O Que é IT WAS IN THE DAYS em Português

• foi nos dias
• era nos dias

Exemplos de uso de It was in the days em Inglês e suas traduções para o Português

As it was in the Days of Noah….
Assim foram nos Dias de Noé….

The world is fast becoming as it was in the days of Noah.
O mundo está rapidamente se tornando como era nos dias de Noé.

As it was in the days of Enoch, suddenly he was gone.
Como foi nos dias de Enoque, de repente ele se foi..

That's the way it was in the days of Noah.
Isto é a maneira que foi em dias de Noé.

As it was in the days of Elijah, God took him up in a whirlwind.
Como foi nos dias de Elias, Deus capturou ele em redemoinho de vento.

This is also in harmony with how it was in the days of Noah.
Isto está também em sintonia com a forma como foi nos dias de Noé.

As it was in the days of Noah, so it will be at the coming of the Son of Man.
ComoComo estava pelos dias de Noé, assim estará à vinda do Filho de Homem.

Then shall your faith be tested as it was in the days of the blue man.
E a vossa fé será testada, como foi aquando dos dias do homem de azul.

As it was in the days of Noah, said Jesus, so it would be in the day when He would be revealed.
Como foi nos dias de Noé, disse Jesus, assim também seria no dia em que este seria revelado.

This land was still under the control of King Abimelech as it was in the days of Abraham.
Esta terra ainda estava sob o controle do Rei Abimeleque, como foi nos dias de Abraão.

Nothing can remain the same as it was in the days of my youth, or yours, once you are old.
Nada pode permanecer do mesmo jeito que era nos dias da minha juventude, ou da de vocês quando forem velhas.

Many are the religious leaders of today that are included, just as it was in the days of Jesus.
Muitos são os líderes religiosos de hoje que estão incluídos, assim como foi nos dias de Jesus.

He tells us that as it was in the days of Noah, so shall it be when the Son of man is revealed.
Ele nos diz que, como foi nos dias de Noé, assim será quando o Filho do homem Se revelar.

The world is no more in harmony with the principles of Christ today than it was in the days of the apostles.
O mundo não está hoje em maior harmonia com os princípios de Cristo, do que esteve no dia dos apóstolos.

As it was in the days of Lot and the angel took him out before the judgments of God fell upon the earth.
Como foi nos dias Ló e o anjo levou ele antes que os julgamentos de Deus caiu na terra.

This is foolishness to man in these modern, high-tech, visually-dependent days, just as it was in the days of the apostles.
Isto é loucura para o homem nestes dias modernos, de alta-tecnologia e visualmente dependentes, exatamente como foi nos dias dos apóstolos.

It was in the days of Nauvoo that these blessings and ordinances of endowment were made known to the Prophet Joseph.
Foi nos dias de Nauvoo e Ordenanças que estas bênçãos de doação foram dados a conhecer ao Profeta Joseph.

Law enforcement is less effective now than it was in the days of the Commonwealth, and yet, there are more re-education centers, not less.
Execução da lei é agora menos efectiva do que era nos dias da Commonwealth, e no entanto, há mais centros de reeducação, não menos.

We could cite scores of texts to show how an obsessive self-indulgence would be rampant in the last days just as it was in the days of Noah.
Poderíamos citar vários textos para mostrar que haverá excessivamente uma obsessiva auto-indulgência nos últimos dias, como foi nos dias de Noé.

As it was in the days of the Egyptian captivity, God's children will not be harmed by any of the trumpet judgments.
Como foi nos dias do cativeiro egípcio, filhos de Deus não serão prejudicados por nenhum dos julgamentos trompete.

It is probable that the present population of about 183 inhabitants is only a little more than a quarter of what it was in the days of von den Steinen.
É provável que a população em 2002 fosse de cerca de 183 habitantes, ou seja, apenas pouco mais que um quarto do que era nos dias de von den Steinen.

So it was in the days of Noah; so with Lot; so with the disciples prior to the destruction of Jerusalem; and so it will be in the last days..
Assim foi nos dias de Noé; assim nos dias de Ló; assim aconteceu com os discípulos antes da destruição de Jerusalém; e assim será nos últimos dias..

To substitute external forms of religion for holiness of heart and life is still as pleasing to the unrenewed nature as it was in the days of these Jewish teachers.
Suprir formas externas de religião em lugar de santidade de coração e de vida é ainda tão agradável à natureza não renovada como o foi nos dias desses ensinadores judeus.

Christ has declared that as it was in the days of Noah, when the earth was filled with violence and corrupted by crime, so shall it be when the Son of man is revealed.
Cristo declarou que como foi nos dias de Noé, quando a Terra estava cheia de violência e corrompida pelo crime, assim seria quando o Filho do homem tivesse de Se revelar.

Surely no one can honestly contend that pride is a less devious problem in its manifestation today than it was in the days of Isaiah, Peter, Paul or John.
É certo e seguro que ninguém pode honestamente argumentar que o orgulho é um problema menos tortuoso em suas manifestações hoje do que o foi nos dias de Isaías, Pedro, Paulo ou João.

This faithful class of believers hear the urgent tone of Paul's plea to Timothy to defend the doctrines of the faith even as it was in the days of Timothy.
Esta classe de fiéis crentes escutam as palavras de urgência de Paulo a Timóteo para ser motivados a defender a doutrina da fé, inclusive como era nos tempos da igreja primitiva.

Their schools, the work of science and the preparation of books and other novelties and although there is nothing like it was in the days of the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam, but not a destination, but a means.
Suas escolas, o trabalho da ciência e da preparação de livros e outras novidades e embora não há nada como foi nos dias do Profeta sallallaahu'saw, mas não é um destino, mas um meio.

When the temple at Jerusalem is rebuilt atop Mount Moria, where the Mosque of Omar now stands, sacrifice and worship will be restored as it was in the days of Solomon.
Quando o templo em Jerusalém é reconstruída no topo do Monte Moria, onde a Mesquita de Omar está agora, o sacrifício ea adoração será restaurado como foi nos dias de Salomão.

The existence of schools, works of science and the preparation of books and others though it is new and there is nothing like it was in the days of the Prophet Sallallaahu' alaihi wa sallam, however is not a goal, but a means.
Suas escolas, o trabalho da ciência e da preparação de livros e outras novidades e embora não há nada como foi nos dias do Profeta sallallaahu'saw, mas não é um destino, mas um meio.

The wicked bribery, the misappropriation of means, the fraudulent transactions among men who have power to release the guilty and condemn the innocent-all this iniquity is filling other large cities of the earth and is making the world as it was in the days that were before the Flood.-Letter 230, 1907.
O pernicioso suborno, a malversação de recursos, as transações fraudulentas entre homens que têm autoridade para soltar os culpados e condenar os inocentes- toda essa iniqüidade está enchendo outras grandes cidades da Terra e tornando o mundo como ele era nos dias que precederam o Dilúvio.- Carta 230, 1907.