O Que é METALLIC THREAD em Português

• fio metálico

Exemplos de uso de Metallic thread em Inglês e suas traduções para o Português

Needle embroidery with metallic thread.
Agulha para bordados com fio metálicos.

Metallic thread(MT)- 4. Infrared(IR)- 5.
Fio metálico(MT)- 4. Infravermelho(IR)- 5.

Accessory: Silver metallic thread, or metal keychain.
Acessório: fio metálico prateado ou chaveiro de metal.

In glow lamps there is a special metallic thread.
Em lâmpadas de incandescência há um fio metálico especial.

Magnetic ink, metallic thread and infrared absorption.
Tinta magnética, fio metálico e absorção por infravermelho.

Crafted from pure cotton with gold coloured metallic threads.
Feito de puro algodão com fios metálicos dourados.

For metallic threads use a metallic or embroidery needle.
Para fios metálicos, use uma agulha metálica ou de bordado.

Verifies watermarks, microprint and metallic thread.
Verifica das marcas de água, micro-impressões e dos fios metálicos.

The metallic threads stand out against the background cloth to create a shimmering effect.
Os fios metálicos destacam-se contra o pano de fundo para criar um efeito cintilante.

If you prefer metal colors, we also provide metallic thread to finish.
Se preferir as cores metálicas, também fornecemos fio metálico para terminar.

Central banks also weave metallic thread into their banknotes, in specific sizes and locations.
Os bancos centrais também tecem um fio metálico nas suas notas, em tamanhos e locais específicos.

Large LED white light area to verify watermarks, metallic thread and microprint.
Grande área de LED de luz branca para verificar marcas de água, fios metálicos e microimpressão.

Jeweler rope: it is made of the bound metallic threads covered with a nylon cover; it strong, but when bending on a rope there can be zaloma;
Corda de joalheiro: faz-se dos fios metálicos amarrados cobertos de uma cobertura de náilon; é forte, mas quando dobragem em uma corda pode haver zaloma;

This should be the most modern and high-quality material, possibly with metallic thread or laser punching.
Este deve ser o material mais moderno e de alta qualidade, possivelmente com fio metálico ou laser perfuração.

It only passes one third of chunking resistance of metallic threads but has an adequate resistance when in accurate fit with adhesives.
Ele só passa um terço do chunking resistência dos fios metálicos, mas tem uma resistência adequada quando em ajuste preciso com adesivos.

Native Fabric captures all these qualities in a perfectly minimal palette of eight soft shades with an unexpected hint of metallic threading throughout.
O Native Fabric captura todas essas qualidades em uma paleta perfeitamente minimalista de oito tons suaves, com um toque inesperado de fios metálicos por toda parte.

With integrated white light function to highlight the metallic thread, watermark and microprint of banknotes.
Com função integrada de luz branca, para destacar o fio metálico, a marca de água e a microimpressão das notas.

Curtain fabric in a modern style fits either from natural with a distinctive texture to manufactured using modern technologies: metallic threads, laser cutting.
Cortina de tecido em estilo moderno se encaixa tanto de natural com uma textura diferente para fabricado usando tecnologias modernas: fios metálicos, corte a laser.

And special threads and materials like luminous& metallic threads/reflective fabric are available to use.
E roscas especiais e materiais como fios luminosos e metálicos/ tecido refletivo estão disponíveis para uso.

In the weaving process the metallic threads are inserted in between the silk or cotton weft(latitudinal) threads in a technique called supplementary weft weaving technique.
No processo de tecelagem, os fios metálicos são inseridos entre a seda ou algodão de trama(latitude) numa técnica chamada trama suplementar de tecelagem.

To provide comprehensive manual counterfeit detection, the Safescan 40H has a convenient integrated white LED to help you visually identify the metallic thread, watermarks and microprint built into modern banknotes.
Para uma ampla deteção de falsificações por via manual, o Safescan 40H tem um cómodo LED branco integrado que ajuda a identificar visualmente o fio metálico, as marcas de água e a microimpressão integradas nas notas modernas.

CEN_BAR_ EN 751-3:1996Sealing materials for metallic threaded joints in contact with 1st, 2nd and 3rd family gases and hot water- Part 3: Unsintered PTFE tapes_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN 751-3:1996Materiais de estanquidade para roscas metálicas em contacto com gases da 1. a, 2.a e 3.a famílias e àgua quente- Part 3: Bandas de PTFE não sinterizado_BAR_-_BAR__BAR.

To provide comprehensive manual counterfeit detection, the Safescan 70 has a convenient integrated white-light area to help you visually identify the metallic thread, watermarks and microprint built into modern banknotes.
Para uma ampla deteção de falsificações por via manual, o Safescan 70 tem uma cómoda área de luz branca integrada que ajuda a identificar visualmente o fio metálico, as marcas de água e a microimpressão integradas nas notas modernas.

CEN_BAR_ EN 751-1:1996Sealing materials for metallic threaded joints in contact with 1st, 2nd and 3rd family gases and hot water- Part 1: Anaerobic jointing compounds_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN 751-1:1996Materiais de estanquidade para roscas metálicas em contacto com gases da 1. a, 2.a e 3.a famílias e àgua quente- Part 1: Compostos de estanquidade anaerobica_BAR_-_BAR__BAR.

Metallic and multi-coloured bugle beads fan out across garments like sunbeams, while patterns mirroring the palms of a papyrus leaf were hand-appliqued using a mix of glass beads and decorative metallic thread.
Pedras metálicas e multicoloridas se espalham através de peças de roupas como raios de sol, enquanto padrões espelhando as palmas de uma folha de papiro foram aplicados à mão usando uma mistura de contas de vidro e fio metálico decorativo.

We brought to the fair, firsthand, a silk with metallic threads that, when in move, creates a beautiful movement effect.
Trouxemos para a feira, em primeira mão, uma seda com fios metálicos que, ao ser movimentada, gera um belo efeito de movimento.

In 1629 and 1633, Louis XIII of France issued edicts regulating"Superfluity of Dress" that prohibited anyone but princes and the nobility from wearing gold embroidery or caps, shirts, collars and cuffs embroidered with metallic threads or lace, and puffs, slashes, and bunches of ribbon were severely restricted.
Em 1629 e 1633, Luís XIII da França outorgou atos que regulavam"superfluidade dea vestimenta" que proibiam qualquer um, exceto os príncipes e a nobreza, de usar bordados de ouro ou chapéus, camisas, golas e punhos bordados com fios metálicos ou de rendas, e puffs, barras, e cachos de fita foram severamente restringidos.

The rooster/ fish piece made with crochet cotton, metallic thread, fabric and more is posted on the CT cultural tourism website.
O galo/ peixe peça feita com crochê algodão, linha metálica, tecido e muito mais é Postado na Turismo cultural de CT site.

The work is meticulously constructed with golden metallic thread, the base of each shape consisting of a set of copper studs set in circular form, with thread wrapped around them to create the cylindrical volume.
A obra é construída meticulosamente com fio metálico dourado, consistindo a base de cada forma num conjunto de tachas em cobre dispostas em círculo, com o fio passado em volta delas de modo a criar um volume cilíndrico.

Application of wire thread insert metallic or non-metallic materials(light alloy materials such as aluminum, magnesium) on the mechanical parts, forming high strength, wear-resistant, high-precision standard internal thread..
Aplicação da rosca inserir materiais metálicos ou não metálicos(liga leve materiais como alumínio, magnésio) sobre as partes mecânicas, formando a grande resistência, resistente ao desgaste, alta precisão rosca interna padrão.