Exemplos de uso de Must be solved em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
In any case,the problem must be solved.
Em qualquer caso,o problema deve ser resolvido.
All questions must be solved to end the test.
Todas as questões devem ser resolvidas até o final do teste.
In order to obtain?1, the following equation must be solved.
Para a obtenção de?1, deve ser resolvida a seguinte equação.
And this problem must be solved immediately.
E este problema deve ser resolvido imediatamente.
We have our own family problems that must be solved.
Temos os nossos próprios problemas familiares que devem ser resolvidos.
Each variable must be solved, then countered.
As variáveis devem ser resolvidas uma a uma e depois anuladas.
Saves the merge result.All conflicts must be solved!
Grava o resultado da gravação.Todos os conflitos devem ficar resolvidos!
Global problems must be solved in the UN.
Os problemas globais devem ser resolvidos no seio das Nações Unidas.
Conflicts between parties can occur but must be solved.
Conflitos entre as partes podem acontecer, porém devem ser solucionados.
The problems we face must be solved by ourselves.
Os problemas que enfrentamos devem ser resolvidos por nós mesmos.
The murder of Floribert Chebeya Bahizire must be solved.
O assassinato de Floribert Chebeya Bahizire tem de ser esclarecido.
The problem with France must be solved with understanding.
O problema com a França tem de ser resolvido com compreensão.
We too believe that the multi-layered harmonization problems must be solved.
Também consideramos que os complexos problemas de harmonização têm de ser resolvidos.
The problem of ammonia must be solved at local and national level.
O problema do amoníaco tem de ser resolvido a nível local e nacional.
To reach the Pareto-optimum solutions,this problem must be solved iteratively.
Para se alcançar as soluções Pareto-ótimas,este problema deve ser resolvido iterativamente.
The issues which must be solved for the cube which is to be designed are..
Os pontos que se devem resolver parao cubo que se vaidesenhar são.
Pension funds orders The conflict must be solved on pensions.
Ordens de fundos de pensões O conflito deve ser resolvido com as pensões.
The emerging conflicts must be solved peacefully, explaining the essence of the new concept to the staff.
Os conflitos emergentes devem ser resolvidos pacificamente, explicando a essência do novo conceito à equipe.
I agree with the Council that the problems in Turkey must be solved by political means.
Concordo com o Conselho quando diz que o problema na Turquia tem de ser resolvido através de meios políticos.
Because the problem must be solved inside Africa itself, with the help of European countries, and not just through donations.
Porque o problema deve ser resolvido na África, com a ajuda dos Países europeus, e não só através de donativos.
Not all doctrinal discussions,moral or pastoral must be solved by interventions of the Magisterium.”.
Nem todas as discussões doutrinais,moral ou pastoral deve ser resolvido por intervenções do Magistério.”.
This question must be solved in advance, as the landing freely growing hedge is quite different from regular formed.
Esta questão deve ser resolvido com antecedência, como o desembarque de hedge crescendo livremente é bastante diferente do habitual formado.
They are faced with problems that must be solved by the newly acquired abilities.
Eles são confrontados com problemas que devem ser resolvidos pelas habilidades recém-adquiridas.
Non-governmental paying sources: understanding that the health system is unique andthat the private sector is part of the problem and solutions must be solved together.
Fontes pagadoras não-governamentais: no entendimento de que o sistema de saúde é único e queo setor privado é parte do problema e as soluções devem ser resolvidas em conjunto.
The conflict in Catalonia must be solved through political negotiation.
O conflito na Catalunha deve ser resolvido através de negociaçÃμes políticas.
The energy of this relationship may create a strange collusion between the two of you, where you tell each other(and yourselves) that everything will be alright at some distant,unspecified point just around the corner while ignoring the immediate problems and conflicts which must be solved in order to reach that distant horizon.
A energia deste relacionamento pode dar lugar a uma estranha conivência entre vocês, levando-os a dizer um ao outro(e a si mesmos) que tudo vai dar certo emalgum ponto distante e incerto do futuro e a ignorar os problemas imediatos que precisam ser resolvidos para que esse horizonte seja atingido.
Problems related to people must be solved very quickly and that is where KBM's management structure shines.
Os problemas relacionados às pessoas devem ser resolvidos rapidamente e é que a estrutura de gerenciamento da KBM entra.
On this particular occasion,there are two problems that must be solved methodically and purposefully.
Nesta ocasião particular,há dois problemas que têm de ser resolvidos de forma metódica e resoluta.
The third issue, however, must be solved by websites owners who chose to integrate the Login with Facebook functionality.
A terceira questão, contudo, deve ser resolvido pelos sites proprietários que optaram por integrar o login com a funcionalidade Facebook.
This means finding out what the important problems are and that must be solved for the survival of your organization.
Isso significa descobrir os problemas importantes que devem ser solucionados para a sobrevivência da sua organização.
Resultados: 117, Tempo: 0.0408

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português