What is the translation of " MONITORING PRACTICES " in Spanish?

• prácticas de supervisión
• prácticas de vigilancia
• prácticas de monitoreo
• prácticas de control
• métodos de supervisión

Examples of using Monitoring practices in English and their translations into Spanish

Monitoring practices and quality of supply.
Prácticas de monitorización y calidad del suministro.

Pre-defined reports with best monitoring practices encapsulated.
Informes predefinidos con las mejores prácticas de control encapsuladas.

Be familiar with the current management of natural resources and ecological monitoring practices.
Se comprometa a el actual manejo de los recursos naturales y prácticas de monitoreo ecológico.

Although monitoring practices vary widely across countries, common trends are emerging OECD, 2015.
Si bien los métodos de supervisión varían mucho de un país a otro, están apareciendo tendencias comunes OCDE, 2015.

Evaluation processes The situational contexts that shape monitoring practices.
Las dimensiones y los contextos situacionales que conforman las prácticas de monitoreo.

UNDP will formalize its monitoring practices to capture relevant information on supplier performance.
El PNUD reestructurará sus prácticas de vigilancia para obtener información pertinente sobre el desempeño de los proveedores.

This company has a history of questionable air monitoring practices.
Esta compañía(CTEH) tiene un historial de prácticas de monitoreo de aire cuestionables.

OIOS reviewed the monitoring practices of ITC in the context of result-based management implementation.
La OSSI examinó las prácticas de supervisión del CCI en el marco de la aplicación de la gestión basada en los resultados.

Simplify application performance management with automated monitoring practices.
Simplifique la administración del desempeño de la aplicación con las prácticas de monitoreo automatizadas.

The members endorsed terms of reference, developed common monitoring practices and agreed on the geographical distribution of tasks.
Los miembros suscribieron el mandato, elaboraron unos métodos de supervisión comunes y acordaron la distribución geográfica de las tareas.

Be familiar with the current management of natural resources and ecological monitoring practices.
Estar familiarizado con el actual manejo de los recursos naturales y prácticas de monitoreo ecológico.

UNDP has informed the Board that it will formalize its monitoring practices to capture information on supplier performance.
El PNUD ha comunicado a la Junta que pretende formalizar sus prácticas de supervisión para recoger información sobre el desempeño de los proveedores.

Accountability at the country level is hampered also by limitations of country ownership and weak monitoring practices.
En el plano nacional, la rendición de cuentas sufre también las limitaciones del concepto de identificación nacional y de las deficiencias de las prácticas de supervisión.

Even the most careful of companies with the best contracts and monitoring practices run the risk of establishing business relationships with others that fail to adhere to CSR practices..
Incluso las empresas más cuidadosas, con los mejores contratos y prácticas de seguimiento pueden correr el riesgo de establecer relaciones de negocio con otras que violen cuestiones de RSE.

Pursuant to the Thai Constitution of 2007, the National Human Rights Commission was established as an independent body responsible for promoting respect for human rights and monitoring practices that constitute human rights violations.
En cumplimiento de lo dispuesto en la Constitución tailandesa de 2007, se creó la Comisión Nacional de Derechos Humanos como órgano independiente, con la misión de potenciar el respeto por los derechos humanos y controlar las prácticas que constituyen violaciones de los derechos humanos.

Secretariat monitoring practices are based on separate procedures, systems and reporting tracks pertaining respectively to financial, programmatic and staff planning processes.
Las prácticas de supervisión de la Secretaría se basan en procedimientos, sistemas y cauces de presentación de informes separados que corresponden, respectivamente, a los procesos de planificación financiera, programática y de los recursos humanos.

Sales licenses, destination or final user guarantees and other monitoring practices are clearly insufficient.
Las licencias de venta, las garantías de destinatario o uso final y demás prácticas de control son claramente insuficientes.

Through advocacy and dialogue, the Office continued monitoring practices regarding return to third countries considered as"safe", which raised the danger of refoulement, and recommended reforms where necessary.
Con actividades de defensa y el diálogo, la Oficina siguió vigilando las prácticas pertinentes al retorno a terceros países considerados"seguros", lo que planteaba el peligro de devolución, y recomendó hacer reformas cuando procedía.

Mr. Loken(United States of America) said, with regard to paragraph 5, that it was unclear whether it was necessary to suggest the establishment of a formal mechanism within or by the secretariat for monitoring practices with regard to the Model Law and the Guide.
El Sr. Loken(Estados Unidos de América) dice, con respecto al párrafo 5, que no está claro si es necesario sugerir el establecimiento de un mecanismo formal por la Secretaría o dentro de ella a los efectos de vigilar las prácticas seguidas con respecto a la Ley Modelo y a la Guía.

Also, this stage focused on the development of tools and/or procedures to guide air quality monitoring practices at the national level, in order to guarantee quality systems and the comparability of data.
Asimismo, esta etapa se centró en el desarrollo de herramientas y procedimientos para orientar las prácticas de monitoreo de la calidad del aire en escala nacional, a fin de garantizar sistemas de calidad y la comparabilidad de los datos.

Globally, the division will also work with the Centre for Human Rights of the Secretariat, members of the Committee on the Rights of the Child and the NGO Group on the Convention(which includes the International Save the Children Alliance, Defense for Children International and others) to promote full implementation of the Convention and develop appropriate monitoring practices.
A nivel mundial, la División colaborará también con el Centro de Derechos Humanos de la Secretaría, los miembros de el Comité de los Derechos de el Niño y el Grupo de organizaciones no gubernamentales sobre la Convención( de el que forman parte la Alianza Internacional de Save the Children Alliance, Defensa de los Niños- Movimiento Internacional y otras) para promover la plena aplicación de la Convención y elaborar prácticas de supervisión apropiadas.

UNDP continues to invest in strengthening indicators of our development work, our monitoring practices, and the quality of and response to evaluations.
El PNUD sigue invirtiendo en el fortalecimiento de indicadores de su trabajo de desarrollo, sus prácticas de vigilancia, así como la calidad de las evaluaciones y la respuesta a ellas.

The presenter also discussed the shortcomings of current monitoring practices and pointed out the need to change the mindset and approach with regard to monitoring and to agree on the following: a monitoring and evaluation protocol; a methodology, focusing on organization, management and institutional collaboration; and third-party verification according to the agreed capacity-building objectives and measures.
La oradora se refirió además a las deficiencias de las actuales prácticas de vigilancia, y señaló la necesidad de cambiar de mentalidad y de planteamiento con respecto a la vigilancia y de llegar a un acuerdo sobre lo siguiente: un protocolo de vigilancia y evaluación; una metodología, centrada en la organización, la gestión y la colaboración institucional; y la verificación por terceros conforme a los objetivos y medidas de fomento de la capacidad acordados.

In summary, country Parties explicitly expressed how they envision the secretariat's role in supporting many of these goals, prioritizing the scaling up of best practices, the standardization of DLDD monitoring practices, and the need for a stronger scientific and technological foundation to support policy decision-making.
En resumen, los países Partes expresaron claramente su visión de el papel que debía desempeñar la secretaría en apoyo de muchos de estos objetivos, otorgando prioridad a la ampliación de escala de las prácticas óptimas, la normalización de las prácticas de vigilancia de la DDTS y la necesidad de una mayor base científica y tecnológica para adoptar las decisiones sobre las políticas.

Lack of data, statistical limitations and the diversity of climate monitoring practices have, in general, limited the types of extreme events that could be assessed, and the degree of accuracy of conclusions reached in the past Trenberth et al., 2007.
La falta de datos, las limitaciones estadísticas y la diversidad de prácticas de supervisión meteorológica han limitado, en general, los tipos de fenómenos extremos que podían evaluarse, y el grado de exactitud de las conclusiones Trenberth et a el 2007.

Increased awareness of operational and programme performance will be advanced through training in the generation of Programme Manager System(PROMS)-based management reports, broadening the application of quality assurance monitoring practices developed by some offices and regions during the 1998-2001 MTP, and through the advances in programme monitoring and evaluation described in chapter VIII.
Se tratará de tener más conocimiento del resultado de las operaciones y de los programas impartiendo capacitación en la generación de informes de gestión basados en el sistema de directores de programas, ampliando la aplicación de las prácticas de vigilancia de la garantía de la calidad desarrolladas por algunas oficinas y regiones en el período del plan de mediano plazo 1998-2001 y aplicando los adelantos de supervisión y evaluación de programas descritos en el capítulo VIII.

As stated in the 2010 UNDP report entitled Beyond the Midpoint: Achieving the Millennium Development Goals, civil society organizations are indispensable in monitoring practices since they demonstrate that development is fundamentally related to the achievement of greater political space and voice for those affected by poverty and exclusion.
Como se ha señalado en el informe de 2010 del PNUD titulado Pasado el punto medio: Hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, las organizaciones de la sociedad civil son indispensables en las prácticas de supervisión porque demuestran que el desarrollo está relacionado fundamentalmente con la ampliación del espacio político y de la participación de las personas afectadas por la pobreza y la exclusión.

As peace accords paved the way for the development of democratic institutions and society, powerful conservative forces that view such monitoring practices as dangerous to their interests have reportedly started to neutralize/weaken the powers of the Ombudsman's office, specifically shutting down the subdivision of the office promoting women's rights.
Después de que los acuerdos de paz allanaran el camino para el establecimiento de instituciones y de una sociedad democráticas, las poderosas fuerzas conservadoras que consideran esas prácticas de vigilancia peligrosas para sus intereses han comenzado a el parecer a neutralizar o debilitar las atribuciones de la Oficina de el Defensor de el Pueblo, concretamente cerrando la subdivisión de la Oficina que promueve los derechos de la mujer.

Reflects good monitoring practice appropriate to the type of project activity.
Corresponda a buenas prácticas de vigilancia, apropiadas al tipo de actividad de proyecto.

Reflects good monitoring practice, i.e. performance at least equivalent to the most cost-effective commercially applied monitoring methodologies appropriate to the circumstances.
Refleja buenas prácticas de vigilancia, es decir, resultados al menos equivalentes a las metodologías de vigilancia comercialmente aplicadas más eficaces desde el punto de vista de los costos, apropiadas a las circunstancias.

How to use "monitoring practices" in an English sentence

Monitoring practices and evaluations will be discussed.

Application performance monitoring practices are evolving quickly.

Monitoring practices can be proactive, reactive, or adaptive.

Assessment and monitoring practices of Australian fitness professionals.

Experience with Operations monitoring practices and tool sets.

What communication monitoring practices are required in MAiD?

Currently there are no monitoring practices in place.

Review and update compliance monitoring practices and procedures.

Evaluate assessment and progress monitoring practices for exceptional learners.

the range of management and monitoring practices in place.

How to use "prácticas de supervisión, prácticas de vigilancia" in a Spanish sentence

Fomentar la coherencia de las prácticas de supervisión y evaluación para poder determinar mejor la eficacia de los sistemas de alerta temprana.

Cuando le carga a Sota un software de reconocimiento facial, o para calcular el número de personas en una multitud, el guiño (a prácticas de vigilancia estatales) es inconfundible.

Esta opción debería ir siempre acompañada de controles internos, de prácticas de supervisión no jerarquizada, horizontal y realmetne colectiva.

de Córdoba 21, 2º piso DESTINADO A: Facilitadores titulados del Sistema Biodanza Rolando Toro, Facilitadores en periodo de prácticas de supervisión previa autorización de la dirección de la Escuela de formación.

Han aparecido nuevos medios de comunicación, nuevas prácticas de vigilancia política, nuevos liderazgos y nuevos partidos (después de una etapa deadanismo refractario a la construcción política).

En particular, se informa que se le garantizará la seguridad al denunciante al invitarlo como testigo a una audiencia parlamentaria que se centrará en las prácticas de vigilancia de la NSA.

org/observa Autonomía digital Actividades colaborativas: Competencias informacionales y habilidades digitales para mejorar sus prácticas de vigilancia tecnológica en red.

prácticas de supervisión documental y se ha impuesto a los bancos la.

Buenas prácticas de supervisión escolar en Puebla ¿Democracia o tecnocracia?

El tribunal también señaló que las prácticas de vigilancia del BND deben estar sujetas a la supervisión de auditores independientes.