O Que é IT IS RESOLVED em Português

• está resolvido
• é resolvido
• ficar resolvida

Exemplos de uso de It is resolved em Inglês e suas traduções para o Português

Yes, it is resolved.
Sim, está resolvido.

Remain here until it is resolved.
Permaneçam aqui até estar resolvida.

Nevertheless, it is resolved to act firmly and consistently to guarantee itself the gift of peace.
Todavia, está resolvida a agir com firmeza e de forma coerente para garantir que irá usufruir de paz.

Then the Light Forces mediate the conflict until it is resolved.
Então as Forças da Luz mediarão os conflitos até que eles estejam resolvidos.

Fine, then, it is resolved.
Muito bem, está resolvido.

As stated above, the issue will remain on the agenda until it is resolved.
Como se disse, a questão vai continuar na ordem do dia até ficar resolvida.

Com, for example, it is resolved in a unique way.
Com, ele é resolvido de forma única.

It will be an electrocardiogram in diagnosing a problem exists it is resolved.
Será um eletrocardiograma que existe um problema diagnóstico que seja resolvido.

The sooner it is resolved the better, and our sympathy goes out to the families of the crewmen and to the crewmen themselves, who have been detained in these circumstances for so long.
Quanto mais depressa ficar resolvida melhor, e a nossa simpatia vai para as famílias dos tripulantes e para os próprios tripulantes, que há tanto tempo se encontram detidos nestas circunstâncias.

Any internal crisis can go in one of two ways: either it is resolved or it escalates into a civil war.
Qualquer crise interna pode seguir de duas maneiras: ou é resolvida ou se intensifica em guerra civil.

While he will not know for what reason the letters were written to me, I do not feel what the case it is resolved.
Enquanto não souber por que razão as cartas me foram escritas, não sinto que o caso esteja resolvido.

Support Case Closure Your support case will be closed when it is resolved, no further troubleshooting is possible or you authorize the engineer in an e-mail to close the case.
Encerramento do caso de suporte O seu caso de suporte será encerrado quando estiver resolvido e nenhuma outra solução do problema for possível ou quando, autorizado por você por e-mail, o engenheiro encerrar o caso.

In case there exists only one solution to resolve a dependency or a conflict, it is resolved automatically.
Caso exista apenas uma solução para resolver uma dependência ou um conflito, eles serão resolvidos automaticamente.

It is resolved through the custom that required land to stay in the family: a family could mortgage land to ward off poverty, but the law required a kinsman to purchase it back into the family Leviticus 25:25ff.
O caso é resolvido pelo costume de que a terra deve permanecer na família: uma família podia hipotecar uma terra para evitar a miséria, mas a lei requeria que um parente a comprasse de volta para a família.

Freedom does not involve any link with an objective moral law, but it is resolved in a pure act of his own will.
Liberdade não envolve qualquer ligação com uma lei moral objectiva, mas é resolvido em um puro ato de sua própria vontade.

Or a wife who has made problems with the husband, should not be allowed to come and stay in the ashram with the children unless and until it is resolved.
Ou uma esposa que criou problemas com o marido… não deve ser permitida vir e ficar no ashram… com os filhos a menos e até que o problema seja resolvido.

Now that it is resolved to the organization's satisfaction, Beckham's team will get the official status it needs and the league will have completed one more step on its venture for expansion to a 28 team championship.
Agora que foi resolvido para a satisfação da organização, o time do Beckham terá o status oficial que precisa e a liga terá completado mais um passo em sua empreitada de expansão para um campeonato de 28º time.

That is the nub of the problem, and we cannot hope to make any progress with the sporting world until it is resolved.
É esse o nó do problema. E enquanto não for resolvido não nos é realmente possível fazer alguma coisa com o mundo do desporto.

United States news agencies are giving extensive coverage to the disturbances in Egypt and have been indicating that the situation, no mater how it is resolved, could result in a headache for Washington.
Os meios de informação estadunidenses estão dando uma amplíssima cobertura aos distúrbios no Egito, e estão indicando que a situação pode resultar, de qualquer maneira que seja resolvida, uma dor de cabeça para Washington.

When a Duelist activates an effect or performs an action, each other Duelist must be given the opportunity to add an effect to the chain or respond to the action before it is resolved.
Quando um Duelista ativa um efeito ou executa uma ação, cada um dos outros Duelistas recebem a oportunidade de acrescentar um efeito à corrente ou responder a ação antes dela ser resolvida.

There is an outstanding issue, claim or dispute requiring us to keep the relevant information until it is resolved; or.
Existe uma questão pendente, reclamação ou disputa nos obrigando a manter as informações relevantes até que sejam resolvidas; ou.

ONIVYDE must not be administered to patients with bowel obstruction, and chronic inflammatory bowel disease, until it is resolved.
ONIVYDE não pode ser administrado a doentes com obstrução intestinal e doença intestinal inflamatória crónica até esta condição estar resolvida.

The benefit of using our support ticket system is it makes it easy for our team to keep a record of your issue until it is resolved.
O benefício de usar o nosso sistema de tickets de suporte é que é mais fácil para a nossa equipe manter um registro do seu problema até que ele seja resolvido.

All Incidents sent for resolution to Kaspersky Lab Technical Support will be assigned"pending" status while waiting for the Customer's confirmation that it is resolved.
Todos os incidentes enviados para solução do Suporte Técnico da Kaspersky Lab receberão o status de"pendente" enquanto esperam pela confirmação do Cliente de que foram solucionados.

Despite the renewal on 10 January 2003 of measures partly suspending its aid to Haiti, the European Union still provides considerable cooperation of direct benefit to the Haitian population; this it is resolved to continue to do.
Apesar da prorrogação, em 10 de Janeiro de 2003, das medidas de suspensão parcial da sua ajuda a Haiti, a União Europeia mantém uma importante cooperação em benefício directo da população, que está decidida a prosseguir.

Looks like it was resolved with one lump sum payment. Good call.
Parece que foi resolvido com um enorme pagamento.

It was resolved in Voyager 2 images.
Foi resolvido nas imagens do Voyager 2.

Or it's resolved!
Ou então está resolvido!

I believe it was resolved.
Creio que foi resolvido.

Until it's resolved, Israeli troops will remain on the streets.
Até estar resolvida, as tropas israelitas permanecerão nas ruas.