O Que é IT IS POSSIBLE TO CONCLUDE em Português

• é possível concluir
• podemos concluir
• foi possível concluir
• é possível inferir
• é possível depreender
• é possível concluirmos
• é possível deduzir
• é possível afirmar

Exemplos de uso de It is possible to conclude em Inglês e suas traduções para o Português

It is possible to conclude that.
É possível concluir que.

Against this commonly placed and famously historicist stamp, it is possible to conclude that in.
Contra esse lugar comum de cunho eminentemente historicista será possível concluir que, ao resumir.

When it is possible to conclude that a term has just one meaning, translate it as such.
Quando for possível concluir que um termo tenha apenas um significado, traduza-o como tal.

Only after the study of the results and physical examination it is possible to conclude that the person has asthma.
Somente após o estudo dos resultados e o exame físico é possível concluir que a pessoa tem asma.

For example, it is possible to conclude that there is a defect in the bottom left of CP1 Figure 16.
Por exemplo, poder-se-ia inferir que há um dano na parte inferior esquerda do CP1 Figura 16.

If we add to the picture a real“health police” which attacks in plain clothes, it is possible to conclude that the KGB spirit immigrated to Brazil.
Se juntarmos ao quadro uma verdadeira“polícia sanitária” que ataca à paisana, é possível concluir que o espírito KGB emigrou para o Brasil.

It is possible to conclude that the continued use of acetaminophen can cause severe hepatotoxicity in neonates.
É possível concluir que o uso contínuo de paracetamol pode ocasionar hepatotoxicidade grave em neonatos.

According to the findings of the present study it is possible to conclude that the Brazilian students presented inadequate levels of physical fitness.
De acordo com os achados do presente estudo, é possível concluir que os escolares brasileiros apresentaram níveis inadequados de aptidão física.

It is possible to conclude that the popularity of the maps can be correlated with an increase in pedestrian mobility.
É possível concluir que a popularidade dos mapas pode ser correlacionada com um aumento da mobilidade pedonal.

The altered BAEP-A cases were referred to the high complexity services, located in other cities of Rio Grande do Sul, where it is possible to conclude the audiological diagnosis.
Os casos de PEATE-A alterados foram encaminhados para os serviços de alta complexidade, localizados em outros municípios do RS, onde é possível concluir o diagnóstico audiológico.

In actuality, it is possible to conclude the whole business process of purchasing a used car online through the internet.
Na atualidade, é possível concluir todo o processo comercial da compra de um carro usado em linha através da Internet.

Judging from the fact that, typically, there are millions of ribosomes in a mammalian cell, it is possible to conclude about the great importance that these complexes have on cellular activity.
Julgando pelo facto de que, tipicamente, existem milhões de ribossomas numa célula de mamífero, é possível concluir sobre a grande importância que estes complexos têm na atividade celular.

It is possible to conclude that the individuals improved their performance every evaluation, even without the hearing aids.
Podemos concluir que os indivíduos tiveram um desempenho melhor a cada avaliação realizada, mesmo sendo testados sem as próteses auditivas.

Because innovations typically result from a combination of several patents, it is possible to conclude that the most frequently cited patent combination indicates a trend in technological routes.
Como as inovações são resultado, em geral, da combinação de mais de uma patente, é possível concluir que uma combinação de patentes mais frequentemente citada indica uma tendência em termos de rota tecnológica.

E8. It is possible to conclude that workers do not acknowledge nursing records as a mechanism to guarantee the continuity of the care.
E8. Pode-se depreender que os trabalhadores não reconhecem o registro de enfermagem como um mecanismo de continuidade do cuidado.

Judging from the reactions that preceded and followed the recent publication of the DSM-V, it is possible to conclude that we are witnessing the end of an era: the era of inconsistent classifications present in the DSM.
A julgar pelas reações que precederam e acompanharam a recente publicação do DSM-V, é possível concluirmos que estamos testemunhando o fim de uma era: o fim da era de classificações inconsistentes presentes no DSM.

Thus, it is possible to conclude that the high pediatric exposures indicate the need for constant optimization of procedures and assessment of exposures.
Assim, podemos concluir que as elevadas exposições pediátricas indicam a necessidade de constante otimização dos procedimentos e avaliação das exposições.

YOUR NEEDS By combining your objectives and the motivations behind your behavior with your fears and the indications of your underlying issues, it is possible to conclude that your psychological needs are as follows.
SUAS NECESSIDADES Aliando seus objetivos e as motivações que estão por trás de seu comportamento, de um lado, a seus receios e a indicações de seus problemas subjacentes, de outro, é possível concluir que suas necessidades psicológicas são as seguintes.

Nowadays, it is possible to conclude that the subject remains an open discussion and deserves actions to become the consensus in our guidelines.
Hoje em dia, é possível concluir que o assunto continua a ser uma discussão aberta e merece ações para tornar-se o consenso em nossas diretrizes.

Aiming to provide better attention to children in museums through an educational proposal that addresses their specificities, it is possible to conclude that, generally speaking, MIAN has contributed to the debate on child inclusion in museums.
Buscando avançar no atendimento ao público infantil com uma proposta educativa que contemple as especificidades das crianças, de modo geral, é possível afirmar que o MIAN tem contribuído para se pensar a inclusão infantil em museus.

It is possible to conclude, from considerations, that, in the end of the 19th century, there was a sportive field in advanced expansion process in Rio de Janeiro.
É possível concluir, a partir das considerações de, que, ao final do século XIX, já havia um campo esportivo em processo avançado de expansão no Rio de Janeiro.

Thus, through the findings of this study it is possible to conclude that the presence of mild hearing loss influenced the sentence recognition in quiet and in noise.
Desta forma, os achados do presente estudo possibilitam concluir que a presença da perda auditiva de grau leve influenciou o reconhecimento de sentenças tanto no silêncio como no ruído.

Thus, it is possible to conclude that reduced general physical fitness and muscle function resulting from ageing occurs even more markedly in individuals with PAOD.
Assim, é possível concluir que a redução da aptidão física geral e da função muscular oriundas do envelhecimento ocorre de forma ainda mais acentuada em indivíduos com DAOP.

When analysing the consistency between quarterly and annual figures, it is possible to conclude that some inconsistencies remain in certain specific transactions for Denmark, Luxembourg, Poland, Sweden and the United Kingdom before 1999.
Ao analisar a coerência entre os valores trimestrais e anuais, é possível concluir que continuam a verificar-se algumas inconsistências em certas operações específicas para a Dinamarca, Luxemburgo, Polónia, Suécia e Reino Unido antes de1999.

However, it is possible to conclude that abortion was induced, by means of the questions concerning the use of abortion methods and the specification of the method used.
No entanto, é possível inferir, por meio das perguntas sobre o uso de métodos abortivos e a especificação do método utilizado, se o aborto foi provocado.

Based on the theoretical assumptions and empirical evidence presented and discussed in the previous section, it is possible to conclude that the primary effect of the informational superiority of Pt due to its ability to quickly incorporate the relevant events that will only be reflected in future variations of Xt, the essence of the prices lead earnings hypothesis is poor or even a lack of timeliness between these variables.
Com base nos pressupostos teóricos e evidências empíricas apresentados e discutidos na seção anterior, é possível depreender que o principal efeito da superioridade informacional de Pt, decorrente da sua capacidade de incorporar rapidamente os eventos relevantes que somente serão refletidos nas variações futuras de Xt, essência da hipótese prices lead earnings, é a baixa ou, até mesmo, nula contemporaneidade entre essas variáveis.

It is possible to conclude that, as caretakers of creation, humans have an obligation to“fix” the effects of the sin curse and attempt to bring things into a better alignment, using any means possible..
É possível concluir que, como zeladores de criação, os seres humanos tenham a obrigação de"consertar" os efeitos da maldição do pecado e tentar alinhar as coisas de uma forma melhor, usando todos os meios possíveis..

Even when not made explicit by most girls, it is possible to conclude that weekends could become an extension of their boring daily routines, as exemplified in the following testimonies.
Ainda que não tenha sido explicitado pela maioria das meninas, é possível deduzir que os fins de semana podiam ser uma extensão de suas rotinas entediantes, a exemplo das falas a seguir.

It is possible to conclude from the interviews, that the condition of disabled, or invalid with which the subjects identify themselves, is linked to the loss of mobility and the ability to work, understood in turn as loss of autonomy.
É possível depreender, das entrevistas, que a condição de deficiente, ou de inválido, com a qual se identificam os sujeitos, está vinculada às perdas de mobilidade e de capacidade de trabalho, entendidas, por sua vez, como perda de autonomia.

Based on these results, it is possible to conclude that there are no significant differences between the level of noise present in the public and private school.
Diante dos achados, torna-se possível concluir que não existem diferenças significantes entre o nível de ruído presente na rede pública e privada de ensino regular.