entre todos os nossos produtos, selecionados em diversos países e zonas de todo o mundo, não sendo possível dispor, em stock, de várias unidades de cada referência.

In the long term, it is not possible to have one common interest rate for a multitude of differently performing national economies.
A longo prazo, não é possível ter uma taxa de juro comum para uma multiplicidade de economias nacionais, com diferentes desempenhos.

Because of this- and it is fundamental-- it is not possible to have a unique and uniform lead in the atmosphere, valid for the whole world and for all times.
Por causa disso- e é fundamental- não é possível ter uma liderança única e uniforme na atmosfera, válida para todo o mundo e para todos os tempos.

Commissioner, it is not possible to have such a degree of uncertainty with a technical system that its development time doubles.
Senhor Comissário, não é possível ter um tal grau de incerteza com um sistema técnico que leve a que o seu tempo de desenvolvimento seja duplicado.

And since the same Creator revealed Himself in the Scripture and in the Apostolic Tradition, it is not possible to have contradictions between Creation and Revelation- be it scripturarian, be it traditional, the two sources of revelation- and what one may know about God through His creation.
E como o mesmo Criador se revelou na Escritura e na Tradição Apostólica, não é possível haver contradições entre a Criação e a Revelação- seja escriturária, seja tradicional, as duas fontes da revelação- e aquilo que se pode conhecer de Deus por meio da criação.

Secondly, it is not possible to have or know anything of all the fullness which God has shut up in His Son without the Holy Spirit's revelation of that in an inward way.
Em Segundo lugar, não é possível ter ou conhecer coisa alguma de toda a plenitude que Deus escondeu em Seu Filho sem a revelação do Espírito Santo de uma forma interior.

Some"evolutionists" have maintained that it is not possible to have knowledge without believing in the theory of evolution- that's right, it is a belief, a faith, the religion of atheism.
Alguns evolucionistas têm sustentado que não é possível ter ciência sem crer na teoria da evolução- isso mesmo, é uma crença, uma fé, a religião do ateísmo.