O Que é IT SEEMS THAT ONE em Português

• parece que um
• parece que uma

Exemplos de uso de It seems that one em Inglês e suas traduções para o Português

And it seems that one of you was.
E parece que um de vocês era.

The link between time and space is so direct that, sometimes, it seems that one wouldn't exist without the other.
A ligação entre o tempo e o espaço é tão directa que, por vezes, parece que um não existiria sem o outro.

It seems that one corruption nullifies the other.
Parece que uma corrupção anula a outra.

It is possible that only the chronology has been distorted, but it seems that one of the first consuls, Lucius Junius Brutus, came from a plebeian family.
É possível que apenas a cronologia tenha sido distorcida, mas, aparentemente, um dos primeiros cônsules, Lúcio Júnio Bruto, teria vindo de uma família plebeia.

It seems that one of the targets was their stargate.
Parece que um de seus alvos era o Stargate.

Rnwe went at night to a friend's house, and coming out it seems that one of the children picked up a yellow paper that he had in a mirror, thinking it was propaganda.
Rnnós fomos à noite à casa de um amigo, e para fora, parece que um dos filhos cogió um papel amarelo que tenÃa em um espelho, pensando que era propaganda.

It seems that one of our depositors has been murdered.
Parece que um dos nossos depositantes foi assassinado.

To address this dichotomy that is given socially, and that becomes more acute in the case of individuals who are in relationships that make them more vulnerable, it seems that one of the possible ways that one can open the field for the creation of a greater symmetry and equity would be through education for the citizens.
Para fazer frente a esta dicotomia que está dada socialmente, e que se faz mais aguda no caso de sujeitos que estão em relações que os tornam mais vulneráveis, parece nos que uma das formas possíveis para abrir campo para a criação de uma maior simetria e equidade seria por meio da educação para a cidadania.

It seems that one of the crowns was adorned with a great jewel.
Parece que uma das coroas tinha uma grande jóia.

It seems that one of the wards is taking more than their fair share.
Parece que uma das alas está pegando mais do que deve.

It seems that one disaster after another keeps bringing us back together again.
Parece que um desastre atrás de outro nos faz aproximar.

It seems that one of the Space Sayains, Son Goku, who was defeated Friezer.
Parece que um dos Guerreiros do Espaço, Son Goku, foi quem derrotou o Friezer.

It seems that one disaster after another keeps bringing us back together again.
Parece que só a desgraça após desgraça faz com que nos juntemos de novo.

It seems that one of the human being functions is to pass in vain through others lives.
Parece até que uma das funções do ser humano é passar em vão pela vida dos outros.

It seems that one of our Turkish friends has some glaring discrepancies in his personal history.
Parece que um dos nossos amigos turcos possui discrepâncias gritantes na sua história pessoal.

It seems that one week ago… Pedro rented this apartment to someone calling himself, or herself.
Parece que há uma semana, o Pedro alugou este apartamento a alguém que se chamava.

It seems that one way of changing the natural evolution of COPD is by addressing the rate of FEV1 reduction.
Atuar sobre a taxa de redução do VEF1 parece ser uma maneira de mudar a evolução natural da DPOC.

It seems that one way to keep kids away from the poison of sexting is to monitor on their mobile phones.
Parece que uma maneira de manter as crianças longe do veneno do sexting é monitorar em seus telefones celulares.

It seems that one of Narbonne's ships is leaving Spain next week with a very rich cargo, and he fears.
Parece que um dos barcos de Narbonne parte de Espanha com uma carga muito rica e ele teme que..

It seems that one of you was not content last night with the hospitality of the palace and sought diversion elsewhere.
Parece que um de vós não ficou satisfeito ontem à noite com a hospitalidade do palácio e procurou diversão noutro sítio.

It seems that one name popped up out of the cross-reference you wanted on all those Caribbean Imports companies.
Parece que apareceu um nome no cruzamento de dados que tu pediste… sobre os negócios da Caribbean Imports.

Answer: It seems that one of the hardest things for Christians to remember is that it is not a sin to be pregnant.
Resposta: Parece que uma das coisas mais difíceis para os cristãos se lembrarem é que não é um pecado estar grávida.

It seems that one of our developers, Bart Bunting, is attending the Paralympics currently being held in Salt Lake City.
Parece que um de nossos desenvolvedores, Bart Bunting, está participando das Paraolimpíadas que estão acontecendo na cidade de Salt Lake.

It seems that one of the natives was condemned to death and as a last request was granted the right to indulge in a hearty meal.
Parece que um dos nativos foi condenado à morte e como último pedido, Foi-lhe concedido o direito de comer uma refeição saudável.

It seems that one of you… was not content last night… with the hospitality… of the palace… and sought diversion… elsewhere on the island.
Parece que um de vocês não ficou contente a noite passada com a hospitalidade do palácio e procurou diversões noutras partes da ilha.

It seems that one and the same trajectory is repeated on different, parallel levels, not associated directly with each other.
Parece que uma só e a mesma trajetória é repetida em níveis diferentes, em paralelos diferentes, não associados diretamente uns com os outros.

It seems that one tablet can not help, so we drink at least a few pieces, after a couple of hours drinking a handful to fix the result.
Parece que um comprimido não pode ajudar, então bebemos pelo menos algumas peças, depois de algumas horas bebendo um punhado para consertar o resultado.

It seems that one of the German manufacturers has launched a press campaign on this subject, and has been lobbying hard in the European Parliament.
Parece que um dos fabricantes alemães lançou uma campanha de imprensa a este respeito, e tem exercido grande pressão sobre o Parlamento Europeu.

It seems that one of the criticisms against Paul was that he was hiding his message from some, that he was keeping some people from seeing it..
Parece que uma das críticas contra Paulo foi que ele estava escondendo a sua mensagem de algum, que ele estava mantendo algumas pessoas de vê-lo.

It seems that one of the reasons for which he was delaying his own baptism, till his very last days, was precisely his dim feeling that it was inconvenient to be"Christian" and"Caesar" at the same time.
Parece que uma das razões pelas quais ele esteve retardando seu próprio batismo, até seus últimos dias, foi precisamente seu sentimento sombrio, de que seria inconveniente ser"Cristão"e"César" ao mesmo tempo.