O Que é METHYSERGIDE em Português

• metisergida
• metissergida

Exemplos de uso de Methysergide em Inglês e suas traduções para o Português

Methysergide is a 5-HT2A antagonist and nonselective 5-HT1 receptor blocker.
Metisergida é um receptor antagonista 5-HT2A e bloqueador 5-HT1 não seletivo.

Other effective options are glucocorticoids, lithium, topiramate and methysergide.
Outras opções eficazes são glicocorticoide, lítio, topiramato e metisergida.

Methysergide was the first drug used to preventively treat migraine.
A metisergida foi o primeiro fármaco empregado no tratamento profilático da migrânea.

The incidence of pleural and cardiac RF is 1:5000 patients treated with methysergide.
A incidência de FR, pleural e cardíaca é de 1:5000 pacientes tratados com metisergida.

Methysergide 1 mg/day was started with satisfactory migraine control.
Metisergida 1 mg/dia foi iniciada, conseguindo-se controle satisfatório da migrânea.

Approximately 20% to 45% of patients experience methysergide side-effects and approximately 10% of them discontinue its use.
Efeito colateral com a metisergida ocorre em 20% a 45% dos pacientes e cerca de 10% deles descontinuam seu uso.

Methysergide and methylergometrine half-life is 60 and 220 minutes, respectively.
A meia vida da metisergida e da metilergometrina é de 60 e 220 minutos, respectivamente.

After 6 months, 5-HTP was found to be as effective as methysergide in reducing the severity and duration of migraines.
Após 6 meses, 5-HTP foi encontrado para ser tão eficaz quanto a metisergida na redução da gravidade e duração das enxaquecas.

Methysergide(not sold in Spain) is a powerful Serotoninergic antagonist, effective in prophylaxis.
A metisergida(não comercializada em Espanha) é um potente antagonista de serotonina efectivo na profilaxia.

There has been no direct causal relationship between methysergide and RF in these patients, but no other cause for such change was found.
Não se estabeleceu uma relação causal direta entre a metisergida e a FR nesses pacientes, mas não se encontrou outra possível causa dessa alteração.

Methysergide is used exclusively to treat episodic and chronic migraine and for episodic and chronic cluster headaches.
Metisergida é usado exclusivamente para tratar enxaqueca e cefaleias em salvas episódicas e crônicas.

They are also not indicated for concomitant administration with ergotamine and its derivatives(including methysergide), with MAOI and between them.
Também é contra-indicada a administração concomitante com a ergotamina e os seus derivados(inclusive a metisergida), com IMAO entre eles.

Pizotifen and methysergide are reserved for patients who do not respond to other types of prophylaxis.
O pizotifeno e a metisergida são reservados para os pacientes que não respondem a outros tipos de profilaxia.

Analgesics caffeine, calcium channel blockers, clonidine, ergotamine, methysergide, opiates, and salicylates, among others might trigger rebound hyperalgesia.
Medicamentos analgésicos cafeína, bloqueadores dos canais de cálcio, clonidina, ergotamina, metisergida, opioides, salicilatos, dentre outros podem desencadear hiperalgesia rebote.

Methysergide is used prophylactically in migraine and other vascular headaches and to antagonize serotonin in the carcinoid syndrome.
A metisergida é utilizada profilaticamente na enxaqueca e outras dores de cabeça vasculares e para antagonizar a serotonina na síndrome carcinoide.

Fifteen minutes after the administration of saline, naloxone, or methysergide, according to the group, the animals received the first application of white light or LLL.
Após 15 minutos da aplicação de solução fisiológica 0,9%, naloxona ou metisergida, de acordo com cada grupo, os animais receberam a primeira aplicação de luz branca ou LBI.

Methysergide, a butanolamine of 1-methyl-d-lisergic acid, is a non-specific serotonin receptor antagonist used in several animal studies on serotonergic pain modulation.
A metissergida, butanolamida do ácido 1-metil-d-lisérgico, é um antagonista não específico dos receptores da serotonina, utilizado em diversos estudos animais sobre a modulação serotoninérgica da dor.

Case reports suggest that non-specific serotonin antagonists(eg chlorpromazine, methysergide, cyproheptadine or propranolol) may be beneficial in severe cases.
Os relatórios do caso sugerem que os antagonistas non-specific do serotonin(por exemplo chlorpromazine, methysergide, cyproheptadine ou propranolol) podem ser benéficos em casos severos.

Seven days after methysergide dose decrease to 1 mg/day, clinical changes were totally resolved.
Sete dias após a redução da dose da metisergida para 1 mg/dia as alterações clínicas estavam completamente resolvidas.

New and very efficient prophylactics were gradually being introduced in the therapeutic armamentarium: amitriptyline, calcium channel blockers, antiserotoninics pizotifen, methysergide among others.
Novos fármacos profiláticos muito eficientes foram sendo introduzidos no arsenal terapêutico: amitriptilina, bloqueadores do canal de cálcio, antiserotonínicos pizotifeno, metisergida entre outros.

After 24 months of continuous methysergide use, painless asymmetric lower limbs edema, more severe to the left, was observed.
Após 24 meses de uso ininterrupto da metisergida, foi observado edema assimétrico de membros inferiores, mais intensos à esquerda.

Other causes include: actinomycosis, syphilis, infection with Aspergillus flavus or Wuchereria bancrofti, as well as coccidioidomycosis, zygomycosis, nocardiosis, sarcoidosis, silicosis, trauma and use of methysergide.
Outras causas incluem: actinomicose, sífilis, infecção por Aspergillus flavus ou Wuchereria bancrofti, coccidioidomicose, zigomicose, nocardiose, uso de metisergida, sarcoidose, silicose e trauma.

Several doses of subarachnoid phentolamine and methysergide are used in rats, and in the present study we used doses already described and that are commonly used by other authors.
Várias são as doses de fentolamina e de metissergida utilizadas por via subaracnoidea em ratos, sendo utilizadas neste estudo doses já descritas e habitualmente utilizadas por outros autores.

The objective of the present study was to evaluate the effects of the subarachnoid administration of the adrenergic antagonist, phentolamine, serotonergic antagonist, methysergide, and the association of both antagonists on modulation of pain induced by the modified phormaline test.
O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do antagonista adrenérgico fentolamina, do antagonista serotoninérgico metissergida e da associação dos dois antagonistas, por via subaracnoidea em ratos, na modulação da dor induzida pelo teste da formalina modificado.

Methysergide is one of the most effective medications for the prevention of migraine, but is not intended for the treatment of an acute attack, it is to be taken daily as a preventative medication.
Metisergida é uma das medicações mais efetivas para a prevenção da enxaqueca, mas não se destina ao tratamento de um ataque agudo, devendo ser tomada diariamente como uma medicação preventiva.

This study aimed at reporting two cases of primary chronic headache 1 patient with migraine and one patient with cluster headache, refractory to first line drugs, who obtained an adequate control after using methysergide, which was withdrawn due to suspicion of retroperitoneal fibrosis RF.
O objetivo deste estudo foi relatar a experiência de dois casos de cefaleia crônica primária 1 de paciente com migrânea e outro de paciente com cefaleia em salvas, com refratariedade à profilaxia farmacológica de primeira linha, que conseguiram um controle adequado após o uso da metisergida, interrompida em função da suspeita de FR.

Methysergide 1 mg at every 12 hours was started, with adequate control of cluster headache attacks and with patient reporting significant QL improvement after the introduction of the drug.
Optou-se por iniciar metisergida 1 mg a cada 12h, obtendo-se um controle adequado dos ataques de cefaleia em salvas, com relato pelo paciente de melhora significativa de sua QV após a introdução dessa medicação.

In this study, during phase II of the modified phormaline test, a significant difference was observed in nociceptive response when the phentolamine and phentolamine associated with methysergide groups were compared to the methysergide group, which might be explained by the antagonistic effect of phentolamine in?2 receptors, promoting a?1 effect.
Neste estudo, durante a fase II, relativa ao teste de formalina modificado, houve diferença significativa da resposta nociceptiva quando comparados os grupos fentolamina e fentolamina associada à metissergida com o grupo metissergida, o que pode ser explicado pelo efeito antagonista da fentolamina nos receptores?2, promovendo um efeito?1.

Laser+ Methysergide Group- the LLL+ Methysergide group differed from the Control group in the generalized linear model analysis, but differences were not observed when it was compared to the Laser group.
Grupo Laser+ Metisergida- o Grupo LBI+ Metisergida mostrou-se diferente do Grupo Controle na análise de modelo generalizado linear, não havendo diferença significativa quando comparado com o Grupo Laser.

This data suggests that the dose of phentolamine was high enough to inhibit almost completely the adrenergic descending system and that the dose of methysergide was not elevated enough to inhibit completely the serotonergic descending pathway; however, the association of both drugs seems to have been enough to inhibit the descending serotonergic and adrenergic inhibitory activities.
Esses dados sugerem que a dose de fentolamina utilizada foi suficientemente elevada para inibir quase por completo o sistema descendente adrenérgico e que a dose de metissergida não foi tão elevada a ponto de inibir integralmente a via descendente serotoninérgica, porém a associação dos dois fármacos parece ter sido suficiente para a inibição da atividade inibitória descendente serotoninérgica e noradrenérgica.