O Que é MINIMIZING RISK em Português

• minimizando o risco
• minimizando os riscos

Exemplos de uso de Minimizing risk em Inglês e suas traduções para o Português

Minimizing Risks Do you value your time as well as your money?
Minimizando Riscos Você valoriza o seu tempo, bem como o seu dinheiro?

Works with all windows closed thereby minimizing risk of theft.
Funciona com todas as janelas fechadas para minimizar o risco de furto.

Softens skin, minimizing risk of emergence of roughness and microcracks.
Amolece a pele, minimizando o risco da emergência de aspereza e microfendas.

They planned meticulously, maximizing profit, minimizing risk.
Planeavam meticulosamente, maximizando o lucro e minimizando o risco.

More efficient cleaning Minimizing risk of product lost due to contamination.
Limpeza mais eficiente Menor riscos de perda de produtos por contaminações.

It is an opportunity for the investor to start the business minimizing risks”, complete.
É uma oportunidade para o investidor começar o negócio minimizando riscos”, finaliza.

Minimizing risk while maximizing return is at the heart of investment decisions.
Minimizar o risco enquanto se maximiza o retorno está na base das decisões de investimento.

The price management tools ensure that traders have a way of minimizing risk.
As ferramentas de gerenciamento de preços garantem que os traders tenham uma maneira de minimizar os riscos.

Minimizing risks, creating new opportunities and achieving the objectives that have been set.
Minimizando riscos, criando novas oportunidades e alcançando os objetivos que foram definidos.

The result is better decisions throughout the lifecycle of a project, while minimizing risk.
O resultado são as tomadas de decisão mais fundamentadas durante todo o ciclo de vida de um projeto, e ainda a redução de riscos.

Environmental Environmental We are committed to the safest possible environmental practices and stewardship, minimizing risk to our employees, our business operations, and the communities surrounding our business operations.
Ambiental Ambiental Estamos comprometidos com as práticas ambientais mais seguras possíveis, minimizando o risco para nossos funcionários, nossas operações comerciais e para comunidades próximas de nossas operações comerciais.

Using our strategic approach, our customers benefit from reducing costs, increasing sales and minimizing risk.
Com a nossa abordagem estratégica, os nossos clientes beneficiam de uma redução de custos, aumento das vendas e minimização dos riscos.

We uniquely offer multidisciplinary insights across geographies, minimizing risk of conducting business in multiple cultures and jurisdictions, so we can help you efficiently navigate the global regulatory landscape.
Oferecemos percepções multidisciplinares exclusivas para as diferentes localidades do mundo, minimizando o risco da condução de negócios em múltiplas culturas e jurisdições, para que possamos ajudá-lo a navegar eficientemente pelas regulamentações globais.

There are certain rules that we all must know and follow in order to carry out this activity safely, minimizing risk and enjoying it to the maximum.
Existem algumas regras que todos devemos conhecer e respeitar para poder realizar esta atividade da forma mais segura, minimizando riscos e curtindo ao máximo.

Decreasing blood tension and minimizing risk of heart attack-- research studio published in the International Dairy Diary discovered that beverages that were supplemented with whey healthy protein dramatically decreased blood tension in clients with high blood pressure, their threat of developing heart condition or stroke was likewise lesser.
Reduzindo a pressão arterial e reduzindo o risco de doença cardiovascular- pesquisa publicada no jornal internacional de laticínios descobriu que bebidas que foram suplementadas com proteína de soro de leite significativamente reduziram pressão arterial em pacientes com hipertensão, o risco de desenvolver doença cardíaca ou acidente vascular cerebral também foi menor.

Increase in balance time and decrease in support time show better performance at changing steps and better balance, minimizing risk of falls.
O aumento no tempo de balanço e a diminuição no tempo de apoio indicam maior capacidade para a troca do passo e maior equilíbrio, minimizando o risco de quedas.

Harm to oneself as the result of departure from a study falls within the scope of minimizing risk by simply ensuring, before participation begins, that the necessary precautions are put in place to protect against adverse events occurring as a result of the study, both during and after participation, which may be terminated either by the withdrawal of the subject or by the end of the study.
O dano a si mesmo que a eventual saída de um estudo pudesse causar é contemplado pela abordagem da minimização de riscos, bastando garantir, antes do início da participação, os cuidados necessários para qualquer evento adverso que ocorra como consequência do estudo tanto durante como após a participação, seja por desistência do sujeito, seja por término do estudo.

They should be familiar with indications, contraindications, and preparation for procedures, necessary equipment, handling of biological material, minimizing risk and discomfort.
Precisa demonstrar conhecimento das indicações, contraindicações e preparo para procedimentos, equipamentos necessários, manuseio de material biológico, minimizar risco e desconforto.

In the case of the section of the Belmont Report that advises minimizing risk, Sachs refers to the principle of non-maleficence, arguing that this rule should not apply: Suppose a researcher proposes expose a subject to unnecessary risk, and the subject agrees[for example, because he was well paid for it]. What would justify saying, as the rule of minimizing risk demands, that the researcher is doing something wrong?
Em o caso da regra que orienta minimizar o risco[ no Relatório Belmont], Sachs se reporta ao princípio da não maleficência, defendendo que não se aplica: Supondo que um pesquisador propõe expor um sujeito a risco desnecessário, e o sujeito concorda[ por exemplo, porque recebeu bom pagamento por isso]. O que justificaria dizer, como manda a regra da minimização do risco, que o pesquisador está fazendo algo errado?

A special layer of sealant in the tire crown automatically seals punctures up to 6mm in diameter, minimizing risk of air loss and reducing vehicle downtime.
Uma camada especial de vedante na coroa do pneu veda automaticamente os furos com diâmetro até 6 mm, minimizando o risco de perda de ar e reduzindo o tempo de inactividade do veículo.

However in 2008 after discussions with customers we started to develop a new approach to the medical and pharmaceutical sectors based on controlling and minimizing risk.
No entanto, em 2008, após várias conversas com os clientes, começamos a desenvolver uma nova abordagem para os setores médico e farmacêutico com base no controle e na minimização de riscos.

With complete data isolation, no customer has their data co-mingled with other cloud customers in the same database, minimizing risk and providing update flexibility with embassy-grade security.
Com isolamento completo de dados, nenhum cliente tem seus dados misturados com os de outros clientes de nuvem no mesmo banco de dados, minimizando os riscos e fornecendo flexibilidade de atualização com segurança em nível de embaixada.

Software Using ProjectWise as the common data environment simplified access to current information, saving considerable time tracking amendments, while minimizing risk.
Software Usar o ProjectWise como o ambiente comum de dados simplificou o acesso à informação atual, economizando alterações consideráveis de monitoramento do tempo e minimizando o risco.

Plant operators worldwide are choosing Micro Motion meters for accuracy and flexibility while minimizing risk to workers, the environment, and the surrounding community.
Os operadores de fábricas no mundo todo estão escolhendo os medidores Micro Motion para flexibilidade e precisão, ao mesmo tempo em que reduzem o risco para os trabalhadores, para o ambiente e para a comunidades nos arredores.

The decrease in the quantities of heavy metals used in practice will allow more students and researchers to live and produce knowledge in the topic, minimizing risk to the environment.
A diminuição nas quantidades de metais pessados utilizadas nas práticas permitirá mais estudantes e pesquisadores vivenciarem e produzirem conhecimento na temática, minimizando riscos ao meio ambiente.

Full System Rollback provides a snapshot and rollback feature to recover from unexpected errors with a single click, minimizing risk and SAP system downtime.
O Full System Rollback oferece um recurso de instantâneos e rollback para realizar a recuperação de erros inesperados com um só clique, minimizando os riscos e o tempo de espera do sistema SAP.

The laparoscopic access has its well known benefits- lower inflammatory response to trauma, less postoperative pain, early mobilization, better lung expansion- in minimizing risk of thromboembolism, atelectasis and pneumonia.
A via de acesso laparoscópica tem seus benefícios conhecidos- menor resposta inflamatória ao trauma, menor dor pós-operatória, mobilização precoce, expansão pulmonar mais ampla-, minimizando risco de tromboembolismo, atelectasia e pneumonia.

Rigorous processes and procedures span every step of the process to ensure security and privacy are architected into every device and woven throughout the Dell development culture- minimizing risk of counterfeit components and embedded malicious code.
Procedimentos e processos rigorosos abrangem todas as etapas do processo para garantir que a segurança e a privacidade sejam projetadas em todos os dispositivos e integradas a toda a cultura de desenvolvimento da Dell- minimizando os riscos de componentes falsificados e a incorporação de código mal-intencionado.

The object Laboratory's main objective is the generation of detailed information about seeds performance potential through specific, standardized, adjuvant tests in identifying problems and their possible causes, minimizing risk at any production stage, that is, from pre-harvest until sowing time.
O objetivo O objetivo principal do laboratório é gerar informações detalhadas sobre o potencial de desempenho das sementes, através de testes especializados e padronizados, que são adjuvantes na identificação de problemas e suas possíveis causas, para minimizar riscos em qualquer das fases de produção, ou seja, da pré-colheita até o momento de semeadura.

You can also minimize risk by providing a data migration service.
Você pode também minimizar o risco fornecendo serviço de migração de dados.