O Que é MDGS em Português

• odms
• ODM
• objectivos de desenvolvimento do milénio
• mdms
• mdgs
• odm's
• MDG
• OMD
• objectivos
• objetivos de desenvolvimento do milénio

Exemplos de uso de Mdgs em Inglês e suas traduções para o Português

What are the MDGs?
O que são os odm?

MDGs, agriculture and food.
ODM, agricultura e alimentação;

We keep talking about MDGs.
Estamos sempre a falar dos ODM.

The MDGs are completely political.
Os ODM são completamente político.

I want us to see these MDGs achieved.
Quero que vejamos estes ODM concretizados.

The MDGs included concrete poverty alleviation measures.
Os ODMs incluíam medidas concretas de alívio da pobreza.

Analysis of progress towardsthe MDGs.
Análise dos progressos na consecução dos ODM.

The MDGs encompass eight goals, 21 targets, and 60 indicators.
Os ODM englobam oito objectivos, 21 metas e 60 indicadores.

How can these countries meet the MDGs?
Como esses países poderão atingir as metas de desenvolvimento?

The MDGs were coherent because they focused on helping the poorest people in the world.
Os ODMs eram coerentes porque se centraram em ajudar as pessoas mais pobres do mundo.

The eight Millennium Development Goals(MDGs) are.
Os oito Objectivos de Desenvolvimento do Milénio ODM.

The MDGs allow us a unique point of entry into the human condition at the beginning of the 21st century.
Os ODM permitem-nos um único ponto de entrada na condição humana no início do século XXI.

Ensure the finance and policy base for achieving the mdgs.
Garantir a base política e financeira para a realização dos ODM;

Data showing the theses' inclusion of the MDGs are shown in Table 2.
Os dados relativos à inserção das teses nos ODM estão ilustrados na Tabela 2.

Policies in other areas should also help to achieve the MDGs.
As políticas noutros domínios também deverão ajudar a realizar os ODM.

The MDGs have been a powerful tool to mobilise the world around the fight against poverty.
Os ODM têm constituído um instrumento poderoso para mobilizar o mundo em torno da luta contra a pobreza.

It's coming into some tricky things then when we are measuring MDGs.
Estamos a encontrar algumas dificuldades quando medimos os ODM.

These MDGs have become the central theme of global development cooperation efforts.
Estes objectivos tornaram-se o tema central dos esforços de cooperação para o desenvolvimento levados a cabo a nível mundial.

Once again my congratulations on Parliament's MDGs report.
Uma vez mais, as minhas felicitações pelo relatório do Parlamento sobre os ODM.

The target to achieve MDGs, including the reduction of extreme poverty and hunger by half, is the year 2015.
O alvo para atingir os ODM, incluindo a redução da pobreza extrema e da fome pela metade, é o ano de 2015.

The debate designed to speed up the attainment of the MDGs grew steadily.
O debate para acelerar o alcance dos ODMs cresceu em um movimento contínuo.

Building recognition of women's rights into the MDGs did not corrupt African cultures by imposing“Western” values;
Criar o reconhecimento dos direitos das mulheres nos ODM não corrompeu as culturas africanas através da imposição de valores“ocidentais”;

Increased ODA is urgently needed to achieve the MDGs.
Para alcançar os ODM, torna-se necessário aumentar com urgência a ajuda pública ao desenvolvimento APD.

In September, the UN will evaluate the impact of the MDGs and decide upon a new framework for 2015 and beyond;
Em Setembro, as Nações Unidas irão avaliar o impacto dos OMD e começarão a escolher novos objetivos para depois de 2015.s.

Support to middle-income countries also remains important to attaining the MDGs.
O apoio aos países de rendimentos médios continua também a ser importante para atingir os ODM.

Visualize on which part of the story of santa catarina the mdgs were considered as a relevant factor for the creation of a pps.
Visualizar em que parte da história catarinense os odms foram considerados como fator relevante para a criação de uma pps.

It's coming into some tricky things then when we are measuring MDGs.
Estão aparecendo algumas coisas estranhas então quando estamos medindo MDMs Metas de Desenvolvimento do Milênio.

The global commitment to the MDGs requires international cooperation and, locally, cooperation between the public and private sectors.
O compromisso global com os ODM's exige uma atitude de cooperação internacional e, localmente, entre o setor público e privado.

Next, any correspondence of the object of study with the MDGs was identified.
Na sequência, foi identificada a correspondência dos objetos dos estudos com os ODM.

And then, finally, I firmly believe, if we want the MDGs to work-- the Millennium Development Goals-- we need to add family planning to it.
E, finalmente, eu acredito firmemente que, se queremos que os ODMs funcionem- os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio- é preciso juntar-lhes o planeamento familiar.