O Que é MAY BE NOTHING em Português

• pode ser nada

Exemplos de uso de May be nothing em Inglês e suas traduções para o Português

May be nothing.
Pode ser nada.

Sir, this may be nothing.
Senhor, pode não ser nada.

May be nothing.
Pode não ser nada.

Dean, there may be nothing in here.
Dean, pode não haver nada aqui.

May be nothing but.
Pode não ser nada mas.

So you will risk the consequences even though there may be nothing here?
Então te arriscarás às conseqüências ainda quando não poderia ter nada aqui?

This may be nothing here.
Isto pode não ser nada aqui.

Emergency situations, where disaster seems imminent and breaking the rules seems expedient, may be nothing more than lions in the road.
Situações emergenciais, onde o desastre parece iminente e quebrar as regras parece ser a solução, podem ser nada mais do que leões no caminho.

This may be nothing to you.
Pode não ser nada para vc.

The suspicious software may be advertised as a legitimate helper software for the web browsing experience of the user, but Dentesk may be nothing like that.
O software suspeito pode ser anunciado como um software helper legítimo para a experiência de navegação na web do utilizador, mas Dentesk pode ser nada disso.

They may be nothing, you know.
Eles podem não ser nada, vocês sabem.

So in a perfectly working system and world, the price to pay for such expansion of monopolies may be nothing less than the cultural identity of the Indigenous Peoples.
Portanto, num sistema e num mundo que funcionassem perfeitamente, o preço a pagar por tal expansão dos monopólios poderia ser nada menos que a identidade cultural dos povos indígenas.

This may be nothing, but I did see a man with what looked like a canister of cerillium.
Pode não ser nada, mas vi um homem com um tubo de… cerílio.

So therefore, the image of the Exarchia neighborhood may be nothing more than the reflection of the current image of the movement.
Assim pois, a imagem do bairro de Exarchia não pode ser nada mais que o reflexo da imagem atual do movimento.

Ice may be nothing more than frozen water but it holds extraordinary power.
O gelo pode não ser mais do que água congelada, mas detém um poder extraordinário.

So, this man who thinks no end of himself, he may be a leader, may not be a leader, may be nothing in Sahaja Yoga and then he starts talking like this, in such a funny manner that it doesn't look that the person is a Sahaja Yogi.
Assim, esse homem que acha que não há limite para ele mesmo, ele pode ser um líder, pode não ser um líder, pode ser nada na Sahaja Yoga, e depois, se ele começa a falar assim, de uma maneira tão estranha, não parece que a pessoa é um Sahaja Yogi.

This may be nothing, but one of the Amish boys just told me that Solomon had a friend named Daniel Moses who left the fold.
Pode não ser nada, mas um dos rapazes amish disse que o Solomon tinha um amigo desertor chamado Daniel Moses.

What happened earlier… may be nothing compared to what happens next.
O que já aconteceu… pode não ser nada, comparado com o que vai acontecer a seguir.

May be nothing, but-- ahem-- time comes, we-- we know we got something, you get a call, you gonna do the right thing?
Pode não ser nada, mas… chega uma altura… em que temos a certeza que descobrimos alguma coisa. Se receberes uma chamada, vais fazer a coisa certa?

NGC 4747(Arp 159) may be nothing more than an edge-on spiral galaxy with a significantly dark dust lanes.
NGC 4747(Arp 159) pode ser nada mais do que um galáxia espiral de borda significativamente com escuras faixas de poeira.

The metalanguage may be nothing more than ordinary natural language, or it may be partially formalized itself, but it is generally less completely formalized than the formal language component of the formal system under examination, which is then called the"object language", that is, the object of the discussion in question.
A metalinguagem pode não ser nada mais que uma linguagem natural comum, ou pode ser parcialmente formalizada, porém, é geralmente menos do que o componente da linguagem formal do sistema formal ao qual está sendo examinado, que é então chamado de"Linguagem objeto", isto é, objeto que está em questão na discussão.

Guys, this may be nothing, but we have a potential incident involving a police officer and a missing firearm at the lion bar.
Pessoal, pode não ser nada mas temos um potencial incidente envolvendo um policia e arma que desapareceu dele, no bar The Lion.

Zambesi may be nothing but ash and cinder, but it is still my home, still my secret obligation… to protect it.
Zambezi pode não ser nada além de cinzas e brasas, mas continua a ser a minha casa. Continua a ser a minha sagrada obrigação protegê-la.

This knowledge may be nothing more than a second's glimpse, before old habit powerfully reasserts itself again, but it will be enough to tell us the truth.
Este conhecimento pode não ser mais que um vislumbre de um segundo, antes que o velho hábito se reafirme poderosamente, mas será o bastante para nos dizer a verdade.

This might be nothing, but we need to follow the string until it's cut.
Pode não ser nada, mas precisamos ir até ao fim.

Might be nothing, but I'm getting on and you never can tell.
Pode não ser nada, mas foi o que me calhou e nunca se sabe.

Might be nothing.
Pode não ser nada.

Might be nothing, but just.
Pode não ser nada, mas é só para prevenir.

Might be something, might be nothing.
Pode ser alguma coisa, pode não ser nada.

This might be nothing, but this one was calling in for a support team during the firefight.
Isso pode não ser nada, mas… Ele chamou uma equipa de apoio durante o tiroteio.