O Que é MORE VIGOROUSLY em Português

• mais energicamente
• mais vigorosamente
• com mais vigor
• com maior vigor
• mais vigorosa
• combater mais
• mais firme
• de forma mais

Exemplos de uso de More vigorously em Inglês e suas traduções para o Português

It tends to stamp itself more vigorously upon the culture.
Tende a carimbar-se mais vigorosa em cima da cultura.

He has improved stamina and is able to exercise more vigorously.
Ele melhorou vigor e é capaz de exercer de forma mais energética.

You protest again, even more vigorously-- by which I mean you chop off his head.
Você protesta de novo, ainda mais vigorosamente com o que quero dizer que o matou.

The seeds of dissatisfaction and public engagement thus begin to sprout more vigorously.
As sementes da insatisfação e o compromisso público começam assim a germinar com maior força.

Apparently, he started working more vigorously through the Dubai branch of his network.
Aparentemente, começou trabalhar mais vigorosa através da filial de Dubai de sua rede.

When Buxton died in 1845, no one took up the cause more vigorously than Venn.
Quando o Buxton faleceu em 1845, ninguém assumiu responsabilidade por esta causa com mais vigor do que o Venn.

The higher the tide of the movement rose, the more vigorously and decisively did the reaction arm itself to fight the revolution.
Quanto mais amplas se tornavam as ondas do movimento, mais energicamente a reacção se armou para combater a revolução.

You should not be overstrained especially, exercises are necessary to feel more vigorously.
Não deve sobreestirar-se especialmente, os exercícios são necessários para sentir-se mais energicamente.

As Engels explained, the laws of production act more vigorously than the laws of consumption.
Como explicou Engels, as leis da produção agem mais vigorosamente que as leis do consumo.

If you cannot feel any exertion in your inner thighs, do this exercise more vigorously.
Se você não puder sentir qualquer esforço na parte interna das coxas, faça este exercício mais vigorosamente.

Even usual household chores can be carried out more vigorously and at the expense of it to get rid of excess calories.
Mesmo as pequenas tarefas de casa habituais podem executar-se mais energicamente e à custa dele para livrar-se de calorias excessivas.

Promote security, justice, democracy and opportunities for all more vigorously.
Promover a segurança, a justiça, a democracia e a igualdade de oportunidades para todos de forma mais decidida.

These strategies need to be more vigorously pursued, in particular where healthcare systems are under-resourced.
Estas estratégias devem ser prosseguidas com maior determinação, em especial nos casos em que os sistemas de saúde não dispõem dos recursos necessários.

The challenges identified in the i2010 initiative remain valid but need to be addressed more vigorously.
Os desafios identificados na iniciativa i2010 permanecem válidos, mas exigem uma resposta mais vigorosa.

The?? TL also present immunological memory and respond more vigorously at a second antigen contact.
Os LT?? apresentam também memória imunológica, respondendo mais vigorosamente em um segundo encontro antigênico.

Thanks to microdispersion of a droplet are not noticeable on a face, but you feel at once more vigorously.
Graças à microdispersão de uma gotinha não são evidentes em uma cara, mas sente-se mais energicamente ao mesmo tempo.

He recommends that the reform of the justice system should be observed more vigorously from the beginning of the accession process.
Recomenda que a reforma do sistema judicial seja observada de forma mais rigorosa, desde o início do processo de adesão.

The innovative eyelash serum not only strengthens and extends your eyelashes, but also allows them to grow more vigorously.
Este sérum inovador não apenas fortalece e alonga os próprios cílios, como também faz com que cresçam mais fortes.

In the first decades of the twentieth century, the trip to the cinema spreads more vigorously, sharpening the debate about its nature in several countries.
Nas primeiras décadas do século xx, a ida ao cinema difunde-se com mais vigor, acirrando o debate sobre sua natureza em vários países.

We think it very unfortunate that the Swedish Social Democratic Government has chosen not to pursue this issue more vigorously.
Consideramos profundamente lamentável que o Governo social democrata sueco não tenha sido mais firme nesta questão.

Trengthen and apply more vigorously the competition regulations and implement the reforms in the electricity sector without delay; and.
Consolidar e aplicar mais vigorosamente a legislação da concorrência e executar o mais brevemente possível as reformas no sector da electricidade;

During the reign of Leopold Anthony of Firmian, Protestants emerged more vigorously than before in 1731.
Durante o reinado de Leopold Anthony de Firmian, os protestantes surgiram mais vigorosamente do que antes.

Secondly, because we must more vigorously tackle risks to the health of mother and child associated with working conditions;
Segundo, porque é necessário consagrarmo nos de uma forma mais vigorosa aos problemas dos riscos para a saúde materna e infantil que decorrem das condições do exercício do trabalho;

It looked for the implementation of the Partnership and Cooperation Agreement to be pursued more vigorously by Russia in all its aspects.
Espera que a Rússia empreenda com mais vigor a execução de todos os aspectos do acordo de parceria e cooperação.

If preventive measures were adopted more vigorously, the epidemiology of cardiovascular diseases could be drastically modified in the next fifty years.
Se medidas de prevenção forem adotadas de modo mais enérgico, a epidemiologia das doenças cardiovasculares poderá ser modificada drasticamente nos próximos cinquenta anos.

It must have been obvious from the start that some countries would apply EU law more vigorously than others.
Certamente que terá sido óbvio, desde o início, que alguns países aplicariam o direito comunitário de modo mais vigoroso que outros.

The persecution in France flared up more vigorously against the Waldenses and was later extended to include all French Protestants, who became known as Huguenots.
Em França a perseguição contra os Waldenses tornou-se mais vigorosa, e mais tarde extendeu-se a todos os protestantes franceses, que passaram a ser conhecidos por Huguenots.

Before use of an inhaler it is necessary to remove a cover(a case or a cover) and as it is possible to shake the device more vigorously.
Antes do uso de um inalador é necessário retirar uma cobertura(um caso ou uma cobertura) e como é possível sacudir o dispositivo mais energicamente.

We need to move much more vigorously in the direction of legislation that encourages the replacement of growing quantities of fossil hydrocarbons in motor fuels.
Temos de avançar com muito mais energia no sentido de legislações que favoreçam a substituição de quantidades crescentes de hidrocarbonetos fósseis nos combustíveis dos motores.

We are now taking the first step in the right direction, although the use of biofuels must be promoted far more vigorously from here on in.
Estamos agora a dar o primeiro passo na direcção certa, embora a utilização de biocombustíveis tenha que ser promovida muito mais energicamente a partir de agora.