O Que é LAMENTATION em Português

• lamentação
• lamento
• pranto
• lamentações
• lamentos

Exemplos de uso de Lamentation em Inglês e suas traduções para o Português

Lamentation that you are so unhappy.
Lamento que estejas tão infeliz.

My fate is grief and lamentation.
O meu destino é de tristeza e lamentação.

Which modern lamentation might have mov'd?
Que lamentação moderna pode ter mov'd?

Teach your daughters this lamentation.
Ensinem às suas filhas essa lamentação.

Shouts and lamentation will be heard on all sides.
Gritos e lamentações se ouvirão por todos os lados.

In Rama was there a voice heard, lamentation, and.
Em Rama se ouviu uma voz, lamentação e.

Bible KJV, Lamentation, Chapter 5. Read Bible online.
Bíblia, Lamentações de Jeremias, Capítulo 5. Read Bible online.

They had made confession with mourning and lamentation.
Haviam feito confissão com lamentação e pranto.

This is an instance of lamentation in ecstatic love.
Este é um exemplo de lamentação em amor extático.

So it is not Narottama dāsa Ṭhākura's lamentation.
Portanto, não é lamentação de Narottama Dasa Thakura.

This is another instance of lamentation in ecstatic love.
Este é outro exemplo de lamentação em amor extático.

A voice has been heard in Rama, weeping, and great lamentation.
Em Ramá se ouviu uma voz, lamentação e grande pranto.

Hearing her cries and lamentation, gathered there for her.
Ouvir seus gritos e lamentos, se reuniram lá para ela.

In the midst of joy, weeping and cries of lamentation.
Em meio a alegria, choro e gritos de lamentações.

Was there a voice heard, lamentation, weeping and great mourning.
Ouviu-se uma voz, lamentos, choros e grande luto.

The relief means there is hankering, no more lamentation.
O alívio significa que não há anseio, não há mais lamentação.

This is a lamentation, and shall be for a lamentation.
Esta é a lamentação e servirá de lamentação.

And thou, son of man, take up a lamentation for Tyre.
Tu pois, ó filho do homem, levanta uma lamentação sobre Tiro;

Because his lamentation was on the bodily concept of life.
Porque sua lamentação era fruto do conceito de vida corpórea.

In Cochabamba there will be heard screams and weeping of lamentation.
Em Cochabamba se ouvirão gritos e choro de lamentações.

This comes under the heading of lamentation, not asking for help.
Isso vem sob o título de lamento, não pedido de ajuda.

No lamentation or crying cuts through the air without us noticing.
Nenhum lamento, choro, grito ou súplica corta o ar sem que percebamos.

This is an instance of lamentation caused by reversed conditions.
Este é um exemplo de lamentação causada por condições adversas.

Lamentation and individual appeal that insists on the terrible enemies….
Lamentação e apelo indivíduo que insiste nos terríveis inimigos….

He has multiplied mourning and lamentation for the Daughter of Judah.
Tem feito multiplicar os prantos e as lamentações da filha de Judá.

This statement is an instance of disappointment caused by lamentation.
Esta declaração é um caso de desapontamento causado pela lamentação.

Śocya means lamentation, and aśocya means one should not lament.
Śocya significa lamentação, e aśocya significa que não se deve lamentar.

This prayer unfolds in three movements: celebration, lamentation, response.
Esta oração tem três movimentos: celebração, lamento, resposta.

Lamentation is a form for the exercise of memory in the Bible.
A lamentação é uma forma que assume, na Bíblia, o exercício da memória.

The second purpose of meditation is to overcome sorrow and lamentation.
O segundo objetivo da meditação é de superar a tristeza e a lamentação.