O Que é NEED TO MERGE em Português

• precisa mesclar

Exemplos de uso de Need to merge em Inglês e suas traduções para o Português

We need to merge again.- Ronnie.
Temos de nos fundir de novo.

Add workbooks or CSV files as you need to merge.
Adicione cadernos de trabalho ou arquivos CSV à medida que você precisa mesclar.

We need to merge and Mark, right?
Temos de nos unir e podemos deixar marcas, ok?

For a dream to become reality, the two need to merge.
Para que um sonho se torne realidade, os dois precisam se fundir.

Perhaps there is need to merge some of the agencies.
Poderá haver necessidade de fundir algumas agências.

The reason is that parallelism comes with the price of additional overhead, in the form of threads that need to be started and intermediate results that need to merged.
A razão é que o paralelismo vem com o preço da sobrecarga adicional, na forma de threads que precisam ser iniciadas e os resultados intermediários precisam ser mesclados.

Obviously you need to merge your changes if any.
Obviamente, você precisa mesclar suas alterações se houver.

Supposing you have multiple workbooks and the workbooks contain some identical worksheet names, here you only need to merge the same worksheet names data into their separate worksheet.
Supondo que você tenha várias pastas de trabalho e as pastas de trabalho contém alguns nomes de planilha idênticos, aqui você só precisa mesclar a mesma planilha nomeia dados em sua planilha separada.

I need to merge two accounts, one is outlook, the other is.
Eu preciso mesclar duas contas, um é outlook, o outro é.

Select a range that you need to merge the cells with same data.
Selecione um intervalo que você precisa para mesclar as células com os mesmos dados.

If you need to merge documents that are saved in different's folder, please repeat this step to add them one by one;
Se você precisa mesclar documentos que são salvos na pasta diferente, repita esta etapa para adicioná-los um a um;

In your daily work and life, you will sometimes need to merge two or more pictures.
Na sua vida e no seu trabalho do dia-a-dia, você poderá por vezes querer combinar duas ou mais imagens.

Sometimes you need to merge multiple CSV files statistically.
Por vezes, você precisa de combinar vários ficheiros CSV estatisticamente.

If you work with electronic worksheets, you often need to merge several worksheets into one.
Se você trabalha com planilhas eletrônicas, muitas vezes você precisa mesclar várias planilhas em um.

Now you may need to merge rows of data with the same value in the Fruit column.
Agora você pode precisar mesclar linhas de dados com o mesmo valor na coluna Fruta.

As systems that rely on domain ontologies expand, they often need to merge domain ontologies into a more general representation.
À medida em que os sistemas dependem de ontologias de domínio, eles precisam mesclar ontologias em representações mais gerais.

Sometimes we may need to merge multiple documents into one when you are using the Microsoft Word applications.
Às vezes, talvez precisemos mesclar documentos múltiplos em um quando você estiver usando os aplicativos do Microsoft Word.

In order to easily distinguish the differences among the checked documents, you may need to merge the comments and changes from multiple documents into a document.
Para distinguir facilmente as diferenças entre os documentos verificados, talvez seja necessário mesclar os comentários e as alterações de vários documentos para um documento.

If documents you need to merge are saved in different folders, please repeat above Step 1-2 as your need..
Se os documentos que você precisa para mesclar estão salvos em pastas diferentes, repita acima a Etapa 1-2 como sua necessidade.

For example, you have some data in Excel, and now you need to merge rows into one row and get the following result, how could you do?
Por exemplo, você tem alguns dados no Excel, e agora você precisa mesclar linhas em uma linha e obter o resultado a seguir, como você pode fazer?

When you need to merge several songs into a single composition, the easiest way is to use our Online Audio Joiner application.
Quando você precisa mesclar várias músicas em uma única composição, a forma mais fácil é usar nosso aplicativo Online Audio Joiner.

Health services' management is complex due to the extent of this field and the need to merge individual, corporate and collective interests that are not always convergent TAKAKI, TAMAKI.
A gestão de serviços de saúde é uma prática complexa em função da amplitude desse campo e da necessidade de conciliar interesses individuais, corporativos e coletivos que nem sempre são convergentes.

If you only need to merge or cut some of your song tracks, you can download this handy and easy-to-use app. 04 of 10.
Se você só precisa mesclar ou cortar algumas das faixas de suas músicas, você pode baixar este aplicativo prático e fácil de usar.

If there are multiple distribution lists you need to merge, please repeat the above method until they are all merged into one;
Se houver várias listas de distribuição, você precisa mesclar, repita o método acima até que sejam todos mesclados em um;

If you need to merge multiple columns of data into one column without any data losing, you can apply formulas to deal with it in Excel.
Se você precisar mesclar várias colunas de dados em uma coluna sem perda de dados, poderá aplicar fórmulas para lidar com isso no Excel.

Select cells you need to merge in the protected worksheet.
Selecione as células que você precisa para mesclar na planilha protegida.

And now you need to merge the multiple worksheets and calculate the final results into a master worksheet, how could you consolidate or summarize data from multiple worksheets or workbooks into a master worksheet?
E agora você precisa mesclar as várias planilhas e calcular os resultados finais em uma planilha mestre, como consolidar ou resumir dados de várias planilhas ou pastas de trabalho em uma planilha mestre?

In some cases, you may select a range and only need to merge cells in each row(merge columns) but not merging rows in Excel as below screenshot shown.
Em alguns casos, você pode selecionar um intervalo e só precisa mesclar células em cada linha(mesclar colunas), mas não mesclar linhas no Excel, conforme mostrado abaixo.

There is therefore a need to merge competition and media legislation in order to guarantee access, competition and quality.
Existe, portanto, uma necessidade de aliar a concorrência aos meios de comunicação a fim de garantir o acesso, a concorrência e a qualidade.

As systems that rely on domain ontologies expand, they often need to merge domain ontologies by hand-tuning each entity or using a combination of software merging and hand-tuning.
À medida que sistemas que dependem de ontologias de domínio expandem, eles frequentemente precisam mesclar ontologias de domínio para uma representação mais geral.