O Que é IT MATCHED em Português

• corresponde
• combinava
• condiz
• combina
• é compatível

Exemplos de uso de It matched em Inglês e suas traduções para o Português

It matched your DNA.
Combina com o seu ADN.

And surprise, it matched your DNA.
E surpresa, corresponde ao teu ADN.

It matched my sari perfectly.
Combina perfeitamente com o meu sari.

All I know is that it matched the description.
Só sei que condizia com a descrição.

It matched a known associate of Gerard Cuvee.
Condiz com um conhecido associado do Gerard Cuvee.

Big surprise-- it matched your brothers.
Grande surpresa, combina com o dos teus irmãos.

It matched the notes on your title page of your book.
Condizem com as anotações na página do título do seu livro.

I had your DNA tested to see if it matched Taylor's.
Mandei fazer um teste ao teu ADN para ver se confere com o da Taylor.

It matched a bunch of older ones on the bar and in the bathroom.
Corresponde a várias antigas no bar e na casa de banho.

He Gave The Police A D.N.A. Sample, And It Matched.
Ele deu uma amostra de A.D.N. à Polícia e elas coincidiram.

And he said that it matched my spirit. And my Jimmy Choos.
E disse que combinava com o meu espírito e com os meus Jimmy Choo.

We had your DNA tested to see if it matched Taylor's.
Temos os resultados do teu ADN para ver se combina com o da Taylor.

I ran DNA, and it matched the blood spatter found at the crime scene.
Testei o ADN, e corresponde ao sangue encontrado no local do crime.

Anyway, sure enough, the rigging device, it matched Tanner's MO.
Enfim, o certo é que o engenho condiz com o modus operandi do Tanner.

By wearing it outside, it matched the torment I was going through inside.
Ao usá-la do lado de fora, ela combinava com o tormento que eu estava passando lá dentro.

Nothing in AFIS, but when I tested the inhaler's contents, guess what it matched?
Nada na AFIS, mas quando testei o conteudo do inalador, adivinha a que correspondia?

I ran ballistics on our friend's gun and it matched the slug that killed Betty.
Analisei a balística da arma do nosso amigo e é compatível com o projéctil que matou a Betty.

It matched materials, utilities, technology and design, intended to bring ideas to life.
Combinava com materiais, serviços, tecnologia e design, a intenção de trazer ideias para a vida.

The algae that we found in the pond, it matched the diatoms in the bone marrow of the victim.
A alga encontrada no tanque combina com as diatomáceas na medula óssea da vítima.

The semen sample in Blaire Watson, the one that we never identified. It matched Norman Bates.
A amostra de sémen na Blaire Watson, que nunca identificámos, corresponde à do Norman Bates.

LinkedIn calls it matched audiences and Twitter calls it tailored audiences.
O LinkedIn chama de públicos correspondentes e o Twitter de públicos sob medida.

When measurements of its mouth were compared with those of Hamilton's broken board, it matched.
Quando as medições da boca foram comparados com a prancha quebrada de Hamilton, combinava.

It matched a type of hook I noticed hanging off the wharf half a metre above the water.
É compatível com uma espécie de gancho que reparei que sobressai no cais cerca de meio metro acima da água.

At first she planned to study film in Silpakorn University, because it matched her work.
No começo, ela planejava estudar cinema na universidade de Silpakorn, porque combinava com seu trabalho.

It matched findings from Mantello et al. and an explanation for such finding was not found in the literature studied.
Condiz com os achados de Mantello et al. e não foi encontrada explicação na literatura consultada para este achado.

Cause the same damage and paint transfer was on Jason's boat, and it matched the paint on your boat.
Porque o mesmo estrago e pintura estavam no barco do Jason, e corresponde à cor do seu barco.

This period was defined because it matched school vacations and, therefore, the absence of scholars in the university.
Este período foi definido por coincidir com as férias escolares e, portanto, com a ausência de acadêmicos na unidade.

We used the X-rays taken before the procedure to modify your dental model so that it matched the configuration of your teeth in 1989.
Usámos os raios X tirados antes da cirurgia para modificar o seu molde de modo a corresponder à configuração dos seus dentes em 89.

She chose the name because it matched the monograms on her luggage she had for a time been married to Walter Booth Brooks III, a writer.
Ela escolheu o nome porque combinou monogramas tinha sido casada com Walter Booth Brooks III, um escritor.

Out of the tens of projects that entered the competition, Horizontal Cities caught the jury's eye precisely because it matched ESA's desired innovation criteria.
Com dezenas de projetos a concurso, a Horizontal Cities cativou a atenção do júri exatamente por corresponder aos critérios de inovação pretendidos pela ESA.