O Que é NEED TO MIGRATE em Português

• precisa migrar
• necessidade de migrar
• precisam migrar

Exemplos de uso de Need to migrate em Inglês e suas traduções para o Português

You need to migrate/synchronize data from existing system.
Você precisa migrar/ sincronizar dados de um sistema existente.

Use multiple public clouds without the need to migrate data.
Use várias nuvens públicas sem a necessidade de migrar dados.

There is no need to migrate non-relational data to a relational DBMS.
Não é necessário migrar dados não relacionais a um DBMS relacional.

If you are upgrading a system with more than 15 partitions, you may need to migrate the disk to Logical Volume Management LVM.
Se estiver a actualizar um sistema com mais de 15 partições, poderá querer migrar o disco para a Gestão de Volumes Lógicos LVM.

Then, you need to migrate your Outlook Profile along with its all attributes!
Então, você precisa migrar seu perfil do Outlook juntamente com todos os seus atributos!

Simplicity Reduce complexity and the need to migrate between different systems.
Simplicidade Reduza a complexidade e a necessidade de migrar para outro sistema.

SYSTIMAX Application Assurance from CommScope provides the design capabilities and performance guarantees you need to migrate with confidence.
A Garantia de Aplicações SYSTIMAX da CommScope fornece as capacidades de design e as garantias de desempenho necessárias para você migrar com confiança.

This ultimately leads to the need to migrate information(data) onto newer high tech platforms.
Esta última análise, leva à necessidade de migrar as informações(dados) sobre novas altas plataformas de tecnologia.

Since, all the settings are also migrated along with the emails, you no need to migrate the settings separately.
Desde então, todas as configurações também são migrados juntamente com os e-mails, você não há necessidade de migrar as configurações separadamente.

Need to migrate to S2 system simply replace the S2 Mini Console by Supervisor cabinet, keeping the remaining equipment and installation.
Para necessidade de migração para o S2 system basta substituir a Console do Mini S2 pelo gabinete Supervisor, mantendo os demais equipamentos e instalação.

If you are upgrading a system with more than 15 partitions, you may need to migrate the disk to Logical Volume Management LVM.
Se você estiver atualizando um sistema com mais de 15 partições, você precisa migrar o disco para LVM Logical Volume Management ou gerenciamento de volumes lógicos.

Corruscans need to migrate to reproduce, and currently has compromised their inventories due to changes in rivers, dams and overfishing.
Corruscans necessita migrar para reproduzir e, atualmente, apresenta seus estoques comprometidos devido às alterações dos rios, construção de barragens e pela sobre-pesca.

Step 2: Â You will see Migration option window where you need to select further options, In the Window shown in click on Browse button to"select a backup file", which you need to migrate.
Passo 2: Você verá a janela de opções de migração onde você precisa selecionar outras opções, na janela mostrada em Clique no botão Procurar para"selecionar um arquivo de copiar", que você precisa migrar.

Understand which applications you need to migrate and how to expedite your cloud migration while maintaining security and performance PDF- 265 KB.
Entenda quais aplicativos devem ser migrados e como o acelera a migração para a nuvem e, ao mesmo tempo, mantém a segurança e o desempenho PDF em inglês- 265 KB.

The latest version 7.2 of Netscape works perfectly on modern Windows systems, so no wonder many users prefer to keep what's working rather than facing the need to migrate and find some way to transfer years of messaging to another mail client.
A última versão 7.2 de Netscape funciona perfeitamente em sistemas modernos de Windows, Assim, não admira que muitos usuários preferem manter o que está funcionando em vez de enfrentar a necessidade de migrar e encontrar alguma maneira de transferir anos de mensagens para outro cliente de email.

Finally, such cytokines produced in the mouth need to migrate and achieve sufficient levels in the placenta region to accelerate labor and restrict nutrients to the fetus.
Finalmente, tais citocinas produzidas na cavidade bucal precisam se deslocar e alcançar níveis suficientes na região placentária para acelerar o trabalho de parto e restringir os nutrientes para o feto.

The Intensive Master of Management in Marketing& Digital Business created with the aim of providing students with all the tools and knowledge necessary for the management of traditional businesses that need to migrate to the digital environment, launch a new business unit within the digital environment or open a newly created company.
O Mestre intensivo de Gestão em Marketing e Negócios Digitais criado com o objetivo de proporcionar aos alunos com todas as ferramentas e conhecimentos necessários para a gestão dos negócios tradicionais que precisam migrar para o ambiente digital, lançar uma nova unidade de negócios dentro do ambiente digital ou abrir uma empresa recém-criada.

The need to migrate to second and third-line therapeutic regimens, due to the emergence of viral resistance, requires the use of more expensive ARV, usually imported and under a monopoly situation.
A necessidade de migrar para esquemas terapêuticos de segunda e terceira linhas, em função da resistência viral, significa passar para opções envolvendo ARV mais caros, geralmente importados e em situação de monopólio.

This card range was developed to respond to commercial banks who need to migrate to full EMV compliance with minimal impact on their existing infrastructure and value-added applications.
Esta gama de cartões foi desenvolvida para responder a bancos comerciais que precisavam migrar para a compatibilidade EMV total com um impacto mínimo nas suas infra-estruturas e aplicações já existentes.

As a Certified Moodle Partner, EDUdigital offers a completely tailored Moodle Solutions: from education clients to companies or public sector who require a new LMS solution from scratch; to clients who need to migrate data from a ERP or other LMS to Moodle; as well as support, maintenance and training of current Moodle implementations.
Como um Parceiro Certificado Moodle, a EDUdigital oferece soluções Moodle totalmente adaptadas: desde clientes educacionais a empresas ou setor público que exigem uma solução LMS a partir do zero; para clientes que precisam migrar dados de um ERP ou outro LMS para o Moodle; bem como suporte, manutenção e formação das atuais implementações do Moodle.

As enterprises accelerate adoption of multi-cloud implementations, they need to migrate workloads to the cloud simply and efficiently, while also leveraging their investment in Software-Defined Data Center(SDDC) technologies.
Conforme as corporações aceleram a adoção de implementações em múltiplas nuvens, elas precisam migrar cargas de trabalho para a nuvem de forma simples e eficiente, e ao mesmo tempo aproveitar o investimento já feito em tecnologias de data center definido por software SDDC.

Although there are many tools out there that let you easily migrate data to cloud storage, or to perform backup/restore/sync tasks, when you need to migrate a massive amount of data, you should consider trying FIleCatalyst if you want to migrate files or data to cloud storage fast.
Embora existam muitas ferramentas disponíveis que permitem migrar facilmente os dados para o armazenamento em nuvem ou executar tarefas de backup/ restauração/ sincronização, quando você precisar migrar uma grande quantidade de dados, considere tentar o FIleCatalyst se quiser migrar arquivos ou dados para armazenamento em nuvem rápido.

To upgrade the earlier versions of the User Application driver to the 4.0.1 version, you need to migrate the driver to the 4.0 version, then use the User Application package upgrade to upgrade to the 4.0.1 version. 10.0 Version Control Issues.
Para fazer upgrade de versões anteriores do driver do Aplicativo de Usuário para a versão 4.0.1, você precisa migrar o driver para a versão 4.0 e, depois, usar o upgrade do pacote do Aplicativo de Usuário para fazer upgrade para a versão 4.0.1.

I needed to migrate my email from Apple to PC.
Eu precisava migrar meu e-mail da Apple para PC.

Moreover, a lot of experience is needed to migrate legacy IT to the cloud without interrupting operations.
Mais além, muita experiência é necessária para migrar sistemas legado de TI para a nuvem sem interromper as operações.

I needed to migrate emails from Thunderbird(mbox format) on Linux to Outlook 2007 on Windows 7 RC1.
Eu precisava migrar e-mails do Thunderbird(formato mbox) no Linux para o Outlook 2007 no Windows 7 RC1.

This Unicode Statistics Tool will assist you in collecting useful statistics for the time and effort needed to migrate your Delphi applications to Unicode.
Essa Ferramenta de estatística de Unicode vai ajudá-lo a coletar dados úteis sobre o tempo e esforço necessário para migrar seus aplicativos Delphi para Unicode.

Due to problems with support, performance, and availability, the British Army's IAS Branch needed to migrate from its Oracle private cloud environment.
Devido a problemas com suporte, desempenho e disponibilidade, a Divisão de IAS do Exército Britânico precisava migrar o ambiente de cloud privada da Oracle.

Luckily", Netflix has started throwing the Chaos Monkey to Cassandra nodes a year ago, developing the automation tools needed to migrate such a node to another machine when necessary.
Felizmente, o Netflix começou a utiliza o Chaos Monkey para nós Cassandra há um ano atrás, desenvolvendo as ferramentas necessárias para migrar um nó para outra máquina quando fosse necessário..

HPE provided the expertise Scott Sports needed to migrate to an SAP HANA in-memory computing platform, as well as IT professional consulting services to support the migration and make it as efficient as possible.
A HPE forneceu a experiência que a Scott Sports precisava para migrar para uma plataforma de computação em memória SAP HANA, além de serviços de consultoria de profissionais de TI para oferecer suporte à migração e torná-la o mais eficiente possível.