O Que é NEEDED TO GENERATE em Português

• necessário para gerar
• necessária para gerar
• necessárias para gerar
• necessários para gerar

Exemplos de uso de Needed to generate em Inglês e suas traduções para o Português

They are needed to generate cheap electricity.
Eles são necessários para gerar eletricidade barata.

Food is the body's fuel, supplying the energy needed to generate heat.
A comida é o combustível do corpo e oferece a energia necessária para gerar calor.

A large number of viewers would be needed to generate responses that advertisers would consider worthwhile.
Um grande número de telespectadores que seria necessário para gerar respostas que os anunciantes se considerar a pena.

Rather, the government will continue saying that more and more dams will be needed to generate energy for the country.
Pelo contrário, o governo continuará dizendo que mais e mais barragens serão necessárias para gerar energia para o país.

The force needed to generate coating breakage is increased from 211 ÂμN(conventional ZEISS coatings) to 316 ÂμN.
A força necessária para gerar quebras no revestimento aumenta de 211 μN(revestimentos convencionais da ZEISS) para 316 μN.

Only small amounts of a liquid or powder are needed to generate a clear and low-noise signal.
Apenas quantidades pequenas de líquido ou pó são necessárias para gerar um sinal claro e de baixo ruído.

The energy needed to generate the geomagnetic field may come from convection driven by temperature gradients in the inner layers of the earth.
A energia necessária para gerar o campo geomagnético pode vir da convecção, produzida pela variação de temperatura nas camadas mais internas da Terra.

Therefore electrophoresis, as used in Sanger sequencing, is not needed to generate a nucleotide read out of the output.
ConseqÃ1⁄4entemente a electroforese, como usado em Sanger que arranja em seqÃ1⁄4Ãancia, não é necessário gerar um nucleotide lido fora da saída.

Reduction in time needed to generate test data, 30% increase in IT resource productivity, 25% reduction in IT projects cost avoidance.
Redução de 90% no tempo necessário para gerar dados de teste, aumento de 30% na produtividade dos recursos de TI, redução de 25% nos custos de projetos de TI.

You first create the client-side files for the presentation and functionality needed to generate the XMLHttpRequest object.
Primeiro você cria os arquivos do lado do cliente para a apresentação e a funcionalidade necessárias para gerar o objeto XMLHttpRequest.

Sometimes the amount of information needed to generate the P and B frames is so large that it exceeds the amount of data describing the"basic" image.
Às vezes, a quantidade de informação necessária para gerar o P e frames B é tão grande que ultrapassa a quantidade de dados que descrevem a imagem de"básico.

By storing relatively static data in cache and serving it from cache when requested, we save the time needed to generate the data.
Ao armazenar em cache dados relativamente estáticos, e utiliza-lo quando esses dados forem requisitados, economizamos o tempo necessário para gerar esses dados.

Massive IT productivity 90% reduction in time needed to generate test data, 30% increase in IT resource productivity, 25% reduction in IT projects cost avoidance.
Redução de 90% no tempo necessário para gerar dados de teste, aumento de 30% na produtividade dos recursos de TI, redução de 25% nos custos de projetos de TI.

The information collected is also not likely to be consistent especially in cases where past information is needed to generate new data.
Além disso, a informação obtida dificilmente se manterá coerente, principalmente quando informações antigas forem necessárias para gerar novos dados.

I got sick of having to look up 3 or 4 different SSH keygen tutorials every time I needed to generate a private/public SSH key pair, so I thought I would write up my own.
Eu fiquei doente de ter que olhar para cima 3 ou 4 diferentes SSH tutoriais keygen cada vez que eu precisava gerar um público/ privado par de chaves SSH, então eu pensei que eu iria escrever a minha própria.

The information collected is also not likely to be consistent especially in cases where past information is needed to generate new data.
A informação recolhida também não é, provavelmente, consistente, especialmente em casos em que a informação passada é necessária para criar novos dados.

Under the greek empire the body itself is taxed up; the wombs of poor women is needed to generate male and female slaves for the empire; a commercial slave spirit peculiar to the greek style.
Sob o império grego tributa-se o próprio corpo; o ventre das mulheres pobres é necessário para gerar escravos e escravas para o império; um espírito comercial escravista próprio ao estilo grego.

Think- Working on a smooth and flexible user interface will stimulate your creativity and shorten the time needed to generate unique ideas.
Pense- Trabalhando em uma interface com o usuário suave e flexível irá estimular a sua criatividade e encurtar o tempo necessário para gerar ideias originais.

Studying in our EIM programme will give you the mindset and skills needed to generate new(business) ideas and turn them into actions that can make a difference in your life and the lives of others….
Estudar em nosso programa EIM lhe dará a mentalidade e as habilidades necessárias para gerar novas ideias(de negócios) e transformá-las em ações que possam fazer a diferença em sua vida e na vida de outras pessoas….

Capital structure, asset age, asset life, asset mix, off-balance-sheet assets and liabilities, and the investment which is needed to generate earnings and cost of capital.
Estrutura de capital, idade do recurso, vida de recurso, mistura do recurso, recursos e responsabilidades da fora-balanço-folha, e o investimento que é needed gerar o salário e o cost of capital.

An Analogue-to-Digital Conversion(ADC) system and a detector are also needed to generate FSC and SSC and also convert fluorescence signals from light to electrical signals that a computer can process.
Um sistema da conversão análoga(CAD) e um detector são igualmente necessários gerar o FSC e o SSC e converter igualmente sinais da fluorescÃancia da luz aos sinais elétricos que um computador pode processar.

It's about jobs- 400 during the two years of construction, 40 permanent positions at the plant itself once it opens and about 200 more year-round to supply the wood needed to generate power.
São empregos- 400 durante os dois anos de construção, 40 cargos permanentes naprópria planta assim que abrir e aproximadamente mais 200 no decorrer do ano que fornece madeira necessária para gerar energia.

But, with an island that already has the natural resources needed to generate electricity and create hydrogen and with leadership excited about implementing hydrogen solutions, the future may be closer than we think.
Mas, com uma ilha que já tem os recursos naturais necessários para gerar eletricidade e hidrogênio e criar a liderança animado sobre a execução hidrogênio soluções, o futuro pode ser mais estreita do que pensamos.

Automatically receive qualified leads right in your inbox, reducing the effort and expense needed to generate leads that boost sales and marketing success.
Receba leads qualificados automaticamente em sua caixa de entrada, reduzindo o esforço e a despesa necessária para gerar leads que aumentam as vendas e o sucesso do marketing.

In this sense, actions in research and development are needed to generate molecular and agronomic information from different barley accessions and, posteriorly, use the genetic variability for the development of adapted cultivars.
Nesse sentido, ações de pesquisa e desenvolvimento são necessárias para gerar informações moleculares e agronômicas de diferentes acessos de cevada nua e, posteriormente, utilizar a variabilidade genética para o desenvolvimento de cultivares adaptadas.

Another important hurdle to achieving economic feasibility involves the cost of enzymes needed to generate the sugars, which is still considered very high.
Outro gargalo importante para atingir a viabilidade econômica se relaciona ao custo das enzimas necessárias para gerar os açúcares, considerado ainda muito elevado.

A PV system consists of all the equipment and materials needed to generate solar energy, including solar panels(often called modules), a support structure, wiring, an inverter, a meter and other equipment as required by a specific application.
Um sistema fotovoltaico consiste de todos os equipamentos e materiais necessários para gerar energia solar, incluindo painéis solares(geralmente chamados de módulos), uma estrutura de suporte, fiação, um inversor, um medidor e outros equipamentos, conforme exigido por uma aplicação específica.

This process tends to intensify due to the strategic importance of advances in key fields of technical and scientific knowledge and the growing sophistication of research and development R&D activities needed to generate innovations.
Esse processo tende a se intensificar em função do caráter estratégico de avanços em determinados campos do conhecimento técnico-científico, e pela crescente sofisticação das atividades de pesquisa e desenvolvimento P&D necessárias à geração de inovações.

The solution we found was to update IRPF2007-Livre, published by FSFLA a year ago, as needed to generate tax returns files for 2008, indistinguishable from those prepared by Receita Federal's IRPF2008.
A solução encontrada foi atualizar o IRPF2007-Livre, publicado pela FSFLA há um ano, conforme necessário para gerar arquivos de declaração para 2008, indistinguíveis daqueles preparados pelo IRPF2008 da Receita Federal.

Within this context, this thesis presents a methodology for assessing the reliability of plants generating electricity that enables qualitatively and quantitatively evaluate the reliability and availability of key electrical and mechanical components needed to generate reliable power.
Dentro deste contexto esta tese apresenta uma metodologia para avaliação da confiabilidade de plantas de geração de energia elétrica que possibilita avaliar qualitativamente e quantitativamente a confiabilidade e disponibilidade dos principais componentes elétricos e mecânicos necessários à geração confiável de energia.