O Que é NECESSARY TO INTRODUCE em Português

• necessário introduzir
• necessária a introdução
• necessário criar
• necessário adoptar
• preciso introduzir
• necessárias à instauração
• necessário instituir

Exemplos de uso de Necessary to introduce em Inglês e suas traduções para o Português

It is necessary to introduce heavy artillery.
É necessário introduzir artilharia pesada.

In this or that detail, it may be necessary to introduce some amendments.
Neste ou naquele detalhe, poderia ser necessário introduzir algumas emendas.

Then it is necessary to introduce complementary foods into its diet.
Então é necessário introduzir alimentos complementares em sua dieta.

Under redigging of a site for landing of garlic it is necessary to introduce fertilizers.
Sob a recavagem de um sítio para aterrissar do alho é necessário introduzir fertilizadores.

And when is it necessary to introduce prikorm baby.
E quando é necessário introduzir bebê prikorm? Quando i.

Whereas it is important, should a health problem occur after the placing on the market of live bivalve molluscs to be able to trace back the establishment of dispatch and the harvesting area of origin; whereas it is therefore necessary to introduce a registration and labelling system which will enable the route of a batch after harvesting to be followed;
Considerando que, caso surja um problema sanitário após a colocação no mercado de moluscos bivalves vivos, é importante poder localizar o estabelecimento expedidor e a zona de colheita de origem; que é, por conseguinte, necessário instituir um sistema de registo e de marcação que permita identificar o trajecto de um lote após a colheita;

However, it is necessary to introduce them into the children's diet.
No entanto, é necessário introduzi-los na dieta das crianças.

And after emergence of the first escapes, under shanks it is necessary to introduce organic fertilizers.
E depois da emergência das primeiras fugas, abaixo de canelas é necessário introduzir fertilizadores orgânicos.

I found it necessary to introduce amendments to this report.
Considerei necessário introduzir altera ções neste relatório.

Therefore for growth of new escapes and flowers it is necessary to introduce complex mineral fertilizers.
Por isso, para o crescimento de novas fugas e flores é necessário introduzir fertilizadores minerais complexos.

Fourth, it is not necessary to introduce or authenticate evidence at the hearing.
Quarto, não é necessário introduzir ou autenticar evidência na audiência.

For the EU to be able to live up to its goals, it is necessary to introduce financial instruments.
Para que a UE possa atingir os seus objectivos, é necessário adoptar instrumentos económicos.

Yet, we feel it necessary to introduce to you slowly, little by little….
Mas sentimos ser necessário introduzi-las lentamente, aos poucos….

Having said that, I believe that we have enough mechanisms at this stage to care about nutritious food supply and that it is not necessary to introduce a new specific partnership for food security in the joint Africa-EU strategy.
Posto isto, acredito que, nesta fase, dispomos de mecanismos suficientes para fazer face à questão do abastecimento de alimentos nutritivos, não sendo necessário criar uma nova parceria específica para a segurança alimentar no âmbito da estratégia conjunta UE-África.

It is necessary to introduce a European quality mark for agricultural products.
É necessário introduzir uma marca de qualidade europeia para produtos agrícolas.

In some cases it may even be necessary to introduce a prayer of renunciation.
Em alguns casos pode até ser necessário introduzir uma oração de renúncia.

Whereas it is necessary to introduce appropriate procedures for updating Articles 5(3), 7(2), 26 and 27 of Directive 93/16/EEC(4) to take into account the frequent changes in the training and designations of medical specializations in the various Member States;
Considerando que é necessário instituir procedimentos adequados para a actualização das disposições do nº 3 do artigo 5º, do nº 2 do artigo 7º e dos artigos 26º e 27º da Directiva 93/16/CEE(4), tendo em conta as frequentes alterações registadas a nível da formação e das denominações das especializações médicas nos Estados-membros;

For getting rid of this noise it's necessary to introduce a bit blur in the sketch.
Para se livrar deste ruído, é preciso introduzir um pouco de esfumado ao esboço.

It is also necessary to introduce policies that allow the control of gas consumption growth in Brazil.
Também é preciso introduzir políticas que permitam controlar o crescimento do consumo de gás no Brasil.

Within the framework of the WTO, it is absolutely necessary to introduce social, environmental and health clauses.
No âmbito da OMC, é absolutamente imperioso que se introduzam cláusulas sociais, ambientais e sanitárias.

It's also necessary to introduce every visual and explain why it is important.
Além disso, é preciso apresentar cada elemento e explicar por que ele é importante.

The station still remains FTA in position 13° E, and it is necessary to introduce new parameters for receiving program.
A estação ainda permanece FTA na posição 13° E, e é necessário introduzir novos parâmetros para a recepção de programa.

Therefore, it is necessary to introduce changes leading to improvements in access to services.
Sendo assim, é preciso instituir mudanças que gerem melhorias no acesso aos serviços.

Breastfeeding advantages to neonates are unquestionable. When exclusive breastfeeding is not possible, it is necessary to introduce artificial milk to replace nutrients, abiding to the child's neurophysiological development.
As vantagens do leite materno para o neonato são inquestionáveis Quando não é possível o aleitamento materno exclusivo, é necessária a introdução do leite artificial como forma de reposição de nutrientes, para que se respeite a maturação neuro-fisiológica da criança.

Therefore, it is necessary to introduce both the technology and consultation with partners at national level.
Por conseguinte, é necessário introduzir tanto a tecnologia como a consulta com parceiros a nível nacional.

In order to use Boltzmann's entropy concept it is necessary to introduce the thermodynamic probability concept.
Para utilizar o conceito de entropia de Boltzmann, é necessário introduzir o conceito de probabilidade termodinâmica.

It is also necessary to introduce references to the new powers of the national competition authorities.
É também necessário introduzir referências aos novos poderes das autoridades nacionais de concorrência.

Individuals identify themselves by different forms of belonging, which makes it necessary to introduce duality where classical sociology placed the unity of structure and history;
Os indivíduos identificam-se por diferentes formas de pertencimento, tornando-se necessário introduzir a dualidade onde a sociologia clássica colocou a unidade de estrutura e de história;

It proved necessary to introduce such a compromise; the exclusion would be for five years if it does come to pass.
Foi necessário introduzir esse compromisso; a derrogação será por cinco anos, caso seja aprovada.

Whereas Articles 49, 57(1) and 66 of the Treaty empower the Community to adopt provisions necessary to introduce and operate such a system for the general recognition of higher education diplomas;
Considerando que o artigo 49°, o n? 1 do artigo 57? e o artigo 66? do Tratado atribuem a Comunidade competências para adoptar as disposições necessárias à instauração e ao funcionamento de um sistema de reconhecimento geral dos diplomas de ensino superior;