O Que é NEEDED TO GET OUT em Português

• precisava de sair
• precisasse de sair

Exemplos de uso de Needed to get out em Inglês e suas traduções para o Português

Needed to get out.
Precisei de sair.

They obviously needed to get out.
Eles obviamente precisaram de sair.

I needed to get out there.
Eu tinha de sair dali.

I definitely needed to get out.
Eu definitivamente precisava sair de casa.

I needed to get out of there.
Eu precisava de sair dali.

I was just tired of it; I needed to get out.
Eu estava cansado disso, eu precisava sair.

You needed to get out.
Tu precisavas de sair.

That's what they both needed to get out safe.
Era o que ambas precisavam para saírem sãs e salvas.

She needed to get out.
Ela precisava sair de lá.

Mine was in the shop and I needed to get out, so.
O meu carro estava na oficina e eu precisa de sair de lá, então.

I needed to get out of the house.
Eu precisava sair da casa.

Yeah, well, I kinda needed to get out of the house.
Pois, eu a modos que precisei de sair de casa.

I needed to get out… To see things.
Eu precisava sair, ver coisas.

Mauricio and Roxanna were off doing their thing. I just needed to get out too!
Maurício e Roxana estavam fora, fazendo suas coisas,… eu precisava sair também!

I just needed to get out.
Eu… apenas… precisava sair.

The citizens of Europe expect us to take the action needed to get out of this crisis.
Os cidadãos da Europa esperam que tomemos as medidas necessárias para sair da presente crise.

Layla needed to get out of here.
Leila precisava sair daqui.

And I-I figured maybe you could use my help planning, and maybe I needed to get out of the house.
E pensei que talvez precisasses da minha ajuda a organizá-lo, e talvez eu precisasse de sair de casa.

Layla needed to get out of here.
A Layla precisava de sair daqui.

He stayed a week like this, we couldn't stand each other, for example, when he was in here, I needed to get out.
Ele ficou uma semana assim, de a gente não suportar, por exemplo assim, de ele tá aqui dentro e eu precisar ficar lá fora.

Webber needed to get out of bounds.
Webber precisou de sair de saltos.

The women of the nineteenth century were masters of feelings, emotions, desires and dreams that needed to get out of the dark and male variety, showing to the world.
As mulheres do século xix eram donas de sentimentos, emoções, vontades e sonhos que precisavam sair da obscuridade e da casta masculina, mostrando-se para o mundo.

Plus, I needed to get out of town and clear my head, anyway.
E eu estava a precisar sair da cidade e espairecer, de qualquer maneira.

With everything that's been going on he just needed to get out a little, stretch his legs a bit.
Com tudo o que se tem passado ele precisava de sair um pouco, esticar as pernas um bocado.

I just needed to get out of Europe and clear my head and figure out what to do.
Eu só precisava de sair da Europa e esclarecer a minha cabeça para perceber o que tinha a fazer.

Some old files needed to get out of the country.
E vi uns arquivos antigos Necessários para sair do país.

Listen, if I needed to get out of the country, very, very cheaply, how would I go about doing that?
Escuta, se eu precisasse de sair do pais, de uma maneira barata baratinha, como é que eu o faria?

You once told me, if I needed to get out of here, that you would help me.
Disse-me uma vez que, se eu precisasse de sair daqui, iria ajudar-me.

Well, it's late and I needed to get out of the house, and it was the only place still open.
Bem, está tarde, e eu precisava sair de casa, e aqui era o único lugar ainda aberto.

It was a body that didn't fit itself, needed to get out of itself and, in the tumult of its changes, escaped into air, sound and movement.
Era um corpo que não cabia em si, precisava sair de si e, no tumulto de suas alterações, escapava-se em ar, som e movimento.