O Que é NEED TO SHIFT em Português

• precisa mudar
• necessidade de mudar
• necessidade de deslocar
• necessidade de passar
• precisam mudar
• necessidade de transferir

Exemplos de uso de Need to shift em Inglês e suas traduções para o Português

Tanks need to shift relative to each other by 20cm.
Tanques precisa mudar em relação umas às outras por 20cm.

Consumer behavior has shifted. We need to shift along with it.
O comportamento do consumidor mudou. Nós também precisamos mudar.

Customers need to shift towards a more sustainable way of thinking.
Os clientes precisam mudar para uma forma mais sustentável de pensar.

With mounting evidence that engagement matters, contact center managers need to shift their focus.
Com evidências crescentes de que o envolvimento é importante, os gerentes dos contact centers precisam mudar seu foco.

Normally, you need to shift to the worksheet one by one to check the filter and then clear it manually.
Normalmente, você precisa mudar para a planilha um por um para verificar o filtro e depois desmarcá-lo manualmente.

Is strictly prohibited in the operation of the transmission, the need to shift when the pump should be stopped.
É estritamente proibido no funcionamento da transmissão, a necessidade de deslocamento quando a bomba deve ser parada.

Need to shift the classification of class distinction between how trademark service classification t….
Necessidade de mudar a classificação de distinção de classe entre a forma como marca tabela de c….

If you want to make money from your blog you need to shift your mind-set from a focus on ME to a focus on your readers.
Se você quiser ganhar dinheiro com seu blog você precisa mudar sua mentalidade de um foco em mim para um foco em seus leitores.

Need to shift the classification of class distinction between how the table service classification for trademark move an….
Necessidade de mudar a classificação de distinção de classe entre a forma como marca tabela de c….

If gas is no kitchen(which in recent years, unfortunately, increasingly common), you need to shift the focus on the electric water heaters.
Se o gás há cozinha(que nos últimos anos, infelizmente, cada vez mais comum), você precisa mudar o foco sobre os aquecedores de água elétricos.

Before you create a rule, you need to shift to the Mail view with clicking the Mail in the Navigation Pane.
Antes de criar uma regra, você precisa mudar para a visualização de Correio clicando no botão Mail no painel de navegação.

So, if you find yourself in the local pack, but not the first page of localized organic results, you just need to shift your focus slightly.
Assim, se você estiver no pacote local, mas não na primeira página dos resultados orgânicos localizados, você só precisa mudar seu foco ligeiramente.

And Parliament constantly focussed attention on need to shift resources to the new pro-growth policy areas.
Além do mais, o Parlamento tem constantemente centrado atenções na necessidade de transferir recursos para os novos domínios de ação em prol do crescimento.

Children need to shift a rattle from one hand in another behind the back so that it did not rustle, and the Fox was convinced that the player has no rattle.
As crianças têm de deslocar uma batida de uma mão no outro atrás das costas para que não sussurrasse, e a Raposa convenceu-se que o jogador não tem batida.

ITunes is usually the first go to solution for iOS users in situations where they need to shift data from iPhone to PC or contrariwise.
ITunes é geralmente o primeiro movimento a solução para usuários iOS em situações onde eles precisam para mudar os dados do iPhone ao PC ou ao contrário.

To meet such a target, Wang argued, people need to shift to a new form of energy consumption that is clean, green, safe, efficient and sustainable.
Para cumprir essa meta, Wang argumentou que as pessoas precisam mudar para uma nova forma de consumo de energia que seja limpa, ecolÃ3gica, segura, eficiente e sustentável.

Pallets can be located, accessed and moved individually, goods can be easily removed as each pallet can be accessed without the need to shift other pallets.
As páletes podem ser encontradas, alcançado e movido individualmente, os bens podem facilmente ser removidos enquanto cada pálete pode ser alcançada sem a necessidade de deslocar outras páletes.

To meet such a target, Huang argued, people need to shift to a new form of energy consumption that is clean, green, safe, efficient and sustainable.
Para cumprir essa meta, Wang argumentou que as pessoas precisam mudar para uma nova forma de consumo de energia que seja limpa, ecolÃ3gica, segura, eficiente e sustentável.

If graduates of expensive colleges find themselves competing on an equal footing with persons who have had a cheap computer-based education, then these more expensive institutions may fail to attract the desired number of students and may themselves need to shift into a cost-cutting mode.
Se os graduados de faculdades caras se encontrarem competir em um fundamento igual com as pessoas que tiveram uma instrução por computador barata, então estas instituições mais caras podem não atraem o número desejado dos estudantes e podem ele mesmo necessitar deslocar em uma modalidade do cost-cutting.

CIOs need to shift the focus of technology from hard assets and business processes to extracting information from those assets and streamlining business processes.
Os CIOs precisam mudar o foco da tecnologia, de ativos tangíveis e processos de negócios para a coleta de informações desses ativos e simplificação nos processos de negócios.

Growing needs in the transport sector(2001 White Paper) and the need to shift a substantial proportion of this growth to the maritime sector;
As crescentes necessidades em matéria de transportes(Livro Branco de 2001) e o imperativo de transferir uma parte significativa deste crescimento para o transporte marítimo;

We foresaw the need to shift our business focus from basic print applications to more sophisticated print and direct-marketing capabilities.
Precipitadamente nós prevemos a necessidade de mudar o foco de nosso negócio de aplicações de impressão básica para impressos mais sofisticados e recursos de marketing direto.

Then every Member State would have a reserve for cases like this and there would be no need to shift money between programmes or projects and become involved in a very complicated and bureaucratic process.
Assim sendo, todos os Estados-Membros disporiam de uma reserva para casos como este, e não haveria necessidade de transferir dinheiro de uns programas ou projectos para outros e se enveredar por processos burocráticos extremamente complexos.

And we need to shift subsidies from the oil industry, which is at least 10 billion dollars a year, into something that allows middle-class people to find better ways to commute.
E nós precisamos mudar os subsídios das indústrias do petróleo que são de pelo menos 10 bilhões de dólares por ano, para alguma cois que permita as pessoas de classe média encontrar maneiras melhores de irem para o trabalho.

The alternative can be to adopt a coordinated approach, anticipating the need to shift to more sustainable use patterns, which can result in environmental and economic benefits in Europe and globally.
A alternativa pode ser a adopção de uma abordagem coordenada, antecipando a necessidade de mudança para padrões de utilização mais sustentáveis, que possam ter benefícios ambientais e económicos a nível europeu e global.

Need to shift the classification of class distinction between how the table service classification for trademark move an item, if you need cross-search, then the filling into the category.
Necessidade de mudar a classificação de distinção de classe entre a forma como a classificação de serviço de mesa para mover um item da marca, se você precisar atravessar de busca, então o recheio na categoria.

A comprehensive approach to this issue shows the need to shift discussion from waiting list monitoring and/or expanded supply to guaranteed timely access.
Para uma abordagem abrangente dessa problemática, é necessário deslocar a discussão do monitoramento de listas e/ou da ampliação da oferta para abranger a garantia de um acesso oportuno.

In a study with 2,133 teachers, QLV results with scores of 84.2 in the global domain, 79.4 in the physical domain, and 90.6 in socio-emotional were correlated with variables related to work organization, showing that the environment, work organization and relationship with students had strong correlation with a worse assessment of quality of life, which shows the need to shift the focus of preventive actions to the collective sphere, with emphasis on the current conditions of teaching work.
Em um estudo com 2.133 professoras, os resultados do QVV, com escores de 84,2 no domínio global, 79,4 no físico e 90,6 no socioemocional, foram correlacionados com variáveis relacionadas à organização do trabalho, evidenciando que o ambiente, a organização do trabalho e o relacionamento com os alunos tiveram forte relação com uma pior avaliação da qualidade de vida, o que demonstra a necessidade de deslocar o foco das ações preventivas para o âmbito coletivo, com ênfase nas atuais condições do trabalho docente.

The Council stresses the need to shift from crisis management, focusing on ongoing or imminent crises, to conflict prevention in a long-term, peace-building sense.
O Conselho salienta que é necessário passar de uma gestão de crises centrada nas crises em curso ou iminentes para uma prevenção de conflitos numa perspectiva a longo prazo de consolidação da paz.

There is room for optimism, and fortunately so, because the Council, Parliament and the Commission are fully in agreement on this issue and are aware of this need to shift the focus of European research and innovation on to the major social and economic challenges that exist.
Há contudo motivos para optimismo, e felizmente, pois o Conselho, o Parlamento e a Comissão estão inteiramente de acordo sobre esta questão e estão cientes da necessidade de desviar o enfoque da investigação e da inovação europeia para os grandes desafios sociais e económicos que existem.