O Que é MINIMALLY INVASIVE TECHNIQUES em Português

• técnicas minimamente invasivas
• técnica minimamente invasiva

Exemplos de uso de Minimally invasive techniques em Inglês e suas traduções para o Português

New neurosurgical treatments with minimally invasive techniques.
Inovadores tratamentos neurocirúrgicos com técnicas minimamente invasivas.

Minimally invasive techniques are desirable in all surgery fields.
As técnicas minimamente invasivas se estendem a todos os campos da cirurgia.

Innovative neurosurgical treatments through minimally invasive techniques.
Tratamentos neurocirúrgicos inovadores com técnicas minimamente invasivas.

Minimally invasive techniques, such as percutaneous nucleotomy and chemonucleoolysis.
Técnicas minimamente invasivas, como a nucleotomia percutânea e a quimionucleólise.

In this scenario, pulmonary artery catheters may be used to replace minimally invasive techniques.
Nesse cenário, cateteres de artéria pulmonar podem ser usados para substituir técnicas minimamente invasivas.

Minimally invasive techniques- a type of surgical treatment that does not cut tissue.
Técnicas minimamente invasivas- um tipo de tratamento cirúrgico que não corta tecido.

Diagnosis and treatment of patients with disc pathology by application of minimally invasive techniques.
Diagnóstico e Tratamento dos doentes com patologia discal por aplicação de técnicas minimamente invasivas.

Minimally invasive techniques are being used more and more often in upper limb surgery.
As técnicas minimamente invasivas são cada vez mais usadas nas cirurgias do membro superior.

Root block is a good option among the minimally invasive techniques for treating lumbar disk hernia.
O bloqueio de raiz consiste em uma boa opção entre as técnicas minimamente invasivas no tratamento da hérnia de disco lombar.

Minimally invasive techniques are extremely current and have huge future perspectives.
As técnicas minimamente invasivas são extremamente atuais e apresentam enormes perspectivas futuras.

Technological advances propitiated the development of minimally invasive techniques in the surgical treatment of AF.
O avanço tecnológico propiciou o desenvolvimento de técnicas minimamente invasivas para o tratamento cirúrgico da FA.

So far these minimally invasive techniques, have given excellent very natural results in our hands.
Até os dias de hoje as técnicas minimamente invasivas utilizadas tem alcançado resultados muito naturais.

The diagnosis of the facial requirements and the combination of two or more minimally invasive techniques to obtain the desired result.
O diagnóstico da face e a combinação de duas ou mais técnicas minimamente invasivas para obtenção do resultado desejado.

Minimally invasive techniques bring benefits to patients and including early return to normal activities.
As técnicas minimamente invasivas trazem benefícios às pacientes e possibilitam o retorno precoce às atividades diárias.

Although many papers have been published about minimally invasive techniques, there is no consensus among the authors.
Apesar de muitos trabalhos terem sido publicados a respeito das técnicas minimamente invasivas, não há consenso entre os autores.

Minimally invasive techniques include smaller open procedures, radio-guided and video-assisted procedures, and totally endoscopic surgery.
Técnicas minimamente invasivas incluem procedimentos com menor abertura, guiados por rádio e vídeo-assistidas e cirurgia endoscópica.

Dissection of periosteum is not always needed, and some minimally invasive techniques can be used to reduce blood loss.
A dissecação do periósteo nem sempre é necessária, sendo que algumas técnicas minimamente invasivas podem ser usadas para reduzir a perda de sangue.

Incorporating the minimally invasive techniques, even in recent years, endovascular procedures took popularity.
Incorporando as técnicas minimamente invasivas, também nos últimos anos, os procedimentos endovasculares tomaram popularidade.

This study aimed to report our initial experience with valve surgeries and congenital heart disease with minimally invasive techniques.
Este estudo teve por objetivo relatar nossa experiência inicial com operações valvares e de cardiopatias congênitas com técnicas minimamente invasivas.

Because of the increasing use of minimally invasive techniques, the video-assisted approach has become the method of choice.
Em virtude do uso crescente de técnicas minimamente invasivas, a abordagem videoassistida se tornou o método de escolha.

Laparoscopic plications with transfascial sutures and intraperitoneal meshes are also options of minimally invasive techniques and small occurrence of seroma.
Plicaturas laparoscópicas com pontos transfasciais e telas intra-peritoneais também são opções de técnicas minimamente invasivas e pequena ocorrência de seroma.

In the field of minimally invasive techniques, the need for technological improvements has been increasing dramatically in past few years.
No campo das técnicas minimamente invasivas, a necessidade de melhorias tecnológicas tem aumentado drasticamente nos últimos anos.

Recently, to prevent deformity or stenosis of these areas, several minimally invasive techniques with organ preservation are being developed.
Recentemente, para evitar deformidade ou estenose destas áreas, várias técnicas minimamente invasivas com preservação do órgão estão sendo desenvolvidas.

The search for minimally invasive techniques for treating urothelial malignancy has led to the development of robotic cystectomy RC.
A busca por técnicas minimamente invasivas para o tratamento das malignidades uroteliais levou ao desenvolvimento da cistectomia robótica CR.

Purpouse: endovascular treatment of neurological diseases through minimally invasive techniques has advanced rapidly in recente decades.
Justificativa: o tratamento endovascular das doenças neurológicas é realizado através de técnica minimamente invasiva e vem evoluindo rapidamente nas últimas décadas.

Other minimally invasive techniques use 3 incisions"S"-shaped dorsal, axillary, and anterior for breast reconstruction in Poland's syndrome.
Existem outras técnicas minimamente invasivas que se utilizam de três incisões: uma dorsal em forma de"S", uma axilar e uma anterior para reconstrução mamária na síndrome de Poland.

More efficient oxygenators, more biocompatible materials, minimally invasive techniques and usage of new devices and procedures have become safer CPB.
Oxigenadores mais eficientes, materiais utilizados mais biocompatíveis, técnicas minimamente invasivas e uso de novos dispositivos e procedimentos têm tornado a CEC mais segura.

The minimally invasive techniques such as PiCCO, LiDCO, and Vigileo still require an arterial line and other procedures that will always be a limiting factor in obstetrics.
As técnicas minimamente invasivas, como PiCCO, LiDCO e Vigileo, exigem uma linha arterial e outros procedimentos que serão sempre um fator limitante em obstetrícia.

Up to the 6th month of life neurosurgical procedure can be performed in specific cases with minimally invasive techniques(endoscopy) associated with the use of helmet orthotic devices.
Até o 6° mês de vida o procedimento neurocirúrgico pode ser realizado, em casos específicos, com técnica minimamente invasiva(endoscopia) associada ao uso de capacete órtese craniana.

Minimally invasive techniques are based on principles of biologic osteosynthesis, developed for causing less injuries to soft tissues and for preventing fracture core to be opened.
As técnicas minimamente invasivas são baseadas em princípios da osteossíntese biológica, desenvolvidas para lesar menos tecidos moles e não abrir o foco da fratura.