O Que é KNEW SOMETHING WAS WRONG em Português

• sabia que algo estava errado
• sabia que algo se passava
• sabia que havia algo de errado

Exemplos de uso de Knew something was wrong em Inglês e suas traduções para o Português

I knew something was wrong.
Eu sabia que algo se passava.

I read your letter and knew something was wrong.
Eu li a sua carta e sabia que algo estava errado.

I knew something was wrong.
Eu sabia que se passava algo.

When she didn't show, I knew something was wrong.
Quando ela não apareceu, eu sabia que algo estava errado.

I knew something was wrong.
Eu sabia que havia algo errado.

I think deep down I knew something was wrong.
Acho que, no fundo, eu sabia que algo estava errado.

I knew something was wrong.
Eu sabia que algo estava errado.

I tried to keep her here, but she knew something was wrong.
Eu tentei mantê-la aqui, mas ela sabia que algo se passava.

She knew something was wrong.
Ela sabia que algo estava errado.

I should have gone over there when I knew something was wrong.
Deveria ter ido lá quando eu sabia que algo estava errado.

Knew something was wrong.
Nós… Sabíamos que algo estava errado.

But after trying for three years, I knew something was wrong.
Depois de tentar durante três anos, eu sabia que algo estava errado.

You knew something was wrong.
Você sabia que algo estava errado.

I knew something was wrong when I heard footsteps.
Eu soube que algo estava errado quando ouvi passos.

Of course, each of them knew something was wrong from that first ring.
Claro, cada um deles sabia que havia algo errado, desde o primeiro toque.

I knew something was wrong through my innocent first love.
Eu sabia que algo estava errado através do meu inocente primeiro amor.

Detective, if Wally knew something was wrong, why did he hide it from everyone?
Detective, se o Wally sabia que havia algo de errado, porque é que ele escondeu isso de toda a gente?

I knew something was wrong with Bamm-Bamm.
Eu sabia que algo estava errado com o Bambam.

Jack knew something was wrong.
Jack sabia que havia algo errado.

I knew something was wrong with her. She just wouldn't admit it.
Eu sabia que se passava alguma coisa com ela, mas ela não admitia.

I just knew something was wrong.
E eu sabia que algo estava errado.

I knew something was wrong.
Eu sabia que alguma coisa se passava.

I just knew something was wrong.
Eu só sabia que algo estava errado.

I knew something was wrong.
Eu sabia que se passava alguma coisa.

Hell, I knew something was wrong.
Diabo, eu sabia que algo estava errado.

He knew something was wrong.
Ele sabia que se passava alguma coisa.

I always knew something was wrong with me.
Eu sempre soube que algo de errado se passava comigo.

He knew something was wrong, didn't he?
Ele sabia que algo estava errado.

We knew Something was wrong.
Nós sabíamos que estava alguma coisa errada.

See, I knew something was wrong, I just.
Vês, eu sabia que algo estava errado, eu apenas.