O Que é MORE FAVOURABLE ENVIRONMENT em Português

• ambiente mais favorável
• enquadramento mais favorável
• ambiente mais propício

Exemplos de uso de More favourable environment em Inglês e suas traduções para o Português

A more favourable environment for entrepreneurship and competitiveness.
Um ambiente mais favorável para o espírito empresarial e a concorrência.

On the external front, contribute to a more favourable environment.
No que respeita à vertente externa, contribuir para um ambiente mais propício.

Closer integration creates a more favourable environment for a reduction in social inequalities, but it does not necessarily ensure that such a reduction is realised.
A integração reforçada cria um ambiente mais favorável à redução de desigualdades sociais, mas não assegura necessariamente que tal redução seja realizada.

The communication therefore highlights some policy areas that I want to develop in the coming years to create this more favourable environment.
Por conseguinte, a comunicação coloca em evidência algumas políticas que desejo desenvolver nos próximos anos para criar este ambiente mais favorável.

The need to create a more favourable environment for enterprises is central to the Commission White Paper on growth, competitivenss and employment.
A necessidade de criar um enquadramento mais favorável para as empresas é uma preocupação central do Livro Branco da Comissão sobre o crescimento, a competitividade e o emprego.

First, it invites the Member States to adapt the necessary national institutional, legal and commercial frameworks to promote a more favourable environment for the development of micro-credit.
Primeiro, convida os Estados-Membros a adaptar os quadros institucionais nacionais, legais e comerciais necessários à promoção de um ambiente mais favorável ao desenvolvimento do microcrédito.

The overall aim of the InterMobil project is to create a more favourable environment for youth exchanges and mobility programmes in the field of VET and Labour Market placements.
O objetivo geral do projeto Intermobil é criar um ambiente mais favorável para o intercâmbio de jovens e programas de mobilidade no domínio do ensino e formação profissionais e colocações no mercado de trabalho.

The COR recognises the continual need for European film, television and multimedia industries to become more competitive and to create a more favourable environment for European audiovisual companies and organisations.
O CR reconhece a constante necessidade de aumentar a competitividade das indústrias cinematográfica, televisiva e multimédia europeias e de criar um ambiente mais favorável para as empresas e as organizações europeias do sector audiovisual.

Efforts to create a more favourable environment for investment and entrepreneurship and to simplify and improve the regulatory environment should be vigorously pursued.
Devem ser energicamente prosseguidos os esforços para criar um ambiente mais favorável ao investimento e ao espírito empresarial, assim como para simplificar e aperfeiçoar o conjunto dos instrumentos legislativos.

I expect that progress in a number of different areas, connected to the recommendations of the de Larosière report, will have created a more favourable environment for reforms related to cross-border cooperation between home and host supervisors.
Espero que o progresso registado numa série de áreas distintas, ligadas às recomendações do relatório de Larosière, crie um ambiente muito mais propício a reformas relacionadas com a cooperação transnacional entre os supervisores dos estados de origem e de acolhimento.

In doing so the Commission wishes to create a more favourable environment for all actors in CSR and to explore with all stakeholders the potential of CSR to contribute to the development of European societies.
A Comissão pretende, deste modo, criar um ambiente mais favorável para todos os agentes em matéria de RSE e explorar, com todos os interessados, o potencial da RSE em contribuir para o desenvolvimento das sociedades europeias.

Mr Raftery(PPE).- Mr President, at its meeting in Brussels in March 1985, the European Council laid particular emphasis on action to achieve a single large market by 1992, thereby creating a more favourable environment for stimulating enterprise, competition and trade.
Raftery(PPE).-(EN) Senhor presidente, no seu en contro em Bruxelas em Março de 1985, o Conselho Europeu pôs uma ênfase especial na acção para atingir um largo mercado único em 1992, por esse meio criando um ambiente mais favorável para estimular iniciativa, competição e comércio.

Mr President, the citizens of Europe undoubtedly demand a more favourable environment and we in this House must reflect those expectations and make it possible for them to be fulfilled.
Senhor Presidente, não há duvida de que os cidadãos europeus exigem um ambiente mais propício, e nós, nesta assembleia, devemos fazer eco dessas suas expectativas e diligenciar para que as mesmas sejam satisfeitas.

The Conclusions of the Barcelona European Council, inviting Member States to speed up the implementation of the European Charter for Small Enterprises and to learn from best practice, stating that the Council will meet before every Spring European Council to assess progress in creating a more favourable environment for entrepreneurship and the competitiveness of small enterprises;
As Conclusões do Conselho Europeu de Barcelona, em que se solicita aos Estados-Membros que acelerem a implementação da Carta Europeia das Pequenas Empresas e aproveitem as melhores práticas e se declara que o Conselho se reunirá antes de cada Conselho Europeu da Primavera a fim de avaliar os avanços alcançados na criação de um enquadramento mais favorável ao espírito empresarial e à competitividade das pequenas empresas;

Against this background, and also in the context of a more favourable environment for economic activity and employment, it is crucial that the social partners continue to meet their responsibilities.
Nestas circunstâncias e também no contexto de uma conjuntura mais favorável à actividade económica e ao emprego, é crucial que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade.

Actions to promote cooperation shall be used to support the objectives laid down in the various bilateral instruments in this field between the European Union and the partner countries, in order to create a more favourable environment for the conduct and further development of the relations between the European Union and the partner countries.
As acções de promoção da cooperação são utilizadas para apoiar os objectivos fixados nos vários instrumentos bilaterais existentes nesta área, entre a União Europeia e os países parceiros, destinando-se a criar um ambiente mais favorável ao curso e à evolução das relações entre a União Europeia e os países parceiros.

The development of wind energy in the US has been experiencing a more favourable environment following the extension in January 2013 of the Production Tax Credits("PTC") and is creating new growth opportunities for EDPR in the short-term.
Nos EUA, a extensão dos PTC(Production Tax Credits) em Janeiro de 2013 permitiu um ambiente mais favorável para o desenvolvimento de novos projectos de energia eólica criando deste modo novas oportunidades de crescimento para a EDPR.

This leverage effect is achieved by co-investment from other partners(European Investment Bank, European Parliament Preparatory Action‘Promoting a more favourable environment for microcredit in Europe'), by the revolving nature of the funds, and by the nature of the products offered.
Este efeito de alavanca é conseguido através do coinvestimento de outros parceiros(Banco Europeu de Investimento, Ação Preparatória do Parlamento Europeu«Promoção de um ambiente mais favorável ao microcrédito na Europa»), da natureza reutilizável dos fundos e das características dos produtos oferecidos.

But to achieve that aim we must build a more favourable environment for greater competitiveness of European firms, particularly small and medium-sized firms, and hence the entire European economy in comparison with the other world economies.
Mas, para isso, é preciso trabalhar no sentido da construção de um ambiente mais favorável ao aumento da competitividade das empresas europeias, em particular das pequenas e médias empresas, e, consequentemente, de todo o sistema europeu face às outras economias mundiais.

Results The participants accepted the results of the research and recommended that the Foundation should investigate the ways in which a more favourable environment for SMEs can be created at local level, for example by establishing networks of support, offering technical advice and so on.
Resultados Os participantes aceitaram os resultados da investigação e recomendaram que a Fundação investigasse maneiras de criar, a nível local, um ambiente mais favorável às PMEs, por exemplo através do estabelecimento de redes de apoio, aconselhamento técnico, etc.

Explore the conditions and mechanisms for creating a more favourable environment for scientific, technological and industrial competitiveness in the field of European security: the objective is to assess how to narrow the rapidly increasing technological and industrial gap between Europe and other regions.
Explorar as condições e os mecanismos para a criação de um ambiente mais favorável para a competitividade científica, tecnológica e industrial no domínio da segurança europeia: o objectivo consiste em determinar a forma de reduzir as disparidades ao nível tecnológico e industrial, que aumentam a um ritmo acelerado, entre a Europa e outras regiões.

That is why I support the motion of the rapporteur, who is asking us to adopt appropriate national institutional, legal and commercial frameworks to promote a more favourable environment for the development of micro-credits and to establish a harmonised European framework for non-banking micro-finance institutions.
É por esta razão que apoio a proposta de resolução do relator, que nos pede para adoptarmos quadros institucionais, jurídicos e comerciais nacionais com vista a promover um ambiente mais favorável ao desenvolvimento do microcrédito e estabelecer um quadro europeu harmonizado para as instituições de microfinanças não bancárias.

The development of wind energy in the US has been experiencing a more favourable environment following the extension in January 2013 of the Production Tax Credits("PTC") and is creating new growth opportunities for EDPR.
Nos EUA, a extensão dos PTC(Production Tax Credits) em Janeiro de 2013 permitiu um ambiente mais favorável para o desenvolvimento de novos projectos de energia eólica criando deste modo novas oportunidades de crescimento para a EDPR.

A mobility strategy for ERA", and the subsequent Council Resolution concerning the"Reinforcement of the mobility strategy within the European research area(ERA)" which endorsed efforts to create a more favourable environment for researchers in Europe; as well as the Commission Communication on“The role of the universities in the Europe of knowledge”;
A Comunicação da Comissão relativa à Estratégia de Mobilidade no Espaço Europeu da Investigação e a subsequente Resolução do Conselho relativa ao reforço da estratégia de mobilidade no Espaço Europeu de Investigação( EEI), que apoiaram os esforços de criação de um ambiente mais favorável para os investigadores na Europa, bem como a Comunicação da Comissão intitulada" O papel das universidades na Europa do conhecimento";

In order to increase awareness and contribute to a more favourable environment for the use of alternative regulatory instruments, the Commission started an inventory of existing cases of EU self-regulation and coregulation.
A fim de aumentar a sensibilização e contribuir para um ambiente mais favorável no que diz respeito à utilização de instrumentos reguladores alternativos, a Comissão iniciou um inventário dos casos existentes de auto-regulação e co-regulação comunitária.

WELCOMES the fact that the Commission's communication"Action Plan: The European agenda for Entrepreneurship" identifies principal areas where the environment for entrepreneurship needs to be improved, as well as a range of actions to create a more favourable environment for and to give a strong impetus to entrepreneurship by raising its general profile and welcomes the progress achieved in implementing the European Charter for small enterprises;
Congratula se com o facto da Comunicação da Comissão intitulada" Plano de acção: A agenda europeia para o espírito empresarial" identificar as principais áreas em que é necessário melhorar o enquadramento do empreendedorismo, bem como um leque de acções destinadas a criar um enquadramento mais favorável e a dar um forte impulso ao empreendedorismo, melhorando a sua imagem geral, e Congratula se com os progressos alcançados na implementação da Carta Europeia das Pequenas Empresas;

The Production Tax Credits("PTC") extension in January 2013 enabled a more favourable environment for the development of wind energy and for the establishment of new long-term PPA in the US creating new growth opportunities for EDPR on the short-term.
Nos EUA, a extensão dos PTC(Production Tax Credits) em Janeiro de 2013 permitiu um ambiente mais favorável para o desenvolvimento de novos projectos de energia eólica e para a celebração de novos contractos CAE de longo prazo criando deste modo novas oportunidades de crescimento para a EDPR.

The European Council in Brussels broadly endorsed this view and'laid particular emphasis on… action to achieve a single market by 1992 thereby creating a more favourable environment for stimulating enter prise, competition and trade; it called upon the Commission to draw up a detailed programme with a specific timetable before its next meeting».
Pôs ênfase em acções que visam a realização, até 1992, de um grande mercado único, criando assim um ambiente mais propício a estimular a empresa, a concorrência e as trocas; convidou a Comissão a estabelecer, com tal finalidade, antes da sua próxima sessão, um programa detalhado acrescido de um calendário preciso».

The actions proposed in the action plan are aimed at many aspects, in particular creating a more favourable environment for private investment as well as in research and that regards, in particular, the areas of competition, intellectual property, the regulatory environment, financial markets and taxation.
As acções propostas no plano de acção visam muitos aspectos, particularmente a criação de um ambiente mais favorável ao investimento privado, bem como na investigação, o que diz respeito em particular aos domínios da concorrência, da propriedade intelectual, do ambiente regulamentar, dos mercados financeiros e da fiscalidade.

Promoting cooperation in support to the objectives laid down in the various bilateral instruments between the European Union and the partner countries, in order to create a more favourable environment for the conduct and further development of the relations between the European Union and the partner countries and to ensure that the EU, its institutions and its policies are better known among the general public and opinion leaders in these countries;
Promover a cooperação no sentido de apoiar os objectivos fixados nos vários instrumentos bilaterais entre a União Europeia e os países parceiros, de forma a criar um ambiente mais favorável para a condução e o aprofundamento das relações entre a União Europeia e os países parceiros e a garantir que a UE, as suas instituições e políticas se tornem mais conhecidas do grande público e dos líderes de opinião nesses países;