O Que é MAKES THE DECISIONS em Português

• toma as decisões

Exemplos de uso de Makes the decisions em Inglês e suas traduções para o Português

Who makes the decisions?
Quem toma as decisões?

You're the man who makes the decisions.
Você é o homem que toma as decisões.

Who makes the decisions here?
Quem toma a decisão aqui?

On the water, the captain makes the decisions.
Na água é o capitão que toma as decisões.

She makes the decisions, and I'm.
Ela toma as decisões e eu.

But the American political elite makes the decisions instead of You.
Mas a elite política americana toma as decisões no seu lugar.

Who makes the decisions in our church?
Quem toma decisões na nossa igreja?

We have an unconscious awareness that makes the decisions when to our questions.
Nós temos uma consciência inconsciente que toma as decisões quando de nossa dúvida.

Daddy makes the decisions, Mommy makes a sandwich.
O papá toma decisões, a mamã faz sandes.

Absolute majority of the votes, of those who have the right makes the decisions. 2.
A maioria absoluta, dos votos daqueles que têm direito, decide; 2.

Vendor makes the decisions.
O vendedor toma as decisões.

The situation clearly changed after the Treaty of Lisbon, because Parliament now makes the decisions.
A situação mudou claramente após o Tratado de Lisboa, uma vez que agora o Parlamento toma as decisões.

My husband makes the decisions.
O meu marido toma as decisões.

He makes the decisions on this aircraft without any interference from you.
Ele toma as decisões neste avião sem a tua interferência.

You're the one who makes the decisions, not the suspect.
É você quem toma as decisões, não o suspeito.

I am aware that Captain Ginyū would love to embark on this mission himself, but I am the one who makes the decisions here!
Estou ciente de que o capitão Ginyu gostaria de embarcar nesta missão, mas eu sou o único que toma as decisões aqui!

Who makes the decisions in a resource based economy?
Quem toma as decisões numa economia baseada em recursos?

Here is a clear example of how money makes the decisions before the election is even held.
Esse é um exemplo de como o dinheiro decide antes mesmo das eleições.

Do the social structures encourage violence e.g. employers own their workers and discipline accordingly; poor housing; inadequate health care and social support? Who makes the decisions?
As estruturas sociais facilitam a violência- por exemplo, os patrões são donos dos seus trabalhadores e controlam-nos como tais; habitação fraca; assistência médica e apoio social inadequados? Quem toma as decisões?

It's hard, isn't it, being the man who makes the decisions, having that burden, bearing that cross?
É difícil, não é? Ser aquele que decide. Ter esse fardo, carregar essa cruz?

When in doubt, the interviewers asked the following question:"Who is the person in the household that most often makes the decisions regarding the health care of?
Em caso de dúvida, os entrevistadores perguntavam"Quem é a pessoa da casa que toma as decisões sobre os cuidados com a saúde da, na maioria das vezes?

The Django core team makes the decisions, nominates its new members, and elects its technical board.
O core team do Django toma as decisões, nomeia seus novos membros, e elege seu corpo técnico.

We want a Parliament that is much more visible and a Treaty of Lisbon that makes the decisions with regard to the Europol package.
Queremos um Parlamento muito mais visível e um Tratado de Lisboa que tome as decisões respeitantes ao pacote relativo à Europol.

The brand manager makes the decisions 99% of the time, so that is really your best option for a strong proposal.
A qualidade administrador makes as decisões 99% da tempo, de guisa é really o seu melhor opção para um forte proposta.

Remember that community members will take more responsibility for a project if they makes the decisions to undertake it, that they do not feel it is imposed on them from outside.
Lembre-se de que os membros da comunidade assumirão mais a responsabilidade por um projeto se levarem a cabo as decisões para tomá-lo para si, que eles não sintam que sejam impostas a eles por pessoas de fora.

Being a follower does not have to mean you are weak, and being a leader does not necessarily mean you are domineering even though you are the dominant one of the party, the one who makes the decisions and leads the way.
Ser um seguidor não significa que você é fraco e ser um líder não significa necessariamente que você é dominador, mesmo que seja a parte dominante do conjunto, aquele que toma as decisões e conduz pelo caminho.

It is usual to see those who agree that someone else makes the decisions on their computers, spy on them or deny them some features, in addition to preventing studying and improving its software, for sure.
É usual ver quem esteja de acordo com que outra pessoa decida em seus computadores, lhe espione ou lhe proíba algumas funcionalidades, além da negação de estudar e melhorar seu software, sem dúvida.

On another level I must highlight the observations of the rapporteur that there is an increased sensitivity amongst Members of Parliament about who makes the decisions on trade: whether it is the Council or the Commission.
Noutra vertente devo sublinhar as observações da relatora quando diz que há uma sensibilidade maior entre os deputados do Parlamento acerca de quem toma as decisões sobre o comércio: ou é o Conselho, ou é a Comissão.

Build your own CDN or Geolocation Load Balancing with highly accurate geolocation service that makes the decisions on the real location of the visitor, not on the location of the DNS resolver he is using.
Construa o seu próprio CDN ou Balanceamento de Carga de Geolocalização com um serviço de geolocalização altamente preciso, que toma decisões na localização real do visitante, em vez da localização do resolver DNS que o mesmo está a usar.

Thus the training and planning in real time provides the best characterization of the police and rapid response teams, suggesting procedures according to different scenarios, from which the manager makes the decisions of crisis.
Deste modo o treinamento e planejamento em tempo real proporciona a melhor qualificação das forças policiais e equipes de pronta resposta, sugerindo Ele simula as situações possíveis e sugere procedimentos de acordo com os diferentes cenários, a partir dos quais o gestor de crise toma as decisões.