O Que é MEN OF GOOD WILL em Português

• homens de boa vontade
• as pessoas de boa vontade

Exemplos de uso de Men of good will em Inglês e suas traduções para o Português

To all men of good will.
A todos os homens de boa vontade.

Peace in the Land to the men of good will.
Paz na Terra aos homens de boa vontade.

They're men of good will and we're currently talking.
Somos homens de boa vontade, e estamos a conversar.

Peace among the men of good will.
Paz entre os homens de boa vontade.

To men of good will, we also want to say: support us!
Para os homens de boa vontade, também queremos dizer: suporte-nos!

Be in peace, men of good will.
Ficai em paz, homens de boa vontade.

In your work you are invited to collaborate with all men of good will.
No vosso trabalho sois convidados a colaborar com todos os homens de boa vontade.

That's the way men of good will talk.
É assim que falam os homens de boa vontade.

May the peace of God dwell in your hearts, men of good will.
Que a paz de Deus habite em seus corações, homens de boa vontade.

May God and men of good will enlighten the European Parliament this evening!
Óue Deus e os homens de boa vontade iluminem esta noite o Parlamento Europeu!

And on earth peace to men of good will.
E na terra, paz aos homens de boa vontade.

Men of good will tried to get the Courts of Aragón, Catalonia and Valencia to reach an agreement.
Os homens de boa vontade tentaram que fiquem bem as Cortes de Aragão, Catalunha e Valência.

Opportunities abound to men of good will.
Oportunidades não faltam aos homens de boa vontade.

To all men of good will, to all those responsible for the development of history today and tomorrow;
A todos os homens de boa vontade, a todos aqueles sobre quem pesa a responsabilidade do curso da história, no presente e no futuro;

Make known our messages, men of good will.
Dai a conhecer nossas mensagens, homens de boa vontade.

In this urgent task she is prepared to work with other churches and Christian communities, with those who belong to non-Christian religions, as well as with all men of good will.
Perante uma ação tão urgente, ela está disposta a colaborar com as outras Igrejas e comunidades cristãs, com os membros de outras religiões não cristãs e também com todas as pessoas de boa vontade.

Brothers, may peace involve all men of good will looking for peace!
Irmãos, paz aos homens de boa vontade, paz aos que buscam a paz!

Holiness is not a privilege of a few people, but a duty for all men of good will.
A santidade não é um privilégio reservado a poucos, mas um dever para todos os homens de boa vontade.

They will preach with the power of God, and men of good will shall believe in God and many souls will be consoled.
Eles pregarão com a força de Deus, os homens de boa vontade acreditarão em Deus e muitas almas serão consoladas.

HIS WORDS Peace in the Land to the men of good will.
SUAS PALAVRAS Paz na Terra aos homens de boa vontade.

More than ever it is necessary to summon ALL men of good will, in a human effort to restore balance in the midst of chaos.
Mais do que nunca torna-se necessário convocar TODOS os homens de boa vontade, num esforço sobre humano de restabelecimento do equilíbrio em meio ao caos.

I was not addressing only Catholics but all men of good will.
Não estava tratando apenas dos católicos, mas de todos os homens de boa vontade.

With them we greet in the name of God all men of good will, both those who believe in him and those who are still searching for him.
Juntamente com eles saudamos no nome de Deus todos os homens de boa vontade, tanto os que n"Ele acreditam, como os que ainda O procuram.

Then, commenting on the phrase in which Jesus promises peace to men of good will, F.D.
Em seguida, comentando a frase em que Jesus promete a paz aos homens de boa vontade, F.D.

Confide in one another, so you can reconstruct, together with men of good will, a Brazil more beautiful, reconciled, united in peace.
Tende confiança uns nos outros para que possais reconstruir, juntamente com os homens de boa vontade, um Brasil mais belo, reconciliado, unido na paz.

Distracted pastors are visited by legions of angels and they symbolize the men of good will.
Pastores distraídos são visitados por miríades de anjos-e eles representam os homens de boa vontade.

His Sacrifice on the Cross took place and continues, for the redemption of all men of good will, believers and unbelievers, ideologues and martyrs, perpetrators and victims,….
Seu sacrifício ocorreu e continua na Cruz, para a redenção de todas as pessoas de boa vontade, crentes e não crentes, ideólogos e mártires, carrascos e vítimas,….

Exactly, as the day when Jesus was born, the Celestial Friend, God continues to speak to men of good will.
Exatamente, como no dia em que nasceu Jesus, o Celeste Amigo, Deus continua a falar aos homens de boa vontade.

Lord: when You come in Your glory, do not remember just the men of good will; remember also the men of bad will..
Senhor: quando vieres na Tua glória, ní£o te lembres apenas dos homens de boa vontade; lembra-Te também dos homens de má vontade..

There is the fact that the Encyclical was addressed not only to the sons and daughters of the Church, but"to all Men of Good Will.
Há o facto de que a Carta Encíclica foi dirigida não apenas para os filhos e as filhas da Igreja, mas"para todos os homens de boa vontade.