O Que é IT IS OFTEN SAID em Português

• diz-se frequentemente
• muitas vezes é dito
• costuma dizer-se
• é costume dizer-se
• frequentemente é indicado

Exemplos de uso de It is often said em Inglês e suas traduções para o Português

It is often said:"children.
Muitas vezes diz-se:"filhos.

I have to have this summer is harsh! It is often said that.
Eu tenho que ter este verão é dura! Costuma-se dizer que.

For it is often said that jackals run in pairs.
Por muitas vezes é dito que os chacais correm em pares.

Talayotic The village is located 13 km south of Llucmajor, it is often said in Spanish as" Capicorp Vey.
A aldeia talaiótica é situada à 13 km ao sul de Llucmajor; frequentemente é indicado em castelhano como“ Capicorp Vey”.

It is often said that we fear that which we do not know.
Diz-se muito que tememos o que não conhecemos.

On behalf of the ALDE Group.- Mr President, it is often said that the exception proves the rule and this Presidency proved no exception!
Em nome do Grupo ALDE.-(EN) Senhor Presidente, é costume dizer-se que a excepção confirma a regra e esta Presidência confirmou não ser excepção!

It is often said that knowledge is power.
É comum se dizer que conhecimento é poder.

Talayotic The village is located 13 km south of Llucmajor, it is often said in Spanish as"Capicorp Vey". It contains many relics dating from about 1000 BC.
A aldeia talaiótica é situada à 13 km ao sul de Llucmajor; frequentemente é indicado em castelhano como"Capicorp Vey". Comporta numerosos vestígios que datam de cerca de 1000 antes de JC.

It is often said that politics is the art of the possible.
Diz-se habitualmente que a política é a arte do possível.

CS Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is often said in Europe that there is a crisis of public confidence in the European project and in European politics.
CS Senhora Presidente, Senhora Comissária, Senhoras e Senhores Deputados diz-se frequentemente, na Europa, que existe uma crise de confiança do público no projecto europeu e na política europeia.

It is often said he was buried in a piano case.
Ele é frequentemente dito ter sido enterrado em uma caixa de piano.

Draftsman of the opinion of the Committee on Constitutional Affairs.-(ES) Mr President, it is often said that knowledge does not take up any space, but in this case I believe that the debate and the reflection on the future of Europe should have a space in the budget.
Relator de parecer da Comissão dos Assuntos Constitucionais.-(ES) Senhor Presidente, é costume dizer-se que o saber não ocupa lugar, mas, no caso vertente, penso que o debate e a reflexão sobre o futuro da Europa devem ocupar lugar no orçamento.

It is often said that European foreign policy has no real image.
Dizse frequentemente que a Europa não tem imagem em termos de política externa.

Perseverance, it is often said, is the key to success.
Diz-se frequentemente que a perseverança é a chave do sucesso.

It is often said that Durga Mata is unlike any other plant.
Diz-se frequentemente que Durga Mata é diferente de qualquer outra planta.

The wise general, it is often said, is one who can see several moves in advance.
O general sábio, muitas vezes é dito, é aquele que pode ver várias jogadas de antecedência.

It is often said that the contemporary state plays the role of arbiter.
Muitas vezes diz-se que o Estado contemporâneo desempenha o papel de árbitro.

Based on the Chinese horoscope, it is often said that the Years of the Dog are carriers of violent conflict.
Do ponto de vista do horóscopo chinês, costuma-se dizer que os anos do Cão são portadores de conflitos violentos.

It is often said when people do not want to talk about Christmas directly.
Por vezes é dito quando as pessoas não querem fazer referência específica ao Natal.

Because of this"head start", it is often said that the cosine function leads the sine function or the sine lags the cosine.
Por causa deste"início", muitas vezes é dito que a função cosseno conduz a função seno ou o seno desacelera o cosseno.

It is often said: the working class spontaneously gravitates towards socialism.
Diz-se freqüentemente: a classe operária marcha espontaneamente para o socialismo….

Therefore, in everyday life it is often said not even about infection with lice, but about infection with nits, which is incorrect.
Portanto, na vida cotidiana, muitas vezes é dito nem mesmo sobre a infecção por piolhos, mas sobre a infecção por lêndeas, o que é incorreto.

It is often said that the Balkans produce more history than they can consume.
É costume dizer-se que os Balcãs produzem mais história do que aquela que conseguem consumir.

Furthermore, it is often said- and I have heard it said again in this House today- that debt is offset by development aid.
Além disso, diz-se com frequência- e voltei a ouvi-lo hoje nesta Assembleia- que a dívida é compensada pela ajuda ao desenvolvimento.

It is often said that in politics what is not possible is false.
É costume dizer se que, em política, o que não é possível é falso.

It is often said that it is training that givesvalue to a profession.
É comum dizer-se que a formação é o principal instrumento de valorização de uma profissão.

It is often said that the money goes to money, and it is usually true, Do not you think?
Diz-se frequentemente que o dinheiro vai para o dinheiro, e, geralmente, é verdade, Você não acha?

It is often said that your real growth begins once you are out of your comfort zone.
Diz-se frequentemente que o seu crescimento real começa quando você estiver fora de sua zona de conforto.

It is often said that the United States is the strongest and most prosperous nation on earth.
Diz-se frequentemente que os Estados Unidos são a nação a mais forte e a mais próspera na terra.

It is often said that good news travels fast. But as every housewife knows, bad news moves quite a bit faster.
Costuma dizer-se que o bem soa, mas qualquer dona de casa sabe que, se o bem soa, o mal voa.