O Que é MONITORING PRACTICES em Português

• práticas de monitoramento
• práticas de monitorização
• práticas de controlo
• práticas de acompanhamento

Exemplos de uso de Monitoring practices em Inglês e suas traduções para o Português

Monitoring practices in municipal healthcare management.
Práticas de monitoramento na gestão municipal em saúde.

These can become part of the administration's overall evaluation and monitoring practices.
Estes podem tornar-se parte das práticas gerais de avaliação e acompanhamento da administração.

Condition monitoring practices Instrumentation and controls are the starting point for condition monitoring..
Práticas de monitoramento de condições A instrumentação e os controles são o ponto de partida para o monitoramento de condições.

The FloTrac system is dependent upon good intraarterialpressure monitoring practices.
O sistema FloTrac depende de boas práticas da monitorização da pressão arterial invasiva.

Consequently, the aim of this paper is to analyse the monitoring practices of the municipalities and the interfaces with nursing.
Tendo em vista isto, o presente artigo tem como objetivo analisar as práticas de monitoramento desenvolvidas pelos municípios e as interfaces com a prática da enfermagem.

Moreover, the investigation clearly showed up the serious loopholes in our legislation and in our monitoring practices.
Além disso, a investigação expôs claramente as graves lacunas existentes na nossa legislação e nas nossas práticas de controlo.

Secondly, we are exchanging information with Member States on good monitoring practices for reporting on progress with enforcement.
Em segundo lugar, trocamos informações com os Estados-Membros sobre boas práticas de controlo para comunicar os progressos da aplicação.

Representatives of many Member States understandably object to the directive because they are afraid of high-handed monitoring practices.
Representantes de muitos Estados-Membros opõem-se à directiva, o que é compreensível, por recearem práticas de controlo arbitrárias.

Monitoring practices as well as evaluation of the actions carried out by the team that subsidizes health planning are directly related to the record-keeping information about the work.
As práticas de monitoramento e avaliação das ações realizadas pela equipe que subsidiam o planejamento em saúde estão relacionadas diretamente com o registro das informações do trabalho.

Approximation of legislation, technical standards and administrative monitoring practices relating to energy security.
Aproximação das legislações, normas técnicas e práticas administrativas de controlo relativas à segurança energética.

The control and monitoring practices identified originated a model with a set of internal and external practices related to scrum method applicable to projects in the institution researched.
As práticas de monitoramento e controle evidenciadas nas entrevistas originaram uma relação de práticas¿internas e externas¿aplicáveis a projetos conduzidos sob o scrum, que constituíram o modelo objeto deste estudo.

The issue will have to be carefully examined, however, in the light of the relevant legislation and the Commission's monitoring practices.
No entanto, a questão deve ser cuidadosamente ponderada à luz das normas pertinentes e das práticas de supervisão da Comissão.

Knowledge about normal language development and monitoring practices should be part of routine consultations, especially for doctors, but also nurses and dentists.
O conhecimento sobre o desenvolvimento normal da linguagem e as práticas de acompanhamento deveriam fazer parte das consultas de rotina, especialmente dos médicos, mas também pelos enfermeiros e cirurgiões-dentistas.

TR4- the stage covering the practice of the translational research and its impact on the population, directly involving health care program monitoring practices.
PT4- etapa que aborda a prática da pesquisa translacional e eu impacto na população, envolvendo de modo direto as práticas de monitoramento de programas de saúde.

Approximation of legislation, technical standards and administrative monitoring practices relating to transport security.
A aproximação das legislações e normas técnicas, bem como das práticas administrativas e de controlo destinadas a garantir a segurança dos transportes.

It was at these times that clinical monitoring practices involving each member of the group effectively took place, both individually and with their closer social relationships mainly their families.
Eram nesses momentos que se efetivavam as práticas concernentes ao acompanhamento clínico de cada participante dos grupos, tomando-os em sua individualidade e rede de relações social mais estrita a família, principalmente.

Performance assessment: We conduct interviews, collect and analyze alarm data, evaluate workflow and monitoring practices, and assess alarm performance.
Avaliação de desempenho: Conduzimos intervistas, coletamos e analisamos dados de alarme, avaliamos fluxo de trabalho e práticas de monitoramento e avaliamos desempenho de alarme.

Regarding the advancements achieved by the group in delirium monitoring practices, the results showed that the subjects already recognize its hypoactive spectrum, which they previously had no knowledge of.
Quanto aos avanços obtidos pelo grupo nas práticas de monitorização do delirium, os resultados evidenciaram que as participantes já reconhecem o seu espectro hipoativo, anteriormente desconhecido.

Performance assessment: We conduct interviews, collect and analyze alarm data, evaluate workflow and monitoring practices, and assess alarm performance.
Avaliação do desempenho: Realizamos entrevistas, recolhemos e analisamos dados de alarmes, avaliamos as práticas de fluxo de trabalho e de monitorização e o desempenho dos alarmes.

Approximation of legislation, technical standards and administrative monitoring practices relating to transport safety, including with third countries in the field of aviation and maritime regulations.
A aproximação das legislações, normas técnicas e práticas administrativas de controlo destinadas a garantir a segurança dos transportes, nomeadamente com países terceiros no domínio da regulamentação aérea e marítima.

The first is its focus on indicators that reflect the interactions between environmental, social and economic issues: an important step towards new, more integrated, monitoring practices.
A primeira consiste no facto de incidir em indicadores que reflectem as interacções entre questões ambientais, sociais e económicas: trata se de um passo importante em direcção a práticas de monitorização novas, mais integradas.

They concluded that the high prevalence of pain in the elderly highlights the need for guidelines and monitoring practices, as the elderly generally do not complain, even experiencing pain.
Concluíram que a alta prevalência de dor em idosos internados realça a necessidade de diretrizes e práticas de monitoramento, já que idosos geralmente não se queixam, mesmo tendo dor.

This review relates to the monitoring practices of child development, assessing papers published from 2000 to 2011 in the databases Pubmed, Medline, SciELO and CAPES Dissertation Database Banco de Teses Capes.
Destaca-se que esta revisão relaciona-se às práticas de monitoramento do desenvolvimento da criança, avaliando-se os trabalhos publicados no período de 2000 a 2011 nas fontes de dados PubMed, Medline, SciELO e Banco de Teses CAPES.

The results from the survey showed that employees are most comfortable with normal monitoring practices being used such as those of computer tracking and internet logging.
Os resultados da pesquisa mostraram que os funcionários se sentem mais confortáveis com as práticas normais de monitoramento, como as de rastreamento por computador e registro na Internet.

The vigilant monitoring practices of this team also extend to the rules and regulations put forth by thecredit card associations, meaning it's ok if you are not an expert on guidelines.
As práticas de monitorização vigilantes dessa equipe também estendem as regras e regulamentos apresentadas pelaassociações de cartões de crédito, o que significa que é ok se você não for um especialista sobre as orientações.

The final thematic categories that emerged from the results were the following:“Monitoring practices in municipal healthcare management” and“Difficulties of managers in implementing monitoring”.
As categorias temáticas finais que emergiram dos resultados foram:“Práticas de monitoramento na gestão municipal em saúde” e“Dificuldades de implantação do monitoramento pelos gestores”.

The vigilant monitoring practices of this team also extend to the rules and regulations put forth by the credit card associations, meaning it's ok if you are not an expert on guidelines.
As práticas de monitorização vigilantes dessa equipe também estendem as regras e regulamentos apresentadas pela associações de cartões de crédito, o que significa que é ok se você não for um especialista sobre as orientações.

Recoding the national data allowed SAFE FOODS to perform a simulation, which revealed whether different consumption habits or monitoring practices explained the differences between national data.
Este novo sistema de codificação dos dados de cada país, permitiu à SAFE FOODS realizar uma simulação, onde se observou que os hábitos de consumo e/ou as práticas de controlo distintas podem explicar as diferenças entre os dados de cada país.

The category Productivism was formulated bearing in the mind that monitoring practices, often used to quantify the CHW's work, aim at interfering in their organization and eventually end up being the main form of evaluation.
Formulou-se a categoria Produtivismo entendendo que as práticas de monitoramento, frequentemente voltadas para a contabilização do trabalho do ACS, têm a intencionalidade de interferir na sua organização e, ao fim, constituem-se como forma primordial de avaliação.

Our alarm and noise management consulting engagement includes: Performance assessment: We conduct interviews, collect and analyze alarm data, evaluate workflow and monitoring practices, and assess alarm performance.
A nossa consultoria de gestão de alarmes e ruído inclui: Avaliação do desempenho: realizamos entrevistas, coletamos e analisamos dados de alarmes, avaliamos o fluxo de trabalho, as práticas de monitoramento e o desempenho de alarmes.